巴西副總統的高級顧問敦促該國建立主權比特幣儲備金

他認為比特幣為公共利益服務，對經濟繁榮至關重要。將比特幣與“數字黃金”進行比較，他強調了其作為安全價值存儲的作用

A senior advisor to Brazil’s Vice President has urged the nation to establish a sovereign Bitcoin (BTC) reserve. The advisor, Pedro Giocondo Guerra, stated that a bitcoin strategic reserve is in the public interest and will be decisive for the country’s prosperity.

巴西副總統的高級顧問已敦促該國建立主權比特幣（BTC）儲備。顧問Pedro Giocondo Guerra表示，比特幣戰略儲備符合公共利益，將對該國的繁榮起決定性。

“A sovereign reserve of Bitcoin is in the public interest and will be decisive for our prosperity. After all, Bitcoin is digital gold, the gold of the internet,” the official wrote on X, on Monday, August 28.

這位官員在8月28日星期一在X上寫道：“比特幣的主權儲備符合公共利益，並將對我們的繁榮起決定性。畢竟，比特幣是數字黃金，是互聯網的黃金。”

Brazil, the world’s 10th-largest economy, with a GDP of $2.2 trillion, is increasingly engaging in digital assets. Recently, there have been plans to create a U.S. Bitcoin stockpile, which were announced by former President Donald Trump.

巴西是全球第十大經濟體，GDP為2.2萬億美元，越來越多地參與數字資產。最近，已經有計劃創建一個美國比特幣庫存，這是前總統唐納德·特朗普（Donald Trump）宣布的。

These plans are being considered by nations, especially after America’s involvement in the crypto market. Countless officials and members of congress have voiced their support for new policies and are actively seen to be pushing for more adoption of BTC in government systems.

這些計劃是由國家考慮的，尤其是在美國參與加密市場之後。無數官員和國會議員表達了他們對新政策的支持，並積極地認為正在推動在政府系統中更多地採用BTC。

Highlighting the role of bitcoin as “digital gold,” Guerra noted its significance as a store of value in the digital age.

Guerra強調了比特幣作為“數字黃金”的作用，指出了它作為數字時代價值存儲的意義。

His comments come amid a broader discussion in Brazil about the potential for the country to invest in bitcoin as part of its sovereign wealth fund.

他的評論在巴西進行了更廣泛的討論中，就其主權財富基金的一部分投資比特幣的潛力。

Earlier this year, a bill that allows the national treasury to set aside 5% of its $18.3 billion international reserves towards BTC purchases was proposed by congressman Eros Biondini.

今年早些時候，一項允許國庫在其183億美元的國際儲備中的5％的法案，該法案由國會議員Eros Biondini提出，該法案可以預留其183億美元的國際儲備。

Biondini’s legislation, also known as Law 14.880/23, aims to integrate blockchain technology with AI solutions and strong cybersecurity measures, like multi-sig cold wallets, for optimal BTC custody.

Biondini的立法，也稱為第14.880/23號法律，旨在將區塊鏈技術與AI解決方案和強大的網絡安全措施（如多智能冷錢包）相結合，以實現最佳的BTC託管。

The bill is now being examined by Rapporteur Luiz Gastão in the Lower House Economic Development committee. It envisions periodic purchases of BTC while setting up a system of transparency with public reports every six months and the formation of a technical advisory committee for blockchain and IT specialists.

該法案現已在下議院經濟發展委員會中由報告員路易斯·加斯奧（LuizGastão）審查。它設想了BTC定期購買的同時，在每六個月建立公開報告的透明度系統，並成立一個區塊鍊和IT專家的技術諮詢委員會。

The proposal cites the reasons for such integration, mentioning El Salvador’s full adoption of Bitcoin, the issuing of Bitcoin ETFs in the U.S., and China’s investments in blockchain. Supporters claim that RESBit would improve Brazil’s economic stability while decreasing geopolitical risks and making Brazil a digital economy and innovative finance leader.

該提案引用了這種整合的原因，提到了薩爾瓦多的全部採用比特幣，在美國發行比特幣ETF以及中國對區塊鏈的投資。支持者聲稱，RESBIT將改善巴西的經濟穩定，同時降低地緣政治風險並使巴西成為數字經濟和創新的金融領導者。