仮想通貨市場の急騰により、ビットコイン（BTC）は81,858ドルの史上最高値を更新

ビットコイン（BTC）は過去1週間で18％上昇し、過去24時間では3％上昇した。主要な暗号通貨は本日初めにATH81,858ドルに達しました

Bitcoin price hit a new all-time high of $81,858 on Monday, thanks to the Republican candidate Donald Trump winning the U.S. presidential elections.

米大統領選挙で共和党候補ドナルド・トランプ氏が勝利したことを受け、ビットコイン価格は月曜日、史上最高値となる81,858ドルを記録した。

Bitcoin (CRYPTO: BTC) price rose 3% in the past 24 hours and 18% over the last week. The leading cryptocurrency hit an all-time high of $81,858 earlier today and is currently trading at $81,000 after a slight correction.

ビットコイン (CRYPTO: BTC) 価格は過去 24 時間で 3% 上昇し、先週では 18% 上昇しました。この主要な暗号通貨は本日初めに81,858ドルの史上最高値を記録し、わずかな調整を経て現在は81,000ドルで取引されています。

The BTC market cap hit $1.6 trillion, and its daily trading volume doubled to reach $92 billion. Bitcoin’s market dominance is 55.4% at the time of writing.

BTCの時価総額は1兆6000億ドルに達し、1日の取引量は2倍の920億ドルに達した。本稿執筆時点で、ビットコインの市場支配力は55.4%です。

The so-called digital gold became the ninth-largest asset by market cap, surpassing Meta (NASDAQ:META).

いわゆるデジタルゴールドは時価総額でメタ (NASDAQ:META) を上回り、9 番目に大きな資産になりました。

Bitcoin’s rally is also pushing the broader crypto market to 2021 highs. The global crypto market cap increased by 3% over the last day and is sitting above the $2.9 trillion mark, according to data from CoinGecko.

ビットコインの上昇もまた、より広範な仮想通貨市場を2021年の高値に押し上げている。 CoinGeckoのデータによると、世界の仮想通貨時価総額は前日比で3%増加し、2兆9000億ドルを超えている。

This level was last seen in mid-November 2021.

このレベルが最後に見られたのは2021年11月中旬でした。

The total crypto trading volume grew by 80% and is currently hovering at $306 billion, per CoinGecko data. This shows increased participation from market participants.

CoinGeckoのデータによると、仮想通貨の総取引量は80%増加し、現在3,060億ドルで推移しています。これは市場参加者の参加が増加していることを示しています。

The Bitcoin and market-wide rally started after Trump overtook Vice President Kamala Harris in the U.S. presidential elections as the community called him the “first pro-crypto U.S. president.”

ビットコインと市場全体の上昇は、トランプ氏が米国大統領選挙でカマラ・ハリス副大統領を追い抜き、コミュニティが彼を「初の仮想通貨推進派の米国大統領」と呼んだ後に始まった。

Trump’s win acted as a major catalyst for the crypto market, triggering the fear of missing out (FOMO) among digital currency investors.

トランプ氏の勝利は仮想通貨市場にとって大きなきっかけとなり、デジタル通貨投資家の間で取り逃しの恐怖（FOMO）を引き起こした。

With Bitcoin breaking its March all-time high of $73,000, short liquidations started to increase. According to data from Coinglass, the total crypto liquidations reached $630 billion in the past 24 hours.

ビットコインが3月の史上最高値7万3000ドルを突破すると、短期清算が増加し始めた。 Coinglass のデータによると、過去 24 時間で仮想通貨清算総額は 6,300 億ドルに達しました。

Bitcoin, alone, saw $121 million in liquidations — $38 million longs and $83 million short — per Coinglass data. Historically, short liquidations initiate upward momentum and investors would usually expect high volatility.

Coinglassのデータによると、ビットコインだけでも1億2,100万ドルの清算が行われ、3,800万ドルのロングと8,300万ドルのショートが発生した。歴史的に、短期清算は上昇の勢いを開始し、投資家は通常、高いボラティリティを期待します。

The increased trading volume also adds to the market-wide volatility as the prices have been rising along with the election trend. Consequently, a potential correction would be expected.

選挙の動向とともに価格も上昇しているため、取引量の増加も市場全体のボラティリティを高めています。したがって、修正の可能性が予想されます。

Whales are also accumulating BTC at an increasing rate, and almost 32,000 BTC was added to their wallets on Nov. 10, according to data from IntoTheBlock.

IntoTheBlockのデータによると、クジラはBTCの蓄積も加速しており、11月10日には約3万2000BTCがクジラのウォレットに追加されたという。

As the chart shows, the large holder activity has been moving in the same direction as the BTC price since Nov. 6, the election day.

グラフが示すように、大口保有者の活動は選挙日の11月6日以来、BTC価格と同じ方向に動いている。

The sudden surge in Bitcoin’s whale accumulation also suggests FOMO among market participants.

ビットコインのクジラ蓄積の突然の急増も、市場参加者の間でFOMOが起こっていることを示唆しています。