ビットコインは14億7000万ルピアの史上最高価格（ATH）を記録、アナリストは短期的な価格修正を警告

水曜日、昨夜の11時20分WIBに、ビットコインは93,434千米ドル、または1コインあたり14.7億ルピアに相当するレベルで史上最高価格（ATH）を記録しました。

Bitcoin's price again made history by reaching a new all-time high (ATH) on Wednesday at 23:20 WIB. The price of Bitcoin is now at the level of 93,434 thousand US dollars or equivalent to Rp1.47 billion per coin.

ビットコインの価格は水曜日の23時20分WIBに史上最高値（ATH）に達し、再び歴史を作りました。ビットコインの価格は現在、93,434千米ドル、または1コインあたり14.7億ルピアに相当します。

This increase was driven by the new policy of the elected US President Donald Trump, which is to loosen crypto regulations. This policy has increased public optimism in the crypto market.

この増加は、暗号通貨規制を緩和するという、当選した米国大統領ドナルド・トランプの新政策によってもたらされました。この政策により、仮想通貨市場における国民の楽観的な見方が高まりました。

Bitcoin's recent ATH achievement has made investors believe that the price of Bitcoin could reach 100,000 US dollars (Rp 1.5 billion) in the near future. The skyrocketing price of Bitcoin has become a hot topic on social media, but analysts warn that the price hike coupled with public euphoria is often followed by short-term corrections.

ビットコインの最近のATHの成果により、投資家はビットコインの価格が近い将来10万米ドル（15億ルピア）に達する可能性があると信じています。ビットコイン価格の高騰はソーシャルメディアで話題となっているが、アナリストらは、世間の高揚感と相まって価格上昇は短期的な調整を伴うことが多いと警告している。

The market analytic platform, Santiment, warns that increasing activity on social media can be an indicator of price correction. According to them, discussions on social media often indicate the high interest of retail investors, which is usually followed by price reductions when large investors start taking profits.

市場分析プラットフォームのサンティメントは、ソーシャルメディアでの活動の増加は価格修正の指標となる可能性があると警告している。彼らによると、ソーシャルメディアでの議論は個人投資家の関心の高さを示すことが多く、大口投資家が利益確定し始めると通常は価格引き下げにつながるという。

SEE ALSO:Bitcoin's "Fear and Greed" index is currently at level 88, suggesting the level of market psychology is in the extreme and "Greed'' phase. This level last occurred last March. The Fear and Greed Index measures market sentiment from "extremal fear" to "extreme independence," and high numbers like this often reflect the phenomenon of "PHOMO" or fear of death among retail investors.

関連項目:ビットコインの「恐怖と貪欲」指数は現在レベル 88 で、市場心理のレベルが極端な「貪欲」段階にあることを示唆しています。このレベルが最後に発生したのは昨年 3 月です。恐怖と貪欲指数は、市場心理を「」から測定します。極度の恐怖」から「極度の独立性」まで、このような高い数字は多くの場合、個人投資家における「PHOMO」または死の恐怖の現象を反映しています。

Santiment advises experienced investors to consider a "counter-trading" strategy, which is to take steps that are opposite to market sentiment. When social media is filled with optimism about Bitcoin reaching 100,000 US dollars, experienced investors may choose to sell or at least refrain from buying. On the other hand, when the market shows signs of a decline, they see this as an opportunity to buy at low prices.

サンティメント氏は経験豊富な投資家に対し、市場センチメントとは反対の措置を講じる「逆取引」戦略を検討するようアドバイスしている。ソーシャルメディアがビットコインが10万ドルに達するという楽観的な見方でいっぱいになると、経験豊富な投資家は売却するか、少なくとも購入を控えることを選択するかもしれない。一方で、市場が下落の兆しを見せているときは、安値で買うチャンスとみなします。

At the time of writing, the price of Bitcoin (BTC) is trading at the level of IDR 1.45 billion per coin with a price increase of 5.9% in the last 24 hours. Meanwhile, in the past week, the price of Bitcoin rose 23.5% based on data from CoinGecko, Thursday, November 14, 2024.

本稿執筆時点で、ビットコイン（BTC）の価格は1コインあたり14億5,000万ルピアのレベルで取引されており、過去24時間で5.9％の価格上昇となっている。一方、2024年11月14日木曜日のCoinGeckoのデータに基づくと、過去1週間でビットコインの価格は23.5％上昇しました。