規制の楽観主義と機関投資家の関心が高騰を加速させ、ビットコイン価格が8万9千ドルの新記録最高値に上昇

現在9万ドルに近づいているビットコインの最近の上昇は、最近の米国選挙勝利後のドナルド・トランプ氏の仮想通貨支持の姿勢を背景にしている。

Bitcoin price hit a new record high on Tuesday, continuing its recent rally as optimism over favourable regulatory changes and growing institutional interest fuels the surge.

ビットコイン価格は火曜日に過去最高値を更新し、好ましい規制変更と機関投資家への関心の高まりに対する楽観的な見方が上昇を加速させ、最近の上昇を続けている。

Bitcoin price surged to a new all-time high of over $89,000 on Tuesday, continuing its recent rally amid optimism over favourable regulatory changes and growing institutional interest.

ビットコイン価格は火曜日に89,000ドルを超える史上最高値まで急騰し、好ましい規制変更と機関投資家の関心の高まりに対する楽観的な見方の中で最近の上昇が続いた。

The recent rally in Bitcoin, now nearing $90,000, comes on the back of Donald Trump’s pro-crypto stance following his recent election victory in the US.

現在9万ドルに近づいているビットコインの最近の上昇は、最近の米国選挙勝利後のドナルド・トランプ氏の仮想通貨支持の姿勢を背景にしている。

Trump has vowed to make the US “the crypto capital of the planet,” promising supportive policies, including the establishment of a national Bitcoin reserve. These pledges have boosted investor confidence, with analysts eyeing Bitcoin’s next major target of $100,000.

トランプ大統領は米国を「地球の仮想通貨首都」にすることを誓い、国家ビットコイン準備金の設立などの支援政策を約束した。こうした公約は投資家の信頼を高め、アナリストらはビットコインの次の主要目標である10万ドルに注目している。

Market analysts attribute this surge to a mix of macroeconomic trends and recent policy developments. The U.S. Federal Reserve’s 25 basis points rate cut in November has directed investor sentiment toward alternative assets like Bitcoin.

市場アナリストは、この急騰はマクロ経済動向と最近の政策展開の組み合わせによるものだと考えています。米連邦準備理事会（ＦＲＢ）が１１月に２５ベーシスポイント（ｂｐ）の利下げを行ったことで、投資家心理はビットコインなどの代替資産に向けられた。

“If history is any guide, Bitcoin could easily finish the year around $100,000,” noted Kyle Rodda, a senior financial analyst at Capital.com. The rate cut signals an accommodative approach, easing inflation concerns and making Bitcoin more attractive as a hedge.

キャピタル・ドット・コムのシニア金融アナリスト、カイル・ロッダ氏は、「歴史が参考になるなら、ビットコインは簡単に10万ドル前後で年を終える可能性がある」と指摘した。利下げは緩和的なアプローチを示し、インフレ懸念を緩和し、ヘッジとしてのビットコインの魅力を高めている。

Bitcoin ETFs have also contributed significantly to its recent gains. Approval of these ETFs earlier this year has allowed institutional investors easier, regulated access to Bitcoin, expanding demand.

ビットコインETFも最近の上昇に大きく貢献している。今年初めにこれらのETFが承認されたことで、機関投資家はビットコインへの規制されたアクセスが容易になり、需要が拡大した。

Edul Patel, CEO of Mudrex, called the ETF approval a “game-changer,” adding that rate cuts in major economies have also increased cash flow into alternatives like Bitcoin.

ムドレックスのエドゥル・パテル最高経営責任者（CEO）はETFの承認を「ゲームチェンジャー」と呼び、主要国の利下げでビットコインなどの代替通貨へのキャッシュフローも増加したと付け加えた。

Himanshu Maradiya, Founder of CIFDAQ, said the Fed’s rate cut has catalyzed this shift in sentiment, as investors seek out Bitcoin’s unique qualities of scarcity and decentralization.

CIFDAQ創設者のヒマンシュ・マラディヤ氏は、投資家がビットコインの希少性と分散性という独特の性質を求めているため、FRBの利下げがこのセンチメントの変化を促進したと述べた。

Meanwhile, Sumit Gupta, co-founder of CoinDCX, pointed to Bitcoin’s $81,000 milestone and $1.5 trillion market cap as indicators of rising optimism. He highlighted growing interest from institutions and the role of Bitcoin ETFs in marking the end of the “crypto winter.”

一方、CoinDCXの共同創設者であるスミット・グプタ氏は、ビットコインの8万1000ドルのマイルストーンと1兆5000億ドルの時価総額を楽観的な見方の高まりを示す指標として指摘した。同氏は、機関からの関心の高まりと、「仮想通貨の冬」の終わりを告げるビットコインETFの役割を強調した。

The BTC fear-greed index, now showing “Extreme Greed,” reflects strong investor sentiment, with $2.8 billion in Bitcoin futures betting on the cryptocurrency crossing $90,000. This rally has also lifted other digital assets like Ethereum, which hit $3,200, underscoring Bitcoin’s impact across the broader cryptocurrency market

現在「Extreme Greed」を示すBTC恐怖貪欲指数は、9万ドルを超える仮想通貨にビットコイン先物28億ドルが賭けられており、強い投資家心理を反映している。この上昇により、3,200ドルに達したイーサリアムなどの他のデジタル資産も上昇し、より広範な仮想通貨市場全体にわたるビットコインの影響を浮き彫りにしました。