SBI VC Trade 将在 2024 年 5 月遭遇重大黑客攻击后接管 DMM 比特币资产，并从 2025 年 4 月开始提供质押奖励

日本加密货币公司 SBI VC Trade 已敲定一项协议，接收被黑交易所 DMM 比特币的资产。

Japanese crypto firm SBI VC Trade has finalized a deal to receive the assets of the hacked exchange DMM Bitcoin, which will be transferred on March 8, 2025.

日本加密货币公司 SBI VC Trade 已敲定一项协议，接收被黑交易所 DMM 比特币的资产，该资产将于 2025 年 3 月 8 日转移。

The move comes after DMM Bitcoin failed to bounce back from a major hack in May 2024, which saw the exchange lose over $320 million in Bitcoin to hackers.

在此之前，DMM Bitcoin 未能从 2024 年 5 月的一次重大黑客攻击中恢复过来，该交易所因黑客损失了超过 3.2 亿美元的比特币。

As part of the deal, DMM Bitcoin users will not be required to set up new accounts.

作为交易的一部分，DMM 比特币用户将不需要设立新账户。

If they do not have an account, SBI VC Trade will create accounts for them.

如果他们没有账户，SBI VC Trade 将为他们创建账户。

SBI announced the agreement on December 25, 2024, and confirmed the March deadline for the full transfer of assets and customer accounts by both Squarespace and PayPal.

SBI 于 2024 年 12 月 25 日宣布了该协议，并确认了 Squarespace 和 PayPal 全面转移资产和客户账户的 3 月份截止日期。

Customer accounts will be automatically migrated to SBI, allowing them to use their assets without any disruption.

客户账户将自动迁移到 SBI，使他们能够不受任何干扰地使用其资产。

The exchange currently handles 14 cryptocurrencies, and SBI plans to support those.

该交易所目前处理 14 种加密货币，SBI 计划支持这些货币。

However, the bank clarified that it will not be offering cryptocurrency to cryptocurrency exchange, such as ETH/BTC exchange, at this time.

不过，该银行澄清称，目前不会向加密货币交易所（例如 ETH/BTC 交易所）提供加密货币。

For now, it has no plans to offer leveraged trading either.

目前，它也没有计划提供杠杆交易。

Positions in leveraged trading that currently exist at DMM Bitcoin will not be transferred.

目前存在于 DMM Bitcoin 的杠杆交易头寸将不会被转移。

After the transfer, users will be able to stake eligible assets such as ETH, AVAX, OAS, FLR and HBAR, via the SBI.

转账后，用户将能够通过 SBI 质押 ETH、AVAX、OAS、FLR 和 HBAR 等符合条件的资产。

Customers with these assets will be able to stake and earn staking rewards starting April 2025.

从 2025 年 4 月开始，拥有这些资产的客户将能够进行质押并获得质押奖励。

The hack that led to the closure of DMM Bitcoin occurred on May 30, 2024.

导致 DMM 比特币关闭的黑客攻击发生在 2024 年 5 月 30 日。

The company's servers were breached, allowing hackers to steal private keys and over 4,500 Bitcoin.

该公司的服务器遭到破坏，黑客窃取了私钥和超过 4,500 个比特币。

The stolen Bitcoin was valued at about $320 million at the time of the hack.

黑客入侵时，被盗的比特币价值约为 3.2 亿美元。

It is considered one of the biggest cryptocurrency exchange breaches in Japan's history, only surpassed by the $530 million Coincheck hack in 2018, which saw exchange users lose roughly $60 million.

这被认为是日本历史上最大的加密货币交易所泄露事件之一，仅次于 2018 年价值 5.3 亿美元的 Coincheck 黑客攻击事件，该事件导致交易所用户损失约 6000 万美元。

Back in December 2024, the DMM Bitcoin had announced that it would be closing its operations following the breach.

早在 2024 年 12 月，DMM 比特币就宣布将在此次违规事件后关闭其业务。

Due to not being able to recover from the incident, the company decided to transfer its assets and customer accounts to SBI VC Trade.

由于无法从事件中恢复过来，该公司决定将其资产和客户账户转移给SBI VC Trade。

The acquisition will allow DMM Bitcoin customers to continue using their existing assets on the new platform securely.

此次收购将使 DMM 比特币客户能够继续在新平台上安全地使用其现有资产。