La chroniqueuse du Washington Post, Catherine Rampell, a affirmé que le président Donald Trump pourrait utiliser sa nouvelle crypto-monnaie, appelée $TRUMP coin, pour accepter des pots-de-vin de gouvernements étrangers.

Rampell a critiqué les acheteurs de crypto-monnaie du président, déclarant : « Le défi désormais pour quiconque a acheté ces pièces est que s'ils veulent encaisser

Washington Post columnist Catherine Rampell alleged Tuesday that President Donald Trump may be using his new cryptocurrency, $TRUMP coin, to take bribes from foreign governments.

La chroniqueuse du Washington Post, Catherine Rampell, a affirmé mardi que le président Donald Trump pourrait utiliser sa nouvelle crypto-monnaie, la pièce $TRUMP, pour accepter des pots-de-vin de gouvernements étrangers.

In a blistering column, Rampell slammed buyers of the president's cryptocurrency, writing, "The challenge now for anyone who bought these coins is that if they want to cash out, they have to find a greater fool willing to pay more," before claiming, "Trump has made these latest billions by fleecing his biggest fans."

Dans une chronique cinglante, Rampell a fustigé les acheteurs de la crypto-monnaie du président, écrivant : « Le défi désormais pour quiconque a acheté ces pièces est que s'ils veulent encaisser, ils doivent trouver un plus grand imbécile prêt à payer plus », avant d'affirmer : "Trump a gagné ces derniers milliards en escroquant ses plus grands fans."

While the Post columnist admitted that it's unlikely that there will be a steady stream of retail investors who are willing to pay higher and higher prices for the coin, she is confident that more nefarious buyers will keep the order books filled.

Même si la chroniqueuse du Post a admis qu'il est peu probable qu'il y ait un flux constant d'investisseurs particuliers prêts à payer des prix de plus en plus élevés pour la pièce, elle est convaincue que des acheteurs plus néfastes maintiendront les carnets de commandes remplis.

"For the next four years, there may be one reliable source of ongoing $TRUMP buyers: individuals, companies and foreign governments that want to curry favor with the president," Rampell wrote.

"Au cours des quatre prochaines années, il pourrait y avoir une source fiable d'acheteurs permanents de $TRUMP : des particuliers, des entreprises et des gouvernements étrangers qui veulent s'attirer les faveurs du président", a écrit Rampell.

The headline of the piece charged: "Trump finds a new way for foreign governments to pay him off: Crypto." The sub-headline read: "Trump’s crypto coin is little more than a whizbang Ponzi scheme."

Le titre de l'article était le suivant : "Trump trouve un nouveau moyen pour les gouvernements étrangers de le payer : la cryptographie". Le sous-titre disait : « La pièce cryptographique de Trump n’est guère plus qu’un stratagème de Ponzi génial. »

Rampell included an analogy that described how she believes these alleged bribes would work.

Rampell a inclus une analogie décrivant comment, selon elle, ces prétendus pots-de-vin fonctionneraient.

"The Saudis no longer need to stay at one of Trump’s hotels — or merely pretend to — to line the president’s pockets; they can flash their digital wallet to show how much they’ve boosted his net worth," Rampell wrote, adding, "After all, every dollar they put into propping up the value of Trump’s memecoin will effectively add cash to Trump’s bank account, emoluments clause be damned."

"Les Saoudiens n'ont plus besoin de séjourner dans l'un des hôtels de Trump – ou simplement de faire semblant de le faire – pour remplir les poches du président ; ils peuvent montrer leur portefeuille numérique pour montrer à quel point ils ont augmenté sa valeur nette", a écrit Rampell, ajoutant : " Après tout, chaque dollar qu’ils investissent pour soutenir la valeur du memecoin de Trump ajoutera effectivement de l’argent au compte bancaire de Trump, au diable la clause sur les émoluments. »

The Foreign Emoluments Clause of the U.S. Constitution states, "[N]o Person holding any Office of Profit or Trust under [the United States], shall, without the Consent of the Congress, accept of any present, Emolument, Office, or Title, of any kind whatever, from any King, Prince, or foreign State"

La clause sur les émoluments étrangers de la Constitution américaine stipule : « [A]ucune personne exerçant une fonction lucrative ou fiduciaire sous [les États-Unis] ne pourra, sans le consentement du Congrès, accepter un cadeau, une émolument, une fonction ou un titre. , de quelque nature que ce soit, de la part de tout roi, prince ou État étranger"

The columnist also alleged that $TRUMP insiders appear to be engaging in insider trading.

Le chroniqueur a également allégué que les initiés de $TRUMP semblent se livrer à des délits d'initiés.

"Meanwhile, $TRUMP insiders appear to already be transferring some of their tokens to an overseas trading platform that is not allowed to execute trades in the United States. Perhaps they’re positioning themselves to stand outside the U.S. government's reach anyway," Rampell wrote.

"Pendant ce temps, les initiés de $TRUMP semblent déjà transférer certains de leurs jetons vers une plateforme de trading étrangère qui n'est pas autorisée à exécuter des transactions aux États-Unis. Peut-être qu'ils se positionnent de toute façon pour se tenir hors de portée du gouvernement américain", a écrit Rampell. .

During Trump's inaugural speech on Monday, the president told Americans that "for many years, a radical and corrupt establishment has extracted power and wealth from our citizens."

Lors du discours inaugural de Trump lundi, le président a déclaré aux Américains que « depuis de nombreuses années, un establishment radical et corrompu a arraché le pouvoir et la richesse à nos citoyens ».

Rampell ended her column by turning this quote on the president, claiming, "Perhaps his objection was that the old establishment simply wasn’t tech-savvy enough."

Rampell a terminé sa chronique en citant le président, affirmant : « Peut-être que son objection était que l'ancien establishment n'était tout simplement pas assez à l'aise en technologie. »