Der Bitcoin-Millionär Jon Collins-Black versteckt Beute im Wert von 2 Millionen US-Dollar in Truhen überall in den USA und hinterlässt „Book of Clues“, um sie zu finden

Jon Collins-Black – der mit Bitcoin-Investitionen ein Vermögen gemacht hat – verbrachte die letzten Jahre damit, einen Cache mit wertvollen Gegenständen zusammenzustellen, von aus Schiffswracks geborgenen Golddublonen bis hin zu seltenen Pokémon-Karten, alles mit dem Ziel, sie an geheimen Orten für Schatzsucher zu verstecken ausgraben.

An entrepreneur has stashed five chests full of loot and valuables across the United States — and left a book full of clues to help hunters find them. More than $2 million in hidden treasure is up for grabs. Jon Collins-Black, who made a fortune in Bitcoin investing, spent the last few years assembling a cache of valuable items ranging from shipwreck-salvaged gold doubloons to rare Pokémon cards, all for the purpose of stashing them in secret locations for treasure hunters to unearth.

Ein Unternehmer hat in den Vereinigten Staaten fünf Truhen voller Beute und Wertsachen versteckt – und ein Buch voller Hinweise hinterlassen, die Jägern helfen sollen, sie zu finden. Mehr als 2 Millionen US-Dollar an verborgenen Schätzen sind zu gewinnen. Jon Collins-Black, der mit Bitcoin-Investitionen ein Vermögen gemacht hat, hat die letzten Jahre damit verbracht, einen Cache mit wertvollen Gegenständen zusammenzustellen, von aus Schiffswracks geborgenen Golddublonen bis hin zu seltenen Pokémon-Karten, alles mit dem Ziel, sie an geheimen Orten für Schatzsucher zu verstecken ausgraben.

Collins-Black has paired the journey with a book of clues, “There’s Treasure Inside,” which is filled with puzzles and maps, and all the clues needed to discover the location of the treasure chests.

Collins-Black hat die Reise mit einem Hinweisbuch „There's Treasure Inside“ gepaart, das voller Rätsel und Karten sowie allen Hinweisen ist, die man braucht, um den Standort der Schatztruhen herauszufinden.

“You don’t have to be a genius to solve the clues. There’s no grand cypher. If you have curiosity, imagination, and the willingness to try something new, you can find the treasures that I’ve hidden,” said Collins-Black.

„Man muss kein Genie sein, um die Hinweise zu lösen. Es gibt keine große Chiffre. Wenn Sie Neugier, Vorstellungskraft und die Bereitschaft haben, etwas Neues auszuprobieren, können Sie die Schätze finden, die ich versteckt habe“, sagte Collins-Black.

Items secreted away in the chests were designed to appeal to a wide range of audiences, with the likes of sports-trading cards — like Michael Jordan’s 1986 rookie card — hidden in some, while gold and historical artifacts are inside others.

Die in den Truhen versteckten Gegenstände sollten ein breites Publikum ansprechen. In einigen sind beispielsweise Sport-Sammelkarten – wie die Rookie-Karte von Michael Jordan aus dem Jahr 1986 – versteckt, während sich in anderen Gold und historische Artefakte befinden.

Some items include a diamond and sapphire brooch owned by Jacqueline Onassis, a fourth century BCE gold Greek laurel, a coin designed and minted by Pablo Picasso, and a rare specimen of lunar rock.

Zu den Gegenständen gehören eine Diamant- und Saphirbrosche von Jacqueline Onassis, ein griechischer Goldlorbeer aus dem 4. Jahrhundert v. Chr., eine von Pablo Picasso entworfene und geprägte Münze und ein seltenes Exemplar von Mondgestein.

Among the treasure is also a single Bitcoin — which is currently worth nearly $100,000, and could well increase in price by the time its chest is found.

Unter dem Schatz befindet sich auch ein einzelner Bitcoin – der derzeit fast 100.000 US-Dollar wert ist und dessen Preis durchaus steigen könnte, wenn seine Truhe gefunden wird.

None of the chests are located in a dangerous location, Collins-Black has advised, and all are somewhere in the open — not buried.

Keine der Truhen befindet sich an einem gefährlichen Ort, hat Collins-Black geraten, und alle liegen irgendwo im Freien – nicht begraben.

“I created this treasure hunt because I live for adventure,” said Collins-Black of the project, which he devised during the COVID-19 pandemic lockdown.

„Ich habe diese Schatzsuche ins Leben gerufen, weil ich für das Abenteuer lebe“, sagte Collins-Black über das Projekt, das er während der Sperrung durch die COVID-19-Pandemie ins Leben gerufen hatte.

“I hope to ignite that same sense of wonder and curiosity in everyone who joins this journey,” he added, according to WKRC.

„Ich hoffe, bei jedem, der sich dieser Reise anschließt, das gleiche Gefühl des Staunens und der Neugier zu wecken“, fügte er laut WKRC hinzu.

Collins-Black is not the first eccentric millionaire to stash away a chest full of treasure and leave behind a riddle of clues.

Collins-Black ist nicht der erste exzentrische Millionär, der eine Truhe voller Schätze versteckt und ein Rätsel an Hinweisen hinterlässt.

Around 2010, New Mexico art dealer Forrest Fenn hid a chest of gold and jewels said to be worth about $2 million somewhere in the Rocky Mountains, and released a poem filled with clues that led to its location.

Um das Jahr 2010 versteckte der Kunsthändler Forrest Fenn aus New Mexico irgendwo in den Rocky Mountains eine Truhe voller Gold und Juwelen im Wert von etwa zwei Millionen US-Dollar und veröffentlichte ein Gedicht voller Hinweise, die zu ihrem Standort führten.

For a decade it remained undisturbed — and at least five people died searching for it — until Fenn suddenly announced it had been found in June 2020.

Ein Jahrzehnt lang blieb es ungestört – und mindestens fünf Menschen starben bei der Suche – bis Fenn im Juni 2020 plötzlich verkündete, dass es gefunden worden sei.

But Fenn never revealed the name of the finder, and his own death months later left many wondering whether the treasure had ever really been found after all.

Aber Fenn verriet nie den Namen des Finders, und sein eigener Tod Monate später ließ viele fragen, ob der Schatz überhaupt jemals gefunden worden war.