ビットコイン億万長者のジョン・コリンズ＝ブラック、戦利品200万ドルを全米の宝箱に隠し、それらを見つけるための手がかりの本を残す

ビットコイン投資で巨万の富を築いたジョン・コリンズ＝ブラック氏は、難破船から引き揚げた金のダブロンから珍しいポケモンカードに至るまで、貴重なアイテムを集めてここ数年を費やし、すべてはトレジャーハンターが閲覧できる秘密の場所に隠しておくためだった。発掘する。

An entrepreneur has stashed five chests full of loot and valuables across the United States — and left a book full of clues to help hunters find them. More than $2 million in hidden treasure is up for grabs. Jon Collins-Black, who made a fortune in Bitcoin investing, spent the last few years assembling a cache of valuable items ranging from shipwreck-salvaged gold doubloons to rare Pokémon cards, all for the purpose of stashing them in secret locations for treasure hunters to unearth.

ある起業家は、戦利品や貴重品が詰まった 5 つの箱を全米各地に隠し、狩猟者がそれらを見つけるのに役立つヒントが満載の本を残しました。 200万ドル以上の隠された財宝が手に入れられます。ビットコイン投資で巨万の富を築いたジョン・コリンズ＝ブラックは、難破船から引き揚げた金のダブロンから珍しいポケモンカードに至るまで、貴重なアイテムを集めてここ数年を費やした。すべてはトレジャーハンターが閲覧できる秘密の場所に隠しておくためだった。発掘する。

Collins-Black has paired the journey with a book of clues, “There’s Treasure Inside,” which is filled with puzzles and maps, and all the clues needed to discover the location of the treasure chests.

コリンズ＝ブラックは、この旅を手がかりの本「There's Treasure Inside」と組み合わせました。この本には、パズルや地図、そして宝箱の場所を発見するために必要なすべての手がかりが詰まっています。

“You don’t have to be a genius to solve the clues. There’s no grand cypher. If you have curiosity, imagination, and the willingness to try something new, you can find the treasures that I’ve hidden,” said Collins-Black.

「手がかりを解くのに天才である必要はない。グランドサイファーは無い。好奇心、想像力、そして何か新しいことに挑戦する意欲があれば、私が隠した宝物を見つけることができるでしょう」とコリンズ＝ブラックは語った。

Items secreted away in the chests were designed to appeal to a wide range of audiences, with the likes of sports-trading cards — like Michael Jordan’s 1986 rookie card — hidden in some, while gold and historical artifacts are inside others.

チェストの中に隠されたアイテムは、マイケル・ジョーダンの 1986 年のルーキーカードなど、スポーツ トレーディング カードのようなものを隠しているものもあれば、金や歴史的な工芸品が入っているものもあり、幅広い視聴者にアピールできるように設計されています。

Some items include a diamond and sapphire brooch owned by Jacqueline Onassis, a fourth century BCE gold Greek laurel, a coin designed and minted by Pablo Picasso, and a rare specimen of lunar rock.

アイテムの中には、ジャクリーン オナシスが所有していたダイヤモンドとサファイアのブローチ、紀元前 4 世紀のギリシャの月桂樹の金貨、パブロ ピカソがデザインして鋳造したコイン、月の石の珍しい標本などがあります。

Among the treasure is also a single Bitcoin — which is currently worth nearly $100,000, and could well increase in price by the time its chest is found.

宝の中にはビットコインも1枚含まれており、現在その価値は10万ドル近くに達しており、宝箱が発見される頃には価格が上昇する可能性も十分にある。

None of the chests are located in a dangerous location, Collins-Black has advised, and all are somewhere in the open — not buried.

コリンズ＝ブラック氏は、どの宝箱も危険な場所にはなく、すべて屋外のどこかにあり、埋められていないとアドバイスした。

“I created this treasure hunt because I live for adventure,” said Collins-Black of the project, which he devised during the COVID-19 pandemic lockdown.

「私は冒険に生きているので、この宝探しを作りました」とコリンズブラックさんは、新型コロナウイルス感染症パンデミックによるロックダウン中に考案したこのプロジェクトについて語った。

“I hope to ignite that same sense of wonder and curiosity in everyone who joins this journey,” he added, according to WKRC.

WKRCによると、同氏は「この旅に参加するすべての人に、同じ驚きと好奇心を呼び起こしたいと思っている」と付け加えた。

Collins-Black is not the first eccentric millionaire to stash away a chest full of treasure and leave behind a riddle of clues.

コリンズ＝ブラックは、宝の詰まった箱を隠し、謎の手がかりを残した最初の風変わりな億万長者ではない。

Around 2010, New Mexico art dealer Forrest Fenn hid a chest of gold and jewels said to be worth about $2 million somewhere in the Rocky Mountains, and released a poem filled with clues that led to its location.

2010年頃、ニューメキシコ州の美術商フォレスト・フェンは、ロッキー山脈のどこかに約200万ドルの価値があると言われる金と宝石の入った箱を隠し、その場所を知る手がかりが詰まった詩を発表した。

For a decade it remained undisturbed — and at least five people died searching for it — until Fenn suddenly announced it had been found in June 2020.

フェン氏が2020年6月に発見されたと突然発表するまで、10年間そのまま放置され、捜索中に少なくとも5人が死亡した。

But Fenn never revealed the name of the finder, and his own death months later left many wondering whether the treasure had ever really been found after all.

しかし、フェンは発見者の名前を決して明かさなかったし、数か月後に彼自身が亡くなったので、結局その宝は本当に発見されたのだろうかと多くの人が疑問に思った。