Tezos active la mise à niveau du Québec, apportant des transactions plus rapides, des mécanismes de jalonnement améliorés et un pas de plus vers Tezos X

Le Québec active un certain nombre de fonctionnalités conçues pour améliorer l'expérience globale d'utilisation, d'exécution et de développement sur Tezos.

The Quebec protocol upgrade for the Tezos blockchain has been successfully activated, introducing a range of features designed to enhance usability, performance, and staking mechanics.

La mise à niveau du protocole québécois pour la blockchain Tezos a été activée avec succès, introduisant une gamme de fonctionnalités conçues pour améliorer la convivialité, les performances et les mécanismes de jalonnement.

Announced on January 22, the upgrade also includes key performance improvements that contribute to fulfilling the vision laid out in the Tezos X roadmap, which outlines a unified vision for the future of the Tezos network and ecosystem.

Annoncée le 22 janvier, la mise à niveau comprend également des améliorations clés des performances qui contribuent à réaliser la vision exposée dans la feuille de route Tezos X, qui décrit une vision unifiée pour l'avenir du réseau et de l'écosystème Tezos.

As a pioneering blockchain with self-amending capabilities and a community-driven, on-chain governance system, Quebec introduces several enhancements to further optimize Tezos for builders, institutions, and businesses of all sizes.

En tant que blockchain pionnière dotée de capacités d'auto-modification et d'un système de gouvernance en chaîne axé sur la communauté, le Québec introduit plusieurs améliorations pour optimiser davantage Tezos pour les constructeurs, les institutions et les entreprises de toutes tailles.

Most notably, layer 1 block time has been reduced from 10 seconds to just 8 seconds, making transactions on the network faster than ever. This achieves finality in 16 seconds — rendering Tezos an ideal solution for use cases such as payments, gaming, and more.

Plus particulièrement, le temps de blocage de la couche 1 a été réduit de 10 secondes à seulement 8 secondes, ce qui rend les transactions sur le réseau plus rapides que jamais. Cela atteint la finalité en 16 secondes, ce qui fait de Tezos une solution idéale pour des cas d'utilisation tels que les paiements, les jeux, etc.

Despite these performance improvements, there has been no change to the hardware requirements for taking part in Tezos consensus. This ensures that bakers (validators) operating affordable, lower-end infrastructure can continue to participate in Tezos consensus, preserving community-inclusive decentralization as Tezos evolves.

Malgré ces améliorations de performances, la configuration matérielle requise pour participer au consensus Tezos n'a pas changé. Cela garantit que les boulangers (validateurs) exploitant une infrastructure abordable et bas de gamme peuvent continuer à participer au consensus Tezos, préservant ainsi la décentralisation inclusive de la communauté à mesure que Tezos évolue.

Commenting on the upgrade, Yann Régis-Gianas, Head of Engineering at Nomadic Labs, said, “With the Quebec upgrade, Tezos has become faster, economically stronger, and more attractive for staking – all without compromising on decentralization. It’s a remarkable achievement by the protocol developers and a significant step toward realizing the vision of Tezos X.”

Commentant la mise à niveau, Yann Régis-Gianas, responsable de l'ingénierie chez Nomadic Labs, a déclaré : « Avec la mise à niveau québécoise, Tezos est devenu plus rapide, économiquement plus fort et plus attractif pour le staking – le tout sans compromettre la décentralisation. Il s'agit d'une réalisation remarquable de la part des développeurs du protocole et d'une étape importante vers la réalisation de la vision de Tezos X. »

He added, “The Quebec upgrade shows Tezos’ ability to evolve through decentralized governance, and with broad stakeholder involvement. I particularly valued the in-depth community conversations on tokenomics and how to keep inflation strictly tied to the chain’s long-term security.”

Il a ajouté : « La mise à niveau du Québec montre la capacité de Tezos à évoluer grâce à une gouvernance décentralisée et avec une large implication des parties prenantes. J'ai particulièrement apprécié les conversations approfondies de la communauté sur les tokenomics et la manière de maintenir l'inflation strictement liée à la sécurité à long terme de la chaîne.

The Quebec upgrade also introduces adjustments to Tezos’ staking mechanics, which are aimed at minimizing inflation of the native currency, tez, while maintaining network security.

La mise à niveau du Québec introduit également des ajustements aux mécanismes de jalonnement de Tezos, qui visent à minimiser l'inflation de la monnaie locale, le tez, tout en maintenant la sécurité du réseau.

The Adaptive Issuance mechanism, which was previously introduced in the Paris protocol upgrade, is designed to keep staking rewards just high enough to incentivize a secure network while avoiding excessive tez issuance. The Quebec protocol upgrade refines this mechanism, addressing some scenarios where issuance could become higher than what is justified by security needs.

Le mécanisme d'émission adaptative, qui a été précédemment introduit dans la mise à niveau du protocole de Paris, est conçu pour maintenir les récompenses de mise juste assez élevées pour encourager un réseau sécurisé tout en évitant une émission excessive de tez. La mise à niveau du protocole québécois affine ce mécanisme, en traitant de certains scénarios dans lesquels les émissions pourraient devenir supérieures à ce qui est justifié par les besoins de sécurité.

Following consultations with bakers and the community at large, the Quebec upgrade also raises the limit on how much external stake a baker can accept, from 5x to 9x the baker’s own stake. This can benefit network security, as it makes baking more attractive and staking more accessible, while continuing to limit centralization risks.

À la suite de consultations auprès des boulangers et de la communauté dans son ensemble, la mise à niveau québécoise augmente également la limite du montant de participation externe qu'un boulanger peut accepter, de 5x à 9x sa propre mise. Cela peut bénéficier à la sécurité du réseau, car cela rend le bakeing plus attractif et le jalonnement plus accessible, tout en continuant à limiter les risques de centralisation.

To further incentivize staking, Quebec also reduces the weight of delegated funds, which contribute less to network security. As a result, staking now yields 3x the rewards versus delegation, instead of the previous 2x.

Pour inciter davantage au staking, le Québec réduit également le poids des fonds délégués, qui contribuent moins à la sécurité des réseaux. En conséquence, le jalonnement rapporte désormais 3 fois plus de récompenses que la délégation, au lieu de 2x auparavant.

The successful implementation of Quebec is a further step towards Tezos X and a clear illustration of both Tezos’ long-term upgradability and of the commitment to persistent innovation demonstrated by community and developer teams across the Tezos ecosystem.

La mise en œuvre réussie du Québec est une étape supplémentaire vers Tezos X et une illustration claire à la fois de l'évolutivité à long terme de Tezos et de l'engagement envers l'innovation persistante démontré par la communauté et les équipes de développeurs à travers l'écosystème Tezos.

The announcement comes during a busy period for the Tezos ecosystem, following the recent launch of the uranium.io marketplace on Etherlink, the EVM-compatible Layer 2 blockchain powered by Tezos Smart Rollups.

L'annonce intervient dans une période chargée pour l'écosystème Tezos, suite au récent lancement du marché uranium.io sur Etherlink, la blockchain de couche 2 compatible EVM alimentée par Tezos Smart Rollups.

Purpose-built to eliminate barriers to an asset class that is powering the AI revolution and which has, until now, only been accessible to institutional investors, the launch of uranium.io comes at a time of renewed interest in real world asset (RWA) tokenization, which is emerging as a growth-driver for the blockchain sector.

Spécialement conçu pour éliminer les barrières d'une classe d'actifs qui alimente la révolution de l'IA et qui, jusqu'à présent, n'était accessible qu'aux investisseurs institutionnels, le lancement d'uranium.io intervient à un moment de regain d'intérêt pour les actifs du monde réel (RWA). la tokenisation, qui apparaît comme un moteur de croissance pour le secteur de la blockchain.

About Tezos

À propos de Tezos

Tezos is an open-source and energy-efficient blockchain designed to empower institutions, developers, and businesses and facilitate value transfer in a digital environment. It is designed for the scalable deployment of decentralized applications.

Tezos est une blockchain open source et économe en énergie conçue pour responsabiliser les institutions, les développeurs et les entreprises et faciliter le transfert de valeur dans un environnement numérique. Il est conçu pour le déploiement évolutif d'applications décentralisées.

As one of the first Proof of Stake blockchains, Tezos is globally supported and valued for its strong governance, long-term upgradability, and smart contract capabilities. For more information about Tezos, visit http://www.tezos.com.

En tant que l'une des premières blockchains Proof of Stake, Tezos est soutenue et appréciée à l'échelle mondiale pour sa solide gouvernance, son évolutivité à long terme et ses capacités de contrats intelligents. Pour plus d'informations sur Tezos, visitez http://www.tezos.com.