Tether poursuit Swan Bitcoin devant la Haute Cour du Royaume-Uni pour des violations présumées de contrat liées à leur entreprise minière commune Bitcoin (BTC), 2040 Energy

L'émetteur de Stablecoin, Tether, a intenté une action en justice contre Swan Bitcoin devant la Haute Cour d'Angleterre et du Pays de Galles. La poursuite allègue des ruptures de contrat liées à leur

Stablecoin issuer Tether has filed a lawsuit against Swan Bitcoin in the High Court of England and Wales over their joint Bitcoin (BTC) mining venture, 2040 Energy.

L'émetteur de Stablecoin, Tether, a intenté une action en justice contre Swan Bitcoin devant la Haute Cour d'Angleterre et du Pays de Galles au sujet de leur entreprise minière commune Bitcoin (BTC), 2040 Energy.

The lawsuit, filed on behalf of Tether and 2040 Energy Limited, alleges breaches of contract by Swan, prompting legal action to protect their investment, Blockspace reported.

Le procès, déposé au nom de Tether et 2040 Energy Limited, allègue des ruptures de contrat par Swan, ce qui a donné lieu à des poursuites judiciaires pour protéger leur investissement, a rapporté Blockspace.

Tether claims to have fulfilled its obligations, while accusing Swan of misconduct, the report adds.

Tether affirme avoir rempli ses obligations, tout en accusant Swan de mauvaise conduite, ajoute le rapport.

Swan acknowledged the lawsuit but declined to provide detailed comments, pledging to “vigorously defend” its position.

Swan a reconnu le procès mais a refusé de fournir des commentaires détaillés, s'engageant à « défendre vigoureusement » sa position.

The lawsuit marks a new escalation in a legal dispute that began in September when Swan sued former mining employees and contractors, accusing them of stealing proprietary business information to form Proton Management.

Ce procès marque une nouvelle escalade dans un litige qui a débuté en septembre lorsque Swan a poursuivi en justice d'anciens employés et entrepreneurs de l'exploitation minière, les accusant d'avoir volé des informations commerciales exclusives pour fonder Proton Management.

While that lawsuit did not name Tether, the stablecoin giant’s involvement in the UK case signals deeper friction between the firms, according to the report.

Bien que ce procès ne nomme pas Tether, l'implication du géant du stablecoin dans l'affaire britannique signale des frictions plus profondes entre les entreprises, selon le rapport.

At the heart of the dispute is 2040 Energy, a mining joint venture established in 2022, in which Tether (USDT) holds an 80% stake and Swan retains 20%.

Au cœur du différend se trouve 2040 Energy, une coentreprise minière créée en 2022, dans laquelle Tether (USDT) détient une participation de 80 % et Swan en conserve 20 %.

Swan's earnings were tied to the venture recouping all initial investments made by Tether, as outlined in court filings and investor materials.

Les bénéfices de Swan étaient liés au fait que l'entreprise récupérait tous les investissements initiaux réalisés par Tether, comme indiqué dans les dossiers judiciaires et les documents destinés aux investisseurs.

Swan previously described the employee walkout as a “corporate coup,” alleging a conspiracy to seize control of its mining operations. Tether's lawsuit now raises additional questions about the venture’s management and Swan's contractual standing.

Swan avait précédemment décrit le débrayage des employés comme un « coup d’État d’entreprise », alléguant un complot visant à prendre le contrôle de ses opérations minières. Le procès de Tether soulève désormais des questions supplémentaires sur la gestion de l'entreprise et la situation contractuelle de Swan.