암호화폐 시장이 급등하면서 비트코인(BTC)이 81,858달러라는 사상 최고치를 경신했습니다.

비트코인(BTC)은 지난주 18% 상승했고 지난 24시간 동안 3% 상승했습니다. 주요 암호화폐는 오늘 초 $81,858의 ATH에 도달했습니다.

Bitcoin price hit a new all-time high of $81,858 on Monday, thanks to the Republican candidate Donald Trump winning the U.S. presidential elections.

공화당 후보인 도널드 트럼프가 미국 대선에서 승리한 덕분에 비트코인 ​​가격이 월요일 81,858달러로 사상 최고치를 기록했습니다.

Bitcoin (CRYPTO: BTC) price rose 3% in the past 24 hours and 18% over the last week. The leading cryptocurrency hit an all-time high of $81,858 earlier today and is currently trading at $81,000 after a slight correction.

비트코인(CRYPTO: BTC) 가격은 지난 24시간 동안 3%, 지난 주 동안 18% 상승했습니다. 주요 암호화폐는 오늘 오전 81,858달러로 사상 최고치를 기록했으며 현재 약간의 조정 후 81,000달러에 거래되고 있습니다.

The BTC market cap hit $1.6 trillion, and its daily trading volume doubled to reach $92 billion. Bitcoin’s market dominance is 55.4% at the time of writing.

BTC 시가총액은 1조 6천억 달러에 달했고 일일 거래량은 두 배 증가한 920억 달러에 이르렀습니다. 이 글을 쓰는 시점에서 비트코인의 시장 지배력은 55.4%입니다.

The so-called digital gold became the ninth-largest asset by market cap, surpassing Meta (NASDAQ:META).

소위 디지털 금은 메타(NASDAQ:META)를 제치고 시가총액 기준 9번째로 큰 자산이 되었습니다.

Bitcoin’s rally is also pushing the broader crypto market to 2021 highs. The global crypto market cap increased by 3% over the last day and is sitting above the $2.9 trillion mark, according to data from CoinGecko.

비트코인의 랠리는 또한 더 넓은 암호화폐 시장을 2021년 최고치로 끌어올리고 있습니다. CoinGecko의 데이터에 따르면 전 세계 암호화폐 시가총액은 지난 하루 동안 3% 증가했으며 2조 9천억 달러를 넘어섰습니다.

This level was last seen in mid-November 2021.

이 수준은 2021년 11월 중순에 마지막으로 확인되었습니다.

The total crypto trading volume grew by 80% and is currently hovering at $306 billion, per CoinGecko data. This shows increased participation from market participants.

총 암호화폐 거래량은 80% 증가했으며 현재 CoinGecko 데이터에 따르면 3,060억 달러에 달합니다. 이는 시장 참여자들의 참여가 증가했음을 의미합니다.

The Bitcoin and market-wide rally started after Trump overtook Vice President Kamala Harris in the U.S. presidential elections as the community called him the “first pro-crypto U.S. president.”

비트코인과 시장 전반의 랠리는 트럼프가 미국 대선에서 카말라 해리스 부통령을 제치고 커뮤니티에서 그를 “최초의 친암호화폐 미국 대통령”이라고 부르면서 시작되었습니다.

Trump’s win acted as a major catalyst for the crypto market, triggering the fear of missing out (FOMO) among digital currency investors.

트럼프의 승리는 암호화폐 시장의 주요 촉매제로 작용하여 디지털 통화 투자자들 사이에 FOMO(Fear of Missing Out)를 촉발했습니다.

With Bitcoin breaking its March all-time high of $73,000, short liquidations started to increase. According to data from Coinglass, the total crypto liquidations reached $630 billion in the past 24 hours.

비트코인이 3월 사상 최고치인 73,000달러를 경신하면서 단기 청산이 증가하기 시작했습니다. Coinglass의 데이터에 따르면 지난 24시간 동안 총 암호화폐 청산액은 6,300억 달러에 달했습니다.

Bitcoin, alone, saw $121 million in liquidations — $38 million longs and $83 million short — per Coinglass data. Historically, short liquidations initiate upward momentum and investors would usually expect high volatility.

코인글래스(Coinglass) 데이터에 따르면 비트코인만 청산액이 1억 2,100만 달러(매수 3,800만 달러, 숏 8,300만 달러)에 달했습니다. 역사적으로 단기 청산은 상승 모멘텀을 시작하며 투자자들은 일반적으로 높은 변동성을 기대합니다.

The increased trading volume also adds to the market-wide volatility as the prices have been rising along with the election trend. Consequently, a potential correction would be expected.

거래량 증가는 선거 추세와 함께 가격도 상승하면서 시장 전반의 변동성을 가중시키고 있습니다. 따라서 잠재적인 수정이 예상됩니다.

Whales are also accumulating BTC at an increasing rate, and almost 32,000 BTC was added to their wallets on Nov. 10, according to data from IntoTheBlock.

IntoTheBlock의 데이터에 따르면 고래들도 점점 더 빠른 속도로 BTC를 축적하고 있으며, 11월 10일에 거의 32,000 BTC가 지갑에 추가되었습니다.

As the chart shows, the large holder activity has been moving in the same direction as the BTC price since Nov. 6, the election day.

차트에서 알 수 있듯이, 대선일인 11월 6일부터 대규모 보유자 활동은 BTC 가격과 같은 방향으로 움직이고 있다.

The sudden surge in Bitcoin’s whale accumulation also suggests FOMO among market participants.

비트코인 고래 축적의 갑작스러운 급증은 또한 시장 참가자들 사이에서 FOMO를 시사합니다.