ビットコイン（BTC）価格分析：BTCは5月に価格を妨げた抵抗水準に近づいている、アナリストらは楽観論を表明

今週初めに上昇を抑えた重要な抵抗線に向けて反発したことを受け、アナリストらはビットコイン（BTC）価格の見通しについて楽観的な見方を強めている。

Analysts are optimistic about bitcoin's (BTC) price prospects following a rebound toward a crucial resistance level that capped gains earlier this week.

アナリストらは、今週初めに上昇を抑えた重要な抵抗線に向けて反発したことを受け、ビットコイン（BTC）価格の見通しについて楽観的だ。

CoinDesk data show that the leading cryptocurrency has bounced sharply to breach $67,000 since testing the 50-day simple moving average support near $63,500, closing on a resistance line. The line is identified by the trendline connecting March and April highs.

CoinDeskのデータによると、主要仮想通貨は6万3500ドル付近の50日単純移動平均サポートを試して以来、急反発して6万7000ドルを突破し、レジスタンスラインで引けた。この線は、3 月と 4 月の高値を結ぶトレンドラインによって識別されます。

The so-called descending trendline proved a tough nut to crack on Monday – as well as when it last came into focus in May – becoming a level to beat for the bulls.

いわゆる下降トレンドラインは、5月に最後に注目されたときと同様に、月曜日には割るのが難しいことが判明し、強気派にとって勝てる水準となった。

If the mood among analysts is a guide, that might happen soon.

アナリスト間の雰囲気が指標になるとすれば、それは近いうちに起こるかもしれない。

One trigger could be the U.S. core personal consumption expenditures (PCE) price index, the Federal Reserve's preferred inflation measure, set to be released at 12:30 UTC (08:30 ET). Another is Republican presidential candidate Donald Trump's impending speech at the Bitcoin conference in Nashville.

引き金の1つは、連邦準備理事会が推奨するインフレ指標である米国のコア個人消費支出（PCE）価格指数がUTC12時30分（東部標準時8時30分）に発表される予定である可能性がある。もう1つは、ナッシュビルで開催されるビットコインカンファレンスでの共和党大統領候補ドナルド・トランプ氏の差し迫ったスピーチだ。

"Incoming PCE data could be the final nail in the coffin for high interest rates and lead to imminent rate cut announcements, while Trump’s speech at the Bitcoin conference could start a stronger rally if rumors of an announcement of a national strategic reserve for BTC come true," an analyst at digital assets advisory firm BRN, wrote in an email.

「今後のPCE統計は高金利に対する最後の釘となり、差し迫った利下げ発表につながる可能性がある一方、ビットコイン会議でのトランプ大統領の演説がBTCの国家戦略準備金発表の噂が現実になれば、より強力な上昇が始まる可能性がある」 」とデジタル資産顧問会社BRNのアナリストは電子メールで書いた。

These factors could bring bitcoin to new highs, the analyst added.

これらの要因がビットコインを新たな高値に導く可能性があるとアナリストは付け加えた。

According to FactSet, the PCE reading is expected to show a 0.1% rise in June, following virtually no change in May and gains of 0.3% in the preceding three months. The annualized figure is forecast to print at 2.4% for June, which would be the smallest increase since 2021.

ファクトセットによると、PCE 測定値は、5 月は実質的に変化がなく、過去 3 か月は 0.3% 上昇したが、6 月は 0.1% 上昇すると予想されています。 6月の年率換算値は2.4％と予想されており、これは2021年以来最小の増加となるだろう。

The continued progress toward the Fed's 2% target strengthens the case for interest-rate cuts by the central bank.

FRBの2％目標に向けた継続的な進展により、FRBによる利下げの根拠が強まる。

Renewed liquidity easing against the backdrop of resilient economic growth highlighted by Thursday's US. GDP data could galvanize bids for risk assets, including cryptocurrencies.

木曜日の米国が強調した底堅い経済成長を背景に、流動性緩和が再び進んだ。 GDPデータは、仮想通貨を含むリスク資産への入札を活性化する可能性がある。

Crypto investors are also anticipating Trump's scheduled speech on Saturday. Speculation has swirled all week that he might announce a bigger role for BTC in the financial system.

仮想通貨投資家は土曜日に予定されているトランプ大統領の演説にも期待している。同氏が金融システムにおけるBTCのより大きな役割を発表するのではないかという憶測が今週ずっと渦巻いていた。

Other factors like the mining hashrate, which measures the amount of computing power dedicated to the network, and increasing stablecoin supply also flash bullish signals, according to crypto services provider Matrixport.

暗号通貨サービスプロバイダーのマトリックスポートによると、ネットワーク専用のコンピューティング能力の量を測定するマイニングハッシュレートやステーブルコイン供給量の増加などの他の要因も強気のシグナルを発しているという。

"The Bitcoin mining hashrate, a leading indicator for bitcoin rallies, has improved," Matrixport said in a note to clients on Friday, adding that "instead of inventory slashing, bitcoin inventories continue to increase."

マトリックスポートは金曜日の顧客向けノートで「ビットコイン上昇の先行指標であるビットコインマイニングハッシュレートは改善した」と述べ、「在庫が削減される代わりに、ビットコイン在庫は増加し続けている」と付け加えた。

"The inventory build-up suggests confidence in future price increases despite some miners shutting down unprofitable machines," the note adds.

「一部の鉱山労働者は不採算の機械を停止しているにもかかわらず、在庫の積み上がりは将来の価格上昇への自信を示唆している」とメモは付け加えている。

Matrixport also noted that fiat-to-crypto inflows have picked up, as indicated by the recent increase in the market capitalization of the stablecoin sector.

マトリックスポートはまた、最近のステーブルコイン部門の時価総額の増加が示すように、法定通貨から仮想通貨への流入が増えていることにも言及した。

"Historically, such increases have been bullish, signaling a shift of funds from traditional financial markets into the crypto sector," it said.

「歴史的にこのような増加は強気であり、伝統的な金融市場から仮想通貨セクターへの資金のシフトを示している」と述べた。