Mon Top 5 des jeux mobiles de 2024

Cette année a vu le retour de mes efforts pour traiter mon épicondylite bilatérale, qui me hante depuis ma toute première rafle GOTY en 2020.

After a year of putting off treatment for my bilateral epicondylitis, which has plagued me since my first GOTY roundup in 2020, it finally made a comeback in my efforts to cover my top picks for 2024.

Après un an de report du traitement de mon épicondylite bilatérale, qui me tourmentait depuis mon premier tour d'horizon GOTY en 2020, elle a finalement fait un retour dans mes efforts pour couvrir mes meilleurs choix pour 2024.

But despite this persistent injury celebrating its fifth anniversary, 2024 has been an amazing year for mobile, in my opinion, mainly because I’ve seen so many pleasant surprises that remind me all the more how incredibly blessed I am to be in this industry.

Mais malgré cette blessure persistante qui fête son cinquième anniversaire, 2024 a été une année incroyable pour le mobile, à mon avis, principalement parce que j'ai vu tant de surprises agréables qui me rappellent d'autant plus à quel point j'ai une chance incroyable d'être dans cette industrie.

Obviously, picking just five from the plethora of quests I’ve embarked on this year is no easy feat. There are capybaras and husbandos, coin-flipping Lickitungs and HoYoverse hijinks, dancing pirates and a literal 400-day wait.

Évidemment, n’en choisir que cinq parmi la pléthore de quêtes dans lesquelles je me suis lancé cette année n’est pas une tâche facile. Il y a des capybaras et des maridos, des Lickitungs à pile ou face et des hijinks HoYoverse, des pirates dansants et une attente littérale de 400 jours.

But what especially made this year a standout for me are the friendships I’ve nourished along the way - more specifically because we’ve kicked off a new season of our wild and tangent-filled podcast this year, which, albeit chaotic and rambly, is one of the highlights of my week just because I get to chat with my teammates about…anything, really.

Mais ce qui a particulièrement marqué cette année pour moi, ce sont les amitiés que j'ai nourries tout au long du chemin - plus précisément parce que nous avons lancé cette année une nouvelle saison de notre podcast sauvage et rempli de tangentes, qui, bien que chaotique et décousu, est l'un des moments forts de ma semaine simplement parce que je peux discuter avec mes coéquipiers de… n'importe quoi, vraiment.

Because what are video games if not our weird and wonderful human souls' desperate attempts to connect with other equally weird and wonderful souls at the heart of it all? Whether it’s urban fantasy adventures in monstrous Hollows or stray cats idling in backyards, all these games really mean is that we’re making connections with the people we play them with.

Car que sont les jeux vidéo sinon les tentatives désespérées de nos âmes humaines étranges et merveilleuses pour se connecter avec d’autres âmes tout aussi étranges et merveilleuses au cœur de tout cela ? Qu'il s'agisse d'aventures urbaines fantastiques dans des Hollows monstrueux ou de chats errants qui traînent au ralenti dans les jardins, tout ce que ces jeux signifient vraiment, c'est que nous établissons des liens avec les gens avec qui nous y jouons.

And no, I don’t just mean multiplayer adventures and PvP battlers - even single-player RPGs can forge bonds between us whenever we gush about them to our friends or glory in shared experiences at the water cooler at work the next day (or, in our case, in the group Slack).

Et non, je ne parle pas seulement des aventures multijoueurs et des combats PvP - même les RPG solo peuvent tisser des liens entre nous chaque fois que nous en parlons à nos amis ou que nous nous glorifions d'expériences partagées à la fontaine d'eau au travail le lendemain (ou, dans notre cas, dans le groupe Slack).

But before I start getting all mushy about the amazing year that’s been, here are my top picks without further ado.

Mais avant de commencer à parler de cette année incroyable, voici mes meilleurs choix sans plus tarder.

Capybara GO

It’s exactly this kind of idling along that makes mobile such a forgiving space for busy adults trying to do some necessary adulting - and when you add ridiculous pets, a giant snail mount, and enemies that cry when you hit them, there’s just no possible way not to get hooked.

C'est exactement ce genre de marche au ralenti qui fait du mobile un espace si indulgent pour les adultes occupés qui tentent de faire le nécessaire pour devenir adulte - et lorsque vous ajoutez des animaux ridicules, une monture escargot géante et des ennemis qui pleurent lorsque vous les frappez, il n'y a tout simplement aucun moyen possible. pour ne pas devenir accro.

Pokemon TCG Pocket

Poche du JCC Pokémon

If I manage to complete the Kanto Pokedex and earn my Mew, will I finally give it a rest? Methinks no, not by a longshot.

Si je parviens à terminer le Pokedex Kanto et à gagner mon Mew, vais-je enfin lui donner du repos ? Je pense que non, pas de loin.

Zenless Zone Zero

Zone zéro sans zen

This is the main reason why I’ve decided to finally get treatment (again) for my arm injury - because I can’t seem to enjoy Zenless Zone Zero’s exhilarating combat for more than ten minutes without my arms growing sore and getting decommissioned for the rest of the day. That means no typing, no texting, no cooking or even hanging clothes up to dry - all because Sixth Street’s Bangboos are just too cute to resist.

C'est la principale raison pour laquelle j'ai décidé de me faire soigner (à nouveau) pour ma blessure au bras - parce que je n'arrive pas à profiter du combat exaltant de Zenless Zone Zero pendant plus de dix minutes sans que mes bras ne deviennent douloureux et ne soient mis hors service pour le reste de la journée. Cela signifie qu'il n'est pas nécessaire de taper sur un clavier, d'envoyer des SMS, de cuisiner ou même de suspendre les vêtements pour les faire sécher - tout cela parce que les Bangboos de Sixth Street sont tout simplement trop mignons pour y résister.

Here’s hoping that, once my injuries have fully healed in 6-8 weeks, I’ll be able to dive back into this urban adventure again without sacrificing my real-world chores.

J'espère qu'une fois mes blessures complètement guéries dans 6 à 8 semaines, je pourrai me replonger dans cette aventure urbaine sans sacrifier mes tâches du monde réel.

Wildfrost

Gelée sauvage

While it doesn’t reinvent the wheel when it comes to the genre’s mechanics, its strategic depth simply blew my mind, and I couldn’t help but keep playing like - as my review says - "a masochistic fool". Sign me up!

Bien qu'il ne réinvente pas la roue en ce qui concerne les mécanismes du genre, sa profondeur stratégique m'a tout simplement époustouflé, et je n'ai pas pu m'empêcher de continuer à jouer comme - comme le dit ma critique - "un imbécile masochiste". Inscrivez-moi !

The Longing

Le désir

I can’t praise this game enough - you’ll just have to play it yourself to see what I mean.

Je ne taris pas d'éloges sur ce jeu - vous n'aurez qu'à y jouer vous-même pour voir ce que je veux dire.

That said, I don’t want to ramble on for too long about my own GOTYs - what are yours? Any standouts this year, or any good ones you’ve been meaning to play but just can’t seem to give a go whenever life gets in the way? I’d love to know - and with that, thank you for journeying with us over here at Pocket Gamer all this time. Here’s to bigger and better things in 2025 and beyond!

Cela dit, je ne veux pas parler trop longtemps de mes propres GOTY : quels sont les vôtres ? Y a-t-il des moments forts cette année, ou des bons que vous aviez l'intention de jouer mais que vous n'arrivez tout simplement pas à tenter le coup lorsque la vie vous en empêche ? J'aimerais savoir - et sur ce, merci d'avoir voyagé avec nous ici chez Pocket Gamer pendant tout ce temps. En route vers des choses plus grandes et meilleures en 2025 et au-delà !