Une femme condamnée à neuf ans de prison pour meurtre contre rémunération sur le darknet

Michelle Murphy a été condamnée à neuf ans de prison pour avoir comploté le meurtre de l'amant de son petit ami en utilisant Bitcoin sur le dark web. L'enquête a débuté en août 2023 lorsque la Sécurité intérieure a reçu une information concernant une tentative d'embauche d'un tueur à gages, ce qui a conduit à l'arrestation de Murphy en septembre 2023. Les procureurs et les avocats de la défense pensent que le « tueur à gages » n'avait pas l'intention de commettre le meurtre.

Convicted Murder-for-Hire Conspirator Faces Nine Years in Federal Prison

Un conspirateur reconnu coupable de meurtre contre rémunération risque neuf ans de prison fédérale

In a chilling case that highlights the sinister connections between the digital realm and real-world violence, a Texas woman has been sentenced to nine years in federal prison for soliciting a hitman on the dark web to eliminate her boyfriend's lover.

Dans une affaire effrayante qui met en lumière les liens sinistres entre le domaine numérique et la violence du monde réel, une femme du Texas a été condamnée à neuf ans de prison fédérale pour avoir sollicité un tueur à gages sur le dark web afin d'éliminer l'amant de son petit ami.

Michelle Murphy, 58, was found guilty in December of one count of murder-for-hire, a heinous crime that strikes at the heart of human safety and trust. According to the U.S. Attorney's Office, Murphy sought to pay a hitman $10,510 in Bitcoin, a decentralized cryptocurrency, for the execution of her boyfriend's romantic rival.

Michelle Murphy, 58 ans, a été reconnue coupable en décembre d'un chef d'accusation de meurtre contre rémunération, un crime odieux qui frappe au cœur de la sécurité et de la confiance humaines. Selon le bureau du procureur américain, Murphy a cherché à payer à un tueur à gages 10 510 $ en Bitcoin, une crypto-monnaie décentralisée, pour l'exécution du rival romantique de son petit ami.

The complex trail of events leading to Murphy's apprehension began in the summer of 2023, when she converted cash into cryptocurrency at an ATM and transferred it to a Bitcoin wallet she believed belonged to a contract killer. However, unknown to Murphy, her sinister actions were being scrutinized by the watchful eyes of Homeland Security Investigations (HSI).

La série complexe d'événements ayant conduit à l'arrestation de Murphy a commencé à l'été 2023, lorsqu'elle a converti de l'argent en crypto-monnaie à un guichet automatique et l'a transféré vers un portefeuille Bitcoin qui, selon elle, appartenait à un tueur à gages. Cependant, à l'insu de Murphy, ses actions sinistres étaient scrutées par les yeux vigilants du Homeland Security Investigations (HSI).

HSI received a tip from an undisclosed source indicating that an individual known only as "LISTMUDI" was actively seeking to commission a murder on the dark web. Investigators meticulously pieced together the puzzle, tracing the encrypted communications to Murphy.

HSI a reçu une information d'une source non divulguée indiquant qu'un individu connu uniquement sous le nom de « LISTMUDI » cherchait activement à commettre un meurtre sur le dark web. Les enquêteurs ont méticuleusement reconstitué le puzzle, remontant les communications cryptées jusqu'à Murphy.

The intended victim, identified in court documents as "Intended Victim-1," provided crucial information during an interview with HSI agents. She revealed her romantic involvement with a man known as "O.G." and his residence in Bedford, Texas, with another woman named "Michelle."

La victime prévue, identifiée dans les documents judiciaires comme « Victime prévue-1 », a fourni des informations cruciales lors d'un entretien avec des agents du HSI. Elle a révélé son implication amoureuse avec un homme connu sous le nom de "O.G." et sa résidence à Bedford, au Texas, avec une autre femme nommée « Michelle ».

The investigation intensified as agents discovered Murphy's Facebook page, which not only confirmed her relationship with O.G. but also featured photographs of a distinctive Mudi breed dog. The moniker "LISTMUDI" became a key thread connecting Murphy to the plot.

L'enquête s'est intensifiée lorsque les agents ont découvert la page Facebook de Murphy, qui a non seulement confirmé sa relation avec O.G. mais présentait également des photographies d'un chien distinctif de race Mudi. Le surnom "LISTMUDI" est devenu un fil conducteur reliant Murphy à l'intrigue.

On September 21, 2023, HSI agents intercepted Murphy and O.G. at the Dallas Fort Worth International Airport. Confronted with the evidence gathered against her, Murphy confessed to transferring Bitcoin to pay for a murder-for-hire.

Le 21 septembre 2023, des agents du HSI ont intercepté Murphy et O.G. à l'aéroport international de Dallas Fort Worth. Confrontée aux preuves recueillies contre elle, Murphy a avoué avoir transféré du Bitcoin pour payer un meurtre contre rémunération.

During Thursday's sentencing hearing, prosecutors and defense attorneys acknowledged that the "hitman" who received funds from Murphy likely never intended to carry out the murder. Nonetheless, the court meticulously considered the grave nature of Murphy's actions and the potential consequences for her intended victim.

Lors de l'audience de détermination de la peine de jeudi, les procureurs et les avocats de la défense ont reconnu que le « tueur à gages » qui avait reçu des fonds de Murphy n'avait probablement jamais eu l'intention de commettre le meurtre. Néanmoins, le tribunal a soigneusement examiné la nature grave des actes de Murphy et les conséquences potentielles pour sa victime prévue.

Murphy's sentence includes nine years of federal imprisonment, followed by two years of supervised release. The court has also recommended her participation in mental health treatment programs while incarcerated.

La peine de Murphy comprend neuf ans d'emprisonnement fédéral, suivis de deux ans de liberté surveillée. Le tribunal lui a également recommandé de participer à des programmes de traitement de santé mentale pendant son incarcération.

Authorities commend the efforts of HSI agents and the U.S. Attorney's Office in bringing this dangerous individual to justice. This case serves as a stark reminder of the perilous consequences that can arise from criminal activity in the digital sphere.

Les autorités saluent les efforts des agents du HSI et du bureau du procureur américain pour traduire en justice cet individu dangereux. Cette affaire nous rappelle brutalement les conséquences périlleuses qui peuvent découler d’une activité criminelle dans la sphère numérique.

As the world becomes increasingly interconnected, law enforcement agencies must remain vigilant in combating illicit activities that threaten public safety and undermine the rule of law. The successful prosecution of Michelle Murphy sends a clear message that murder-for-hire and other heinous crimes will not be tolerated, whether perpetrated online or offline.

Alors que le monde devient de plus en plus interconnecté, les forces de l’ordre doivent rester vigilantes dans la lutte contre les activités illicites qui menacent la sécurité publique et portent atteinte à l’État de droit. Le succès des poursuites contre Michelle Murphy envoie un message clair : les meurtres contre rémunération et autres crimes odieux ne seront pas tolérés, qu’ils soient perpétrés en ligne ou hors ligne.