SBI VC Trade reprendra les actifs de DMM Bitcoin après un piratage majeur en mai 2024, offrant des récompenses de mise à partir d'avril 2025

La société japonaise de cryptographie SBI VC Trade a finalisé un accord pour recevoir les actifs de l'échange piraté DMM Bitcoin.

Japanese crypto firm SBI VC Trade has finalized a deal to receive the assets of the hacked exchange DMM Bitcoin, which will be transferred on March 8, 2025.

La société japonaise de cryptographie SBI VC Trade a finalisé un accord pour recevoir les actifs de l'échange piraté DMM Bitcoin, qui sera transféré le 8 mars 2025.

The move comes after DMM Bitcoin failed to bounce back from a major hack in May 2024, which saw the exchange lose over $320 million in Bitcoin to hackers.

Cette décision intervient après que DMM Bitcoin n'a pas réussi à rebondir après un piratage majeur en mai 2024, qui a vu l'échange perdre plus de 320 millions de dollars en Bitcoin au profit des pirates.

As part of the deal, DMM Bitcoin users will not be required to set up new accounts.

Dans le cadre de l'accord, les utilisateurs de DMM Bitcoin ne seront pas tenus de créer de nouveaux comptes.

If they do not have an account, SBI VC Trade will create accounts for them.

S'ils n'ont pas de compte, SBI VC Trade créera des comptes pour eux.

SBI announced the agreement on December 25, 2024, and confirmed the March deadline for the full transfer of assets and customer accounts by both Squarespace and PayPal.

SBI a annoncé l'accord le 25 décembre 2024 et a confirmé la date limite de mars pour le transfert complet des actifs et des comptes clients par Squarespace et PayPal.

Customer accounts will be automatically migrated to SBI, allowing them to use their assets without any disruption.

Les comptes clients seront automatiquement migrés vers SBI, leur permettant d'utiliser leurs actifs sans aucune interruption.

The exchange currently handles 14 cryptocurrencies, and SBI plans to support those.

L'échange gère actuellement 14 crypto-monnaies et SBI prévoit de les prendre en charge.

However, the bank clarified that it will not be offering cryptocurrency to cryptocurrency exchange, such as ETH/BTC exchange, at this time.

Cependant, la banque a précisé qu’elle n’offrirait pas de crypto-monnaie à un échange de crypto-monnaie, tel que l’échange ETH/BTC, pour le moment.

For now, it has no plans to offer leveraged trading either.

Pour l’instant, il n’a pas non plus l’intention de proposer du trading à effet de levier.

Positions in leveraged trading that currently exist at DMM Bitcoin will not be transferred.

Les positions de trading à effet de levier qui existent actuellement chez DMM Bitcoin ne seront pas transférées.

After the transfer, users will be able to stake eligible assets such as ETH, AVAX, OAS, FLR and HBAR, via the SBI.

Après le transfert, les utilisateurs pourront miser sur des actifs éligibles tels que ETH, AVAX, OAS, FLR et HBAR, via le SBI.

Customers with these assets will be able to stake and earn staking rewards starting April 2025.

Les clients possédant ces actifs pourront miser et gagner des récompenses de mise à partir d’avril 2025.

The hack that led to the closure of DMM Bitcoin occurred on May 30, 2024.

Le piratage qui a conduit à la fermeture de DMM Bitcoin a eu lieu le 30 mai 2024.

The company's servers were breached, allowing hackers to steal private keys and over 4,500 Bitcoin.

Les serveurs de l'entreprise ont été piratés, permettant aux pirates de voler des clés privées et plus de 4 500 Bitcoins.

The stolen Bitcoin was valued at about $320 million at the time of the hack.

Le Bitcoin volé était évalué à environ 320 millions de dollars au moment du piratage.

It is considered one of the biggest cryptocurrency exchange breaches in Japan's history, only surpassed by the $530 million Coincheck hack in 2018, which saw exchange users lose roughly $60 million.

Il s'agit de l'une des plus grandes violations d'échange de cryptomonnaies de l'histoire du Japon, dépassée seulement par le piratage Coincheck de 530 millions de dollars en 2018, qui a vu les utilisateurs d'échange perdre environ 60 millions de dollars.

Back in December 2024, the DMM Bitcoin had announced that it would be closing its operations following the breach.

En décembre 2024, le DMM Bitcoin avait annoncé qu'il fermerait ses opérations suite à la violation.

Due to not being able to recover from the incident, the company decided to transfer its assets and customer accounts to SBI VC Trade.

N'ayant pas pu se remettre de l'incident, la société a décidé de transférer ses actifs et ses comptes clients à SBI VC Trade.

The acquisition will allow DMM Bitcoin customers to continue using their existing assets on the new platform securely.

L'acquisition permettra aux clients DMM Bitcoin de continuer à utiliser leurs actifs existants sur la nouvelle plateforme en toute sécurité.