ビットコインホワイトペーパー著者「中本atoshi」は、ピアツーピアシステムを紹介する今の単一の文書をリリースします

2008年、匿名の人または「中本atoshi」としてのみ知られている人々のグループは、今や単一の文書「ビットコインホワイトペーパー」をリリースしました

The Biden-Harris Administration has attempted to block this innovative advance through a relentless campaign of lawsuits and enforcement actions without providing the regulatory clarity the digital asset ecosystem and its innovators and users so desperately need.

バイデン・ハリス政権は、規制上の明確性を提供することなく、訴訟と執行措置の容赦ないキャンペーンを通じて、この革新的な進歩をブロックしようとしました。

The Securities and Exchange Commission (SEC) has failed to clarify how existing securities laws apply and — more importantly — don’t apply to digital asset transactions. This lack of regulatory clarity has stifled the digital asset ecosystem, pushing growth out of the United States to jurisdictions that have established clear rules of the road.

証券取引委員会（SEC）は、既存の証券法がどのように適用されるかを明確にすることができず、さらに重要なことには、デジタル資産取引には適用されません。この規制の明確性の欠如は、デジタル資産のエコシステムを抑制し、米国から道路の明確な規則を確立した管轄区域への成長を押し上げました。

To address these failures, Congress has begun exploring ways to modernize the regulatory structure to accommodate the unique characteristics of digital assets and how they could be used in our financial system. These efforts have culminated in a series of bills aimed at clarifying how digital assets could be used in the financial system, ensuring investor protection and fostering innovation.

これらの失敗に対処するために、議会は、デジタル資産のユニークな特性と、それらが私たちの金融システムでどのように使用できるかに対応するために、規制構造を近代化する方法を探求し始めました。これらの取り組みは、金融システムでデジタル資産をどのように使用できるかを明確にし、投資家の保護を確保し、イノベーションを促進することを目的とした一連の法案で頂点に達しました。

This Congress, both the House and Senate are committed to creating a clear path forward for the digital asset ecosystem. As we move ahead, it is crucial that the framework is both balanced and iron-clad for the future. To accomplish this, we have set out principles for digital asset legislation.

下院と上院の両方であるこの議会は、デジタル資産エコシステムの明確な道を進むことに取り組んでいます。私たちが先に進むにつれて、フレームワークが将来のためにバランスが取れており、鉄に覆われていることが重要です。これを達成するために、デジタル資産法の原則を設定しました。

Six principles

6つの原則

First, legislation must promote innovation. We seek to protect opportunities for innovators to create and utilize digital assets, while ensuring users can lawfully transact with one another.

まず、法律はイノベーションを促進する必要があります。イノベーターがデジタル資産を作成および利用する機会を保護し、ユーザーが互いに合法的に取引できるようにします。

Second, legislation must provide clarity for the classification of assets. Users of digital assets should clearly understand the nature of their holdings, including whether they qualify as securities or non-securities.

第二に、法律は資産の分類を明確にしなければなりません。デジタル資産のユーザーは、証券としての資格があるか非公正として資格があるかなど、保有物の性質を明確に理解する必要があります。

Third, legislation must codify a framework for the issuance of new digital assets. The framework should permit issuers to raise capital through the sale of new digital assets under the jurisdiction of the SEC. It should protect retail investors and require developers to disclose relevant information to help users understand the unique characteristics of digital asset networks.

第三に、法律は、新しいデジタル資産の発行のためのフレームワークを成文化する必要があります。この枠組みにより、発行者は、SECの管轄下にある新しいデジタル資産の販売を通じて資本を調達できるようにする必要があります。小売投資家を保護し、開発者に関連する情報を開示して、ユーザーがデジタル資産ネットワークのユニークな特性を理解できるようにする必要があります。

Fourth, the legislation must establish the regulation of spot market exchanges and intermediaries. Centralized, custodial exchanges and intermediaries facilitating transactions with non-security digital assets should adhere to similar requirements as other financial firms.

第4に、法律はスポット市場交換と仲介者の規制を確立しなければなりません。非セキュリティデジタル資産での取引を促進する集中型の監護権交換と仲介者は、他の金融会社と同様の要件を遵守する必要があります。

Congress should provide the Commodity Futures Trading Commission (CFTC) with the authority to impose requirements over these entities necessary to protect customers, limit conflicts of interest, ensure appropriate execution of customer orders, and provide disclosures.

議会は、商品先物取引委員会（CFTC）に、顧客を保護するために必要なこれらのエンティティに要件を課し、利益相反を制限し、顧客の注文の適切な実行を確保し、開示を提供するために要件を課す権限を提供する必要があります。

Fifth, the legislation must establish best practices for the protection of customer assets. Entities registered with the SEC or CFTC should be required to segregate customer funds and hold them with qualified custodians. Customer funds should also be protected during bankruptcy.

第五に、この法律は顧客資産の保護のためのベストプラクティスを確立しなければなりません。 SECまたはCFTCに登録されているエンティティは、顧客資金を分離し、資格のあるカストディアンと一緒に保持するために必要である必要があります。顧客資金も破産中に保護されるべきです。

Sixth, and finally, the legislation must protect innovative decentralized projects and activities. Congress should ensure that decentralized protocols, which pose different risks and benefits, are not subject to regulations designed for centralized, custodial firms. In safeguarding decentralized activities, Congress must also protect an individual’s right to self-custody their digital assets.

第六、そして最後に、この法律は革新的な分散化されたプロジェクトと活動を保護しなければなりません。議会は、さまざまなリスクと利益をもたらす分散型プロトコルが、集中型の拘留会社向けに設計された規制の対象ではないことを保証する必要があります。分散型活動の保護において、議会はまた、デジタル資産を自立する個人の権利を保護しなければなりません。

We look forward to both Committees continuing our legislative work together to fulfill President Trump’s request to make America the “crypto capital of the planet.” In May, our Committees will host our second joint hearing to discuss digital asset market structure legislation.

私たちは、アメリカを「惑星の暗号首都」にするためのトランプ大統領の要求を満たすために、両委員会を協力し続けることを楽しみにしています。 5月に、当社の委員会は、デジタル資産市場構造の法律について議論するために、2回目の共同聴聞会を開催します。

Our goal is to bring much-needed regulatory clarity to this rapidly evolving industry, ensuring that America continues to lead in shaping the future of digital finance.

私たちの目標は、この急速に進化する産業に非常に必要な規制の明確さをもたらし、アメリカがデジタルファイナンスの未来を形作ることを続けていることを保証することです。