アトランタ・ファルコンズはタンパベイ・バッカニアーズとのコイントスに勝つために「闇の魔法」を使ったのか？

ソーシャルメディアは、「サーズデイ・ナイト・フットボール」対決の終盤、アトランタ・ファルコンズがタンパベイ・バッカニアーズとのコイントスで勝利するために使用した「闇の魔法」を知りたがっていた。

Social media was left scratching its head after the Atlanta Falcons won the coin toss at the end of regulation against the Tampa Bay Buccaneers on ‘Thursday Night Football.’

「サーズデイ・ナイト・フットボール」でアトランタ・ファルコンズがタンパベイ・バッカニアーズとのレギュレーション終了後のコイントスで勝利した後、ソーシャルメディアは頭を悩ませたままだった。

The Falcons went on to drive down the field and score a touchdown in overtime, sending the Bucs to their third loss of the season.

ファルコンズは延長戦でフィールドを攻め立ててタッチダウンを決め、バックスは今季3敗目を喫した。

The team that wins the coin toss in overtime during the regular season gets to choose whether they want to take the ball or defer to the second half. The team that takes the ball has a significant advantage, as they only need to put a scoring drive together to win the game.

レギュラーシーズン中の延長戦のコイントスに勝ったチームは、ボールを奪うか後半に延期するかを選択することができます。ボールを奪ったチームは、試合に勝つために得点力を合わせるだけで済むため、大きなアドバンテージを得ることができます。

The Bucs’ defense failed to stop the Falcons from getting into the end zone, which meant they didn’t get a chance to make a drive of their own, per NFL rules.

バックスのディフェンスはファルコンズがエンドゾーンに進入するのを阻止できず、NFLのルールに従い、ファルコンズが自らのドライブを作るチャンスが得られなかったことを意味した。

The importance of a coin toss during the regular season cannot be overstated.

レギュラーシーズン中のコイントスの重要性は、どれだけ強調してもしすぎることはありません。

Coin tosses have been a hot topic of conversation this NFL season, with some fans accusing the league of rigging them in favor of certain teams.

NFLの今シーズン、コイントスは大きな話題となっており、一部のファンはリーグが特定のチームに有利なようにコイントスを不正に行っていると非難している。

The allegations began after the Minnesota Vikings lost four coin tosses in a row, with some fans pointing out that the Vikings’ heads seemed to be coming up tails.

この疑惑は、ミネソタ・バイキングスがコイントスで4回連続で負けた後に始まり、一部のファンはバイキングスの表が見え隠れしているように見えると指摘した。

The NFL quickly denied the allegations, and there is no evidence to support them. However, the coin toss controversy has continued to follow the Vikings, and some fans believe that the league is trying to make up for the earlier coin toss losses by giving the Vikings some favorable calls late in games.

NFLはすぐにこの疑惑を否定したが、それを裏付ける証拠はない。しかし、コイントス論争はバイキングスに続いて続いており、一部のファンは、リーグが試合終盤にバイキングスに有利なコールを与えることで、初期のコイントスでの損失を埋め合わせようとしていると信じている。

The Vikings have certainly benefited from some late-game heroics this season, including a game-winning field goal against the New York Giants in Week 16. However, there is no evidence to suggest that the NFL is manipulating the game in favor of the Vikings or any other team.

バイキングスは確かに、第16週のニューヨーク・ジャイアンツ戦での決勝フィールドゴールなど、今シーズン終盤の英雄的な活躍から恩恵を受けている。しかし、NFLがバイキングスに有利に試合を操作していることを示唆する証拠はない。または他のチーム。

The coin toss is a random event, and there is no way to predict the outcome. The NFL has no control over the coin toss, and the allegations of rigging are simply unfounded.

コイントスはランダムなイベントであり、結果を予測する方法はありません。 NFL はコイントスを制御することができず、談合の申し立てにはまったく根拠がありません。