市場がトランプ大統領の勝利を正確に予測した後、連銀がポリマーケットCEOから端末を押収

予測市場プラットフォームがドナルド・トランプ氏の大統領選挙勝利を正確に予測してから1週間後、水曜日の早朝、連邦捜査官はポリマーケットCEOシェイン・コプラン氏のソーホー邸宅から電子機器を押収した。

Federal agents seized electronic devices from Polymarket CEO Shayne Coplan’s Soho residence early Wednesday morning, a week after the prediction market platform correctly forecast Donald Trump’s presidential election victory.

予測市場プラットフォームがドナルド・トランプ氏の大統領選挙勝利を正確に予測してから1週間後、水曜日の早朝、連邦捜査官はポリマーケットCEOシェイン・コプラン氏のソーホー邸宅から電子機器を押収した。

According to a report by the New York Post, law enforcement officers arrived at the 26-year-old entrepreneur’s home at 6:00 a.m. to confiscate his phone and other electronics, a source close to the matter said.

ニューヨーク・ポスト紙の報道によると、関係者によると、法執行官らは午前6時に26歳の起業家の自宅に到着し、携帯電話やその他の電子機器を押収したという。

“They could have asked his lawyer for any of these things. Instead, they staged a so-called raid so they can leak it to the media and use it for obvious political reasons,” the source told The Post, describing the incident as “grand political theater at its worst.”

「彼らはこれらのことについて彼の弁護士に尋ねることもできたでしょう。その代わりに、彼らはいわゆる強制捜査を行って、それをメディアにリークし、明らかな政治的理由に利用できるようにした」と情報筋はポスト紙に語り、この事件を「最悪の大規模な政治劇」と表現した。

Although no official reason was given for the seizure, the source believes it was political retaliation for Polymarket’s accurate prediction of Trump’s win over traditional polling.

押収の正式な理由は明らかにされていないが、情報筋はポリマーケットが従来の世論調査でトランプ氏の勝利を正確に予測したことに対する政治的報復だったと考えている。

They suggested the government may allege market manipulation and poll rigging in Trump’s favor as part of this response to the platform’s correct forecast of the 2024 election outcome.

彼らは、同プラットフォームによる2024年の選挙結果の正確な予測への対応の一環として、政府がトランプ大統領に有利な市場操作と世論調査の不正行為を主張する可能性があると示唆した。

A Polymarket spokesperson defended the platform as a fully transparent prediction market that helps people understand significant events, including elections.

Polymarketの広報担当者は、このプラットフォームは人々が選挙を含む重要な出来事を理解するのに役立つ完全に透明な予測市場であると擁護した。

Following Trump’s win, Polymarket has continued to offer users the opportunity to bet on predictions related to his policies and campaign promises.

トランプ氏の勝利後、ポリマーケットはユーザーにトランプ氏の政策や選挙公約に関連する予測に賭ける機会を提供し続けた。

Among the new markets are bets on Trump’s potential action to end the Ukraine war before his inauguration and his pledge to pardon Silk Road founder Ross Ulbricht within his first 100 days.

新たな市場の中には、トランプ大統領が就任前にウクライナ戦争を終わらせるために行動する可能性や、シルクロード創始者ロス・ウルブリヒト氏を就任後100日以内に恩赦するという同氏の公約への賭けもある。