Sleep Token joue en utilisant des pistes préenregistrées à la place d'un guitariste et d'un bassiste malades

Lors du concert d'hier soir à Zurich, en Suisse, Sleep Token a joué en utilisant des morceaux préenregistrés à la place du guitariste IV et du bassiste III, tombés malades.

Sleep Token performed without their guitarist and bassist at last night's (Nov. 5) show in Zurich, Switzerland, using pre-recorded tracks in their place due to the musicians falling ill and being unable to play.

Sleep Token s'est produit sans son guitariste et son bassiste lors du concert d'hier soir (5 novembre) à Zurich, en Suisse, en utilisant des morceaux préenregistrés à leur place car les musiciens étaient tombés malades et incapables de jouer.

Fan-filmed footage of this concert has emerged and can be seen further down the page.

Des images filmées par des fans de ce concert ont émergé et peuvent être vues plus bas sur la page.

The band made the announcement yesterday, informing fans that Sleep Token's only members playing stringed instruments would not be onstage.

Le groupe en a fait l'annonce hier, informant les fans que les seuls membres de Sleep Token jouant des instruments à cordes ne seraient pas sur scène.

"The show will go ahead as planned, using pre-recorded tracks from both III and IV, capturing our recent tour preparations," Sleep Token wrote. "We always endeavour to avoid cancelling a Ritual unless completely unavoidable and we hope this outcome is more acceptable to you than a last-minute cancellation," the statement continued.

"Le spectacle se déroulera comme prévu, en utilisant des morceaux préenregistrés de III et IV, capturant nos récents préparatifs de tournée", a écrit Sleep Token. "Nous nous efforçons toujours d'éviter d'annuler un rituel à moins que cela ne soit complètement inévitable et nous espérons que ce résultat vous sera plus acceptable qu'une annulation de dernière minute", poursuit le communiqué.

The group concluded, "Thank you for your understand and support through these unforeseen changes. Tonight, we perform for them, and for you."

Le groupe a conclu : "Merci pour votre compréhension et votre soutien face à ces changements imprévus. Ce soir, nous jouons pour eux et pour vous."

READ MORE: Bands Who Have Admitted to Using Backing Tracks

LIRE LA SUITE : Groupes qui ont admis utiliser des pistes d’accompagnement

With the increased expenses associated with touring and, thus, a canceled or postponed becoming even more costly, Sleep Token are not the first band to make a decision such as this one.

Avec l'augmentation des dépenses associées aux tournées et, par conséquent, une annulation ou un report devenant encore plus coûteux, Sleep Token n'est pas le premier groupe à prendre une décision comme celle-ci.

However, performing with just a vocalist and live drummer is one of the more noteworthy instances, leaving all guitar and pass parts to come via those pre-recorded tracks.

Cependant, jouer avec seulement un chanteur et un batteur live est l'un des cas les plus remarquables, laissant toutes les parties de guitare et de pass passer par ces pistes préenregistrées.

In an era where concert tickets are more expensive than they've ever been, it's up to fans to determine whether this particular show remains a fair value.

À une époque où les billets de concert sont plus chers que jamais, c'est aux fans de déterminer si ce spectacle en particulier reste une juste valeur.

Sleep Token thanked the Swiss crowd for their "unwavering support" in a followup post on Instagram and fans mostly seemed receptive toward the band's intentions to not cancel or postpone the gig.

Sleep Token a remercié le public suisse pour son "soutien indéfectible" dans un post de suivi sur Instagram et les fans semblaient pour la plupart réceptifs aux intentions du groupe de ne pas annuler ou reporter le concert.

Watch fan-filmed footage of "Alkaline" and "Higher" directly below and view Sleep Token's 16-song setlist from the Nov. 5 gig without III and IV onstage.

Regardez des images filmées par des fans de "Alkaline" et "Higher" directement ci-dessous et consultez la setlist de 16 chansons de Sleep Token du concert du 5 novembre sans III et IV sur scène.

Sleep Token, "Alkaline" (Without III and IV) — Nov. 5, 2024

Jeton de sommeil, « alcalin » (sans III et IV) – 5 novembre 2024

Sleep Token, "Higher" (Without III and IV) — Nov. 5, 2024

Jeton de sommeil, « Supérieur » (sans III et IV) – 5 novembre 2024

Sleep Token Setlist — Nov. 5, 2024

Setlist de jetons de sommeil — 5 novembre 2024

01. "The Night Does Not Belong to God"02. "The Offering"03. "Dark Signs"04. "Higher"05. "Atlantic"06. "Hypnosis"07. "Like That"08. "Alkaline"09. "Missing Limbs"10. "Chokehold"11. "The Summoning"12. "Granite"13. "Rain"14. "Ascensionism"15. "Take Me Back to Eden"16. "Euclid"

01. "La nuit n'appartient pas à Dieu"02. "L'Offrande"03. "Signes sombres"04. "Plus haut"05. "Atlantique"06. "Hypnose"07. "Comme ça"08. "Alcalin"09. "Membres manquants"10. "Étouffement"11. "L'invocation"12. "Granit"13. "Pluie"14. "Ascensionnisme"15. "Ramenez-moi à Eden"16. "Euclide"

via setlist.fm

via setlist.fm

The 'Big 4' of Masked Rock + Metal Bands

Le « Big 4 » des groupes de rock et de métal masqués

Gallery Credit: Joe DiVita

Crédit galerie : Joe DiVita

Photos: Masked Rockers With + Without Their Masks

Photos : Rockers masqués avec + sans leurs masques

Gallery Credit: Philip Trapp

Crédit galerie : Philip Trapp