ビットコインが約5万ドルまで急落、弱気相場の可能性を示唆

4月はビットコインにとって激動の月となり、損失は16％を超え、2022年11月のFTX破綻以来、最悪の月次パフォーマンスとなる可能性がある。香港でのスポットETFデビューは当初期待外れだったが、アナリストらは、発売のタイミングは良好で、実際の取引高は、見た目ほど期待外れではありませんでした。ビットコインが6万ドルを下回って推移し、仮想通貨市場全体が急激に調整する中、弱気相場の可能性が迫っており、アナリストらはさらに5万ドルの領域まで下落すると予測している。

Bitcoin Tumbles to Mid-$50,000s, Signaling Potential Bear Market

ビットコインが5万ドル半ばまで下落、弱気相場の可能性を示唆

Bitcoin, the world's leading cryptocurrency, has plummeted over 16% in April, marking its worst monthly decline since November 2022, when the FTX exchange collapse sent shockwaves through the crypto market. Bitcoin's price has dipped below $60,000, escalating concerns among traders that a protracted downturn may be imminent.

世界有数の仮想通貨であるビットコインは4月に16％以上急落し、FTX取引所の崩壊が仮想通貨市場に衝撃を与えた2022年11月以来最悪の月次下落となった。ビットコインの価格は6万ドルを下回り、トレーダーの間では長引く景気低迷が差し迫っているのではないかとの懸念が高まっている。

The sell-off in Bitcoin is attributed to a confluence of factors, including the disappointing debut of spot crypto exchange-traded funds (ETFs) in Hong Kong and growing fears over rising interest rates. The United States Federal Reserve's hawkish stance on inflation has dampened expectations of interest rate cuts, weighing heavily on the digital asset market.

ビットコインの下落は、香港でのスポット仮想通貨上場投資信託（ETF）の期待外れのデビューや金利上昇に対する懸念の高まりなど、複数の要因が重なったことが原因と考えられている。米連邦準備制度理事会（FRB）のインフレに対するタカ派的な姿勢は利下げ期待を後退させ、デジタル資産市場に大きな重しとなっている。

According to LMAX Group market strategist Joel Kruger, the Fed's shift towards a more conservative monetary policy outlook, coupled with a strengthening U.S. dollar, is spilling over into the crypto market. "We are seeing evidence of the Fed leaning towards a higher-for-longer policy stance, despite investor calls for more accommodation," Kruger said.

LMAXグループの市場ストラテジスト、ジョエル・クルーガー氏によると、FRBのより保守的な金融政策見通しへの転換と米ドル高が仮想通貨市場にも波及しているという。クルーガー氏は「投資家のさらなる緩和を求める声にもかかわらず、ＦＲＢが長期利上げの政策スタンスに傾いている証拠が見られる」と述べた。

The impact of Bitcoin's decline is not limited to the cryptocurrency market; traditional financial markets have also experienced turbulence this week. U.S. economic data released Tuesday suggest a stagflationary environment, with slowing economic growth and rising inflationary pressures. The Nasdaq Composite Index shed 2% for the day, while the S&P 500 Index fell 1.6%.

ビットコイン下落の影響は仮想通貨市場に限定されません。今週は伝統的な金融市場も混乱を経験した。火曜日に発表された米国の経済指標は、経済成長の鈍化とインフレ圧力の高まりというスタグフレーション環境を示唆している。この日のナスダック総合指数は２％下落し、Ｓ＆Ｐ５００指数は１．６％下落した。

Analysts anticipate further correction in the Bitcoin market, with John Glover, chief investment officer of crypto lending firm Ledn, predicting a sell-off to the mid-to-low $50,000 region. Seasonal effects, including typically lower interest in the summer months, may also contribute to lower prices.

アナリストらはビットコイン市場の更なる調整を予想しており、仮想通貨金融会社レッドンの最高投資責任者ジョン・グローバー氏は5万ドル半ばから前半の領域まで下落すると予想している。一般的に夏場の金利低下などの季節影響も価格低下に寄与する可能性があります。

The underwhelming debut of spot Bitcoin and Ether ETFs in Hong Kong has added to the negative sentiment in the crypto market. While trading volume was tepid, just over $10 million, analysts suggest that the launch was more successful than initially perceived. Bloomberg Intelligence senior ETF analyst Eric Balchunas noted that the Hong Kong ETF market size is significantly smaller than the U.S. market.

香港でのスポットビットコインとイーサETFの期待外れのデビューは、仮想通貨市場の否定的な感情をさらに高めました。取引高は1,000万ドル強と低調だったが、アナリストらはこの立ち上げが当初考えられていたよりも成功したと示唆している。ブルームバーグ・インテリジェンスのシニアETFアナリスト、エリック・バルチュナス氏は、香港ETF市場規模は米国市場よりも大幅に小さいと指摘した。

Adjusted for this market difference, the debut was considerable, according to Balchunas. The ChinaAMC Bitcoin product alone gathered over $123 million of assets in its first trading session, making it the sixth-best ETF launch in the past three years and placing it among the top 20% largest ETFs.

バルチュナス氏によれば、この市場の違いを考慮すると、デビュー戦はかなりのものだったという。 ChinaAMC ビットコイン商品だけでも最初の取引セッションで 1 億 2,300 万ドルを超える資産を集め、過去 3 年間で発売された ETF の中で 6 番目に優れたものとなり、最大規模の ETF の上位 20% にランクされました。

Balchunas also emphasized that the Hong Kong-listed ETFs enter the market at an opportune time, potentially offsetting recent outflows from U.S. ETF products. As the cryptocurrency market navigates these uncertain waters, it remains to be seen whether the current downturn will persist and potentially usher in a prolonged bear market.

バルチュナス氏はまた、香港上場ETFが適切な時期に市場に参入し、米国ETF商品からの最近の流出を相殺する可能性があると強調した。仮想通貨市場がこうした不確実な海域を乗り越える中、現在の低迷が今後も続き、長期にわたる弱気相場を招く可能性があるかどうかはまだ分からない。