トランプ大統領、仮想通貨諮問委員会を招集、米国のビットコイン準備金創設を計画

ドナルド・トランプ前大統領は、米国の仮想通貨情勢の再構築に向けて重要な一歩を踏み出している。報道によると、同氏は戦略的なビットコイン準備金の創設、デジタル資産規制の合理化、世界の仮想通貨市場における支配的なプレーヤーとしての米国の地位の確立を任務とする専門の仮想通貨諮問委員会を立ち上げていると示唆されている。

Former President Donald Trump is making a major move in the world of cryptocurrency. He's setting up a special crypto advisory council to create a U.S. Bitcoin reserve, streamline digital asset regulations, and help America become a top player in the global crypto market, according to reports. This is part of Trump's plan to make the U.S. a crypto-friendly country, which he promised to do during his campaign.

ドナルド・トランプ前大統領が仮想通貨の世界で大きな動きを見せている。報道によると、同氏は米国のビットコイン準備金を創設し、デジタル資産規制を合理化し、米国が世界の仮想通貨市場でトッププレーヤーになるのを支援するため、特別な仮想通貨諮問委員会を設立しているという。これは、米国を仮想通貨に友好的な国にするというトランプ大統領の計画の一環であり、選挙期間中にそう約束した。

Trump's crypto council to create U.S. Bitcoin reserve

トランプ大統領の仮想通貨評議会、米国のビットコイン準備金を創設へ

Trump showed support for cryptocurrency during his campaign, promising to put the U.S. at the front of the digital asset revolution. The newly planned crypto advisory council, which will likely be a part of the White House's National Economic Council (NEC) or a similar executive body, is a step toward fulfilling this promise.

トランプ氏は選挙期間中に仮想通貨への支持を示し、米国をデジタル資産革命の先頭に立つと約束した。新たに計画される仮想通貨諮問委員会は、ホワイトハウスの国家経済会議（NEC）または同様の執行機関の一部となる可能性が高く、この約束を果たすための一歩となる。

The council will reportedly have these goals:

伝えられるところによると、評議会は次のような目標を掲げる予定です。

Working closely with industry leaders

業界リーダーとの緊密な連携

One of the main things the council will do is help the government and the crypto industry work together better. A clear and streamlined regulatory framework will be created through collaboration with federal agencies to address long-standing concerns regarding the U.S.'s fragmented approach to crypto regulation.

同評議会が行う主な目的の 1 つは、政府と仮想通貨業界がより良く連携できるよう支援することです。暗号通貨規制に対する米国の細分化されたアプローチに関する長年の懸念に対処するために、連邦政府機関との協力を通じて、明確で合理化された規制の枠組みが作成されます。

This collaboration will likely involve major players in the crypto sector. Companies such as Ripple, Kraken, and Circle are reportedly vying for seats on the council. Their participation could help ensure that policies reflect the needs and ambitions of the broader industry.

このコラボレーションには、仮想通貨セクターの主要企業が関与する可能性があります。リップル、クラーケン、サークルなどの企業が評議会の議席を争っていると伝えられている。彼らの参加は、政策がより広範な業界のニーズと野心を確実に反映するのに役立つ可能性があります。

Moreover, Trump's team is said to be considering a "crypto czar" role to lead the council. This individual will oversee federal crypto policy efforts and liaise directly with the president. Among potential candidates for this influential position is Chris Giancarlo, the former chairman of the Commodity Futures Trading Commission (CFTC) and a staunch crypto advocate.

さらに、トランプ氏のチームは評議会を率いる「仮想通貨皇帝」の役割を検討していると言われている。この人物は連邦暗号通貨政策の取り組みを監督し、大統領と直接連絡を取ることになる。この影響力のある役職に就く可能性のある候補者の中には、商品先物取引委員会（CFTC）の元委員長であり、仮想通貨の熱心な支持者であるクリス・ジャンカルロ氏が含まれる。

A U.S. Bitcoin reserve: a strategic move by the council

米国のビットコイン準備金: 評議会による戦略的措置

Perhaps the most ambitious part of the council's mandate is creating a U.S. Bitcoin reserve. Such a reserve would serve two main purposes:

おそらく、評議会の使命の中で最も野心的な部分は、米国のビットコイン準備金の創設です。このような予備は、次の 2 つの主な目的に役立ちます。

This move is part of a broader strategy to integrate Bitcoin into national economic planning, signaling a shift in how the U.S. views digital currencies.

この動きはビットコインを国家経済計画に組み込む広範な戦略の一環であり、米国のデジタル通貨に対する見方の変化を示唆している。

Key figures, industry involvement

主要人物、業界の関与

The potential inclusion of high-profile figures like Coinbase CEO Brian Armstrong and Circle CEO Jeremy Allaire adds significance to the council's mission. Influential firms like Andreessen Horowitz (a16z) are also reportedly interested in participating, indicating strong industry interest in shaping the future of U.S. crypto policy.

Coinbase CEOのBrian Armstrong氏やCircle CEOのJeremy Allaire氏のような著名人が参加する可能性があることで、評議会の使命の重要性がさらに高まる。アンドリーセン・ホロヴィッツ（a16z）のような影響力のある企業も参加に関心を示していると伝えられており、米国の仮想通貨政策の将来を形作ることに業界が強い関心を持っていることが示されている。

These collaborations could provide valuable insights, ensuring that policies are not only forward-thinking but also aligned with the realities of the rapidly evolving crypto ecosystem.

これらのコラボレーションは貴重な洞察を提供し、政策が先進的なものであるだけでなく、急速に進化する暗号通貨エコシステムの現実と一致していることを保証する可能性があります。

Challenges and opportunities in Trump's crypto initiative

トランプ大統領の仮想通貨構想における課題とチャンス

While the initiative has generated excitement, it also raises questions:

この取り組みは興奮を引き起こしましたが、次のような疑問も生じています。

The answers to these questions will determine the success of the advisory council and its initiatives.

これらの質問に対する答えが、諮問委員会とその取り組みの成功を左右します。

Trump's crypto advisory council is a bold step toward redefining the U.S.'s approach to digital assets. By focusing on regulatory clarity, industry collaboration, and the creation of a Bitcoin reserve, the initiative could propel the nation to the forefront of the cryptocurrency revolution.

トランプ大統領の仮想通貨諮問委員会は、デジタル資産に対する米国のアプローチを再定義するための大胆な一歩となる。規制の明確化、業界の協力、ビットコイン準備金の創設に焦点を当てることで、この構想は国を暗号通貨革命の最前線に押し上げる可能性がある。

As the council takes shape, its decisions will likely influence not just the future of crypto in the U.S., but also the global digital asset landscape. Whether it succeeds in achieving its ambitious goals remains to be seen, but one thing is certain: the world will be watching.

評議会が具体化するにつれ、その決定は米国の仮想通貨の将来だけでなく、世界のデジタル資産の状況にも影響を与える可能性が高い。その野心的な目標を達成できるかどうかはまだ分からないが、一つ確かなことは、世界が注目しているということだ。