規制措置強化でビットコインは13カ月ぶり安値に下落

月曜日には仮想通貨が急落し、ビットコインは継続的な規制圧力により13カ月ぶりの安値となる5,200ドルに達した。 XRPとイーサリアムも大幅な下落に直面し、それぞれ8.18%と12.40%下落した。テザーはトップ10の中で安定した唯一の仮想通貨であったが、世界初の仮想通貨ETFの承認というスイスの前向きな動きはネガティブなセンチメントを相殺することができなかった。

Cryptocurrencies Plunge as Regulatory Scrutiny Intensifies

規制監視の強化で仮想通貨が暴落

New York, NY - March 11, 2019

ニューヨーク州ニューヨーク - 2019 年 3 月 11 日

The cryptocurrency market experienced a significant downturn on Monday, with Bitcoin hitting a 13-month low as regulatory actions continued to exert downward pressure on digital assets. Despite positive news from Switzerland, the broader market sentiment remained bearish.

規制措置がデジタル資産に引き続き下落圧力をかけているため、仮想通貨市場は月曜日に大幅な下落を経験し、ビットコインは13カ月ぶりの安値を付けた。スイスからの明るいニュースにもかかわらず、市場全体のセンチメントは引き続き弱気だった。

Bitcoin Retreats to October 2017 Levels

ビットコインは2017年10月の水準まで後退

Bitcoin, the dominant cryptocurrency, plunged 6.99% to $5,243.80 on the Bitfinex exchange, approaching its intraday low of $5,200.00. This marked its lowest level since October 18, 2017.

主要な暗号通貨であるビットコインは、ビットフィネックス取引所で6.99％急落して5,243.80ドルとなり、日中の安値5,200.00ドルに近づいた。これは2017年10月18日以来の低水準となった。

Other Cryptocurrencies Follow Suit

他の仮想通貨もこれに追随

Other major cryptocurrencies also suffered losses. XRP, the second-largest cryptocurrency by market capitalization, declined 8.18% to $0.47678 on the Poloniex exchange. Ethereum, the third-largest cryptocurrency, tumbled 12.40% to $155.43 on the Bitfinex exchange.

他の主要な仮想通貨も損失を被った。時価総額で2番目に大きい仮想通貨であるXRPは、ポロニエックス取引所で8.18％下落し0.47678ドルとなった。 3番目に大きい暗号通貨であるイーサリアムは、ビットフィネックス取引所で12.40％下落し、155.43ドルとなった。

Regulatory Concerns Weigh on Market

規制上の懸念が市場に重くのしかかる

The market decline was primarily attributed to ongoing regulatory scrutiny. In Japan, the Financial Services Agency announced plans to regulate virtual coin wallets, bringing them under its jurisdiction. Previously, only companies involved in买卖数字货币 were mandated to register with the agency.

市場の下落は主に継続的な規制監視によるものです。日本では、金融庁がバーチャルコインウォレットを規制し、管轄下に置く計画を発表した。以前は、买卖数字货币に関与する企業のみが同機関への登録を義務付けられていた。

In the United States, the Securities and Exchange Commission (SEC) took action against two crypto startups, Airfox and Paragon Coin. The SEC required both firms to register their token sales as securities offerings and imposed penalties and reporting requirements.

米国では、証券取引委員会（SEC）が、Airfox と Paragon Coin という 2 つの仮想通貨新興企業に対して措置を講じました。 SECは両社に対し、トークン販売を有価証券として登録することを義務付け、罰則と報告義務を課した。

Switzerland Approves First Cryptocurrency ETF

スイスが初の仮想通貨ETFを承認

Despite the negative regulatory news, some positive developments emerged. Swiss authorities reportedly approved the launch of the world's first cryptocurrency exchange-traded fund (ETF). The ETF, managed by crypto startup Amun AG, will allow investors to gain exposure to major cryptocurrencies such as Bitcoin, Ethereum, XRP, Litecoin, and Bitcoin Cash.

規制に関するネガティブなニュースにもかかわらず、いくつかの前向きな進展も見られました。スイス当局が世界初の仮想通貨上場投資信託（ETF）の立ち上げを承認したと報じられた。このETFは仮想通貨スタートアップのAmun AGが管理しており、投資家はビットコイン、イーサリアム、XRP、ライトコイン、ビットコインキャッシュなどの主要な仮想通貨へのエクスポージャーを得ることができる。

Market Outlook Remains Uncertain

市場の見通しは依然として不透明

The cryptocurrency market outlook remains uncertain amid the regulatory challenges and volatility. While the approval of the cryptocurrency ETF in Switzerland represents a significant development, the broader regulatory landscape continues to pose risks for investors.

規制上の課題とボラティリティの中で、仮想通貨市場の見通しは依然として不確実です。スイスでの仮想通貨ETFの承認は重要な進展を意味するが、広範な規制状況は引き続き投資家にリスクをもたらしている。

Analysts caution that further regulatory actions, both domestically and internationally, could continue to weigh on cryptocurrency prices. Investors are advised to exercise caution and carefully consider the risks involved before making any investment decisions.

アナリストらは、国内外でのさらなる規制措置が仮想通貨価格の重しとなり続ける可能性があると警告している。投資家は、投資を決定する前に慎重に行動し、関連するリスクを慎重に検討することをお勧めします。