Trump ordonne la création de la réserve du gouvernement bitcoin

Le président des États-Unis, Donald Trump, a signé un décret établissant une réserve de bitcoin du gouvernement, marquant un changement sismique dans la politique de cryptographie américaine et potentiellement un premier pas vers une acceptation plus large des actifs numériques.

U.S. President Donald Trump has signed an executive order establishing a government Bitcoin reserve and a broader digital asset stockpile, marking a seismic shift in American crypto policy.

Le président américain Donald Trump a signé un décret exécutif établissant une réserve de bitcoin du gouvernement et un stock d'actifs numériques plus large, marquant un changement sismique dans la politique de cryptographie américaine.

The executive order, seen by Reuters, directs a “full accounting” of the U.S. government’s Bitcoin holdings, which have never been fully audited, and empowers the Treasury and Commerce Departments to create budget-neutral plans for procuring more Bitcoin.

Le décret, vu par Reuters, dirige une «comptabilité complète» des Holdings Bitcoin du gouvernement américain, qui n'ont jamais été entièrement vérifiés et autorisent les services du Trésor et du commerce à créer des plans budgétaires pour obtenir plus de bitcoin.

The order also creates a “U.S. Digital Asset Stockpile,” which will hold seized cryptocurrencies such as ether, XRP, and stablecoins.

L'ordre crée également un «stockage numérique américain», qui contiendra les crypto-monnaies saisies telles que l'éther, le XRP et les stablecoins.

The move is part of Trump's new policy regarding digital assets as a national strategic asset. It comes as his administration has begun rolling back enforcement actions previously initiated by the Securities and Exchange Commission against top crypto firms.

Cette décision fait partie de la nouvelle politique de Trump concernant les actifs numériques en tant qu'actif stratégique national. Cela survient alors que son administration a commencé à faire reculer des mesures d'application de la loi précédemment initiées par la Securities and Exchange Commission contre les meilleures sociétés de crypto.

The president is also pushing Congress to pass industry-supported legislation.

Le président pousse également le Congrès à adopter une législation soutenue par l'industrie.

"We will not sell any Bitcoin that is put into the Reserve. It will be held as a reserve of value. The Reserve is a virtual Fort Knox for the cryptocurrency commonly referred to as 'digital gold'," said David Sacks, Trump's appointed "crypto czar".

"Nous ne vendrons aucun bitcoin qui est mis dans la réserve. Il sera considéré comme une réserve de valeur. La réserve est un Fort Knox virtuel pour la crypto-monnaie communément appelée" or numérique "", a déclaré David Sacks, Trump est nommé "Czar crypto".

"The executive order directs the Treasury to coordinate with the Commerce Department to develop a plan to acquire additional Bitcoin in a manner that is budget-neutral and takes into account the economic and technical feasibility of such acquisition."

"Le décret exécutif ordonne au Trésor de se coordonner avec le Département du commerce pour élaborer un plan visant à acquérir un bitcoin supplémentaire d'une manière non budgétaire et prend en compte la faisabilité économique et technique d'une telle acquisition."

The order follows Trump's campaign promises to create a Bitcoin reserve and integrate crypto into the U.S. financial system.

L'Ordre suit la campagne de Trump promet de créer une réserve de Bitcoin et d'intégrer la crypto dans le système financier américain.

After winning the 2024 election, Trump appointed several crypto executives to key administration roles and signaled his intent to transform the U.S. into a global crypto hub.

Après avoir remporté les élections de 2024, Trump a nommé plusieurs dirigeants de cryptographie à des rôles d'administration clés et a signalé son intention de transformer les États-Unis en un centre de cryptographie mondiale.

His pro-crypto stance has secured him powerful support from high-net-worth investors and business executives, some of whom were against the Biden regime's regulatory repression of crypto businesses and invested heavily to get Trump back in the White House.

Sa position pro-Crypto lui a assuré un puissant soutien d'investisseurs et de dirigeants d'entreprise à haute navette, dont certains étaient contre la répression réglementaire du régime de Biden des entreprises de crypto et ont investi massivement pour récupérer Trump à la Maison Blanche.

Some of the key figures supporting Trump include billionaire hedge fund manager Ken Griffin, private equity mogul Stephen Ross, and cryptocurrency exchange FTX founder Sam Bankman-Fried.

Certains des chiffres clés soutenant Trump incluent le gestionnaire de fonds spéculatifs milliardaire Ken Griffin, le magnat du capital-investissement Stephen Ross et le fondateur de la Cryptocurrency Exchange FTX, Sam Bankman Fried.

"He's got incredible support from the financial community," said one Trump adviser, referring to the president's ability to rally support from influential figures in banking, private equity, and hedge funds.

"Il a un soutien incroyable de la communauté financière", a déclaré un conseiller de Trump, faisant référence à la capacité du président à rallier le soutien à partir de personnalités influentes de la banque, du capital-investissement et des hedge funds.

"They're really pouring money into Trump to help him get re-elected."

"Ils versent vraiment de l'argent dans Trump pour l'aider à se réélu."

Trump's acceptance of Bitcoin and cryptocurrency marks a clear change of position from his previous doubting stance. Only several years ago, Trump dismissed Bitcoin as a hoax.

L'acceptation par Trump du bitcoin et de la crypto-monnaie marque un changement de position clair par rapport à sa position de doute précédente. Il y a seulement plusieurs années, Trump a rejeté Bitcoin comme un canular.

But Trump now calls himself the "crypto president", endorses policies for the benefit of digital assets, and promotes blockchain development.

Mais Trump s'appelle maintenant le "président de la cryptographie", approuve les politiques au profit des actifs numériques et favorise le développement de la blockchain.

"Together, we will unlock the unrealized potential of digital assets to strengthen our economy, enhance national security, and benefit the American people," Trump said in a statement on Sunday.

"Ensemble, nous débloquerons le potentiel non réalisé des actifs numériques pour renforcer notre économie, améliorer la sécurité nationale et profiter au peuple américain", a déclaré Trump dans un communiqué dimanche.

His administration has started rolling back enforcement actions previously initiated by the S.E.C. against top crypto firms such as Coinbase and Circle.

Son administration a commencé à faire reculer les mesures d'application de la loi précédemment initiées par la SEC contre les grandes entreprises de cryptographie telles que Coinbase et Circle.

The president is also pushing Congress to pass legislation supported by the industry, aiming to set clear rules for the crypto sector.

Le président pousse également le Congrès à adopter une législation soutenue par l'industrie, visant à établir des règles claires pour le secteur de la cryptographie.

"This administration is committed to a rational and measured approach to digital assets, an approach that is mindful of the unique characteristics and potential of these new technologies," said Trump.

"Cette administration est attachée à une approche rationnelle et mesurée des actifs numériques, une approche qui est consciente des caractéristiques uniques et du potentiel de ces nouvelles technologies", a déclaré Trump.

Bitcoin, originally developed in response to the 2008 financial crisis, has become a $1.7 trillion market asset, although it is doubted in terms of its long-term sustainability.

Bitcoin, développé à l'origine en réponse à la crise financière de 2008, est devenu un actif de marché de 1,7 billion de dollars, bien qu'il soit douté en termes de durabilité à long terme.

It is still not used commonly for day-to-day transactions, but is now seen more as a store of value, with a limited supply of 21 million coins that its supporters believe will hedge against inflation.

Il n'est toujours pas utilisé couramment pour les transactions quotidiennes, mais est désormais considéré comme un magasin de valeur, avec une offre limitée de 21 millions de pièces qui, selon ses partisans, se côtoient contre l'inflation.

Some proponents believe a strategic Bitcoin reserve could eventually be used to offset the U.S. national debt, leveraging the digital asset's scarcity and value appreciation over time.

Certains partisans pensent qu'une réserve stratégique de Bitcoin pourrait éventuellement être utilisée pour compenser la dette nationale américaine, tirant parti de la rareté de l'actif numérique et de l'appréciation de la valeur au fil du temps.

Following Trump's 2024 election victory, crypto markets surged, and when Bitcoin first crossed the $100,000 mark in December, Trump took credit, posting: "YOU'RE WELCOME!!!"

Après la victoire électorale de Trump en 2024, les marchés cryptographiques ont augmenté, et lorsque Bitcoin a franchi la barre des 100 000 $ en décembre, Trump a pris le crédit, en publiant: "Vous êtes les bienvenus !!!"

But Bitcoin prices have moderated since, and Trump's new executive order did not prompt an immediate price surge. Bitcoin was trading at about $86,000 as of Tuesday, remaining stable despite the policy declaration.

Mais les prix du bitcoin se sont modérés depuis, et le nouveau décret de Trump n'a pas provoqué une augmentation immédiate des prix. Bitcoin se négociait à environ 86 000 $ mardi, restant stable malgré la déclaration de politique.

Aside from Bitcoin, the executive order creates the 'U.S. Digital Asset Stockpile', which will store seized cryptocurrencies such as ether, XRP, and stablecoins.

Mis à part Bitcoin, le décret crée le «Stockpile des actifs numériques américains», qui stockera des crypto-monnaies saisies telles que Ether, XRP et Stablecoins.

On Sunday, Trump triggered a fleeting price spike among altcoins when he surprisingly indicated that the assets such as XRP, Solana, and Cardano ought to be left in the possession of the U.S. government's digital holdings.

Dimanche, Trump a déclenché un pic de prix éphémère parmi les Altcoins lorsqu'il a étonnamment indiqué que les actifs tels que XRP, Solana et Cardano devraient être laissés en possession des exploitations numériques du gouvernement américain.

"It is clear that these digital assets should remain in the U.S. Digital Asset Stockpile," stated Trump in a statement concerning his administration's stance on cryptocurrencies.

"Il est clair que ces actifs numériques devraient rester dans le stock de l'actif numérique américain", a déclaré Trump dans un communiqué concernant la position de son administration sur les crypto-monnaies.

This remark, delivered during a rally in December, was a follow-up to his earlier announcement of a plan to establish a

Cette remarque, livrée lors d'un rassemblement en décembre, a été un suivi de son annonce antérieure d'un plan pour établir un