SBI VC Trade, 2024년 5월 대규모 해킹 이후 DMM 비트코인 ​​자산 인수, 2025년 4월부터 스테이킹 보상 제공

일본 암호화폐 기업 SBI VC 트레이드(SBI VC Trade)가 해킹된 거래소 DMM 비트코인의 자산을 인수하는 계약을 마무리했다.

Japanese crypto firm SBI VC Trade has finalized a deal to receive the assets of the hacked exchange DMM Bitcoin, which will be transferred on March 8, 2025.

일본 암호화폐 회사인 SBI VC Trade는 해킹된 거래소 DMM 비트코인의 자산을 2025년 3월 8일에 이전하는 계약을 마무리했습니다.

The move comes after DMM Bitcoin failed to bounce back from a major hack in May 2024, which saw the exchange lose over $320 million in Bitcoin to hackers.

이러한 움직임은 DMM 비트코인이 2024년 5월 대규모 해킹에서 반등하지 못한 이후에 나온 것입니다. 이로 인해 거래소는 해커들에게 비트코인 ​​3억 2천만 달러 이상을 잃었습니다.

As part of the deal, DMM Bitcoin users will not be required to set up new accounts.

거래의 일환으로 DMM Bitcoin 사용자는 새 계정을 설정할 필요가 없습니다.

If they do not have an account, SBI VC Trade will create accounts for them.

계정이 없는 경우 SBI VC Trade가 계정을 생성해 드립니다.

SBI announced the agreement on December 25, 2024, and confirmed the March deadline for the full transfer of assets and customer accounts by both Squarespace and PayPal.

SBI는 2024년 12월 25일 계약을 발표하고 Squarespace와 PayPal 모두 자산과 고객 계정의 전체 양도에 대한 3월 기한을 확인했습니다.

Customer accounts will be automatically migrated to SBI, allowing them to use their assets without any disruption.

고객 계정은 자동으로 SBI로 마이그레이션되므로 중단 없이 자산을 사용할 수 있습니다.

The exchange currently handles 14 cryptocurrencies, and SBI plans to support those.

거래소는 현재 14개의 암호화폐를 처리하고 있으며 SBI는 이를 지원할 계획이다.

However, the bank clarified that it will not be offering cryptocurrency to cryptocurrency exchange, such as ETH/BTC exchange, at this time.

그러나 은행은 현재로서는 ETH/BTC 거래소 등 암호화폐 거래소에 암호화폐를 제공하지 않을 것이라고 밝혔습니다.

For now, it has no plans to offer leveraged trading either.

현재로서는 레버리지 거래를 제공할 계획이 없습니다.

Positions in leveraged trading that currently exist at DMM Bitcoin will not be transferred.

현재 DMM 비트코인에 존재하는 레버리지 거래 포지션은 이전되지 않습니다.

After the transfer, users will be able to stake eligible assets such as ETH, AVAX, OAS, FLR and HBAR, via the SBI.

전송 후 사용자는 SBI를 통해 ETH, AVAX, OAS, FLR 및 HBAR과 같은 적격 자산을 스테이킹할 수 있습니다.

Customers with these assets will be able to stake and earn staking rewards starting April 2025.

이러한 자산을 보유한 고객은 2025년 4월부터 스테이킹하고 스테이킹 보상을 받을 수 있습니다.

The hack that led to the closure of DMM Bitcoin occurred on May 30, 2024.

DMM 비트코인 ​​폐쇄로 이어진 해킹은 2024년 5월 30일에 발생했습니다.

The company's servers were breached, allowing hackers to steal private keys and over 4,500 Bitcoin.

회사의 서버가 침해되어 해커가 개인 키와 4,500개 이상의 비트코인을 훔칠 수 있었습니다.

The stolen Bitcoin was valued at about $320 million at the time of the hack.

도난당한 비트코인의 가치는 해킹 당시 약 3억 2천만 달러로 평가되었습니다.

It is considered one of the biggest cryptocurrency exchange breaches in Japan's history, only surpassed by the $530 million Coincheck hack in 2018, which saw exchange users lose roughly $60 million.

이는 일본 역사상 가장 큰 암호화폐 거래소 침해 중 하나로 간주되며, 2018년 5억 3천만 달러 규모의 코인체크(Coincheck) 해킹으로 인해 거래소 사용자가 약 6천만 달러의 손실을 입었습니다.

Back in December 2024, the DMM Bitcoin had announced that it would be closing its operations following the breach.

2024년 12월, DMM 비트코인은 침해 이후 운영을 중단할 것이라고 발표했습니다.

Due to not being able to recover from the incident, the company decided to transfer its assets and customer accounts to SBI VC Trade.

사고 복구가 불가능해 회사는 자산과 고객 계정을 SBI VC Trade로 이전하기로 결정했습니다.

The acquisition will allow DMM Bitcoin customers to continue using their existing assets on the new platform securely.

이번 인수를 통해 DMM 비트코인 ​​고객은 새 플랫폼에서 기존 자산을 계속해서 안전하게 사용할 수 있습니다.