Reuters: le jeton de crypto-monnaie Trump a peut-être généré 100 millions de dollars en frais de négociation

Reuters a rapporté lundi que les entités derrière le jeton de crypto-monnaie du président américain Donald Trump "généré entre 86 millions de dollars et 100 millions de dollars en frais de négociation"

Entities behind U.S. President Donald Trump's cryptocurrency token generated tens of millions of dollars in trading fees, according to a report.

Les entités derrière le jeton de crypto-monnaie du président américain Donald Trump ont généré des dizaines de millions de dollars en frais de négociation, selon un rapport.

The tokens, announced by Trump on the Friday night of the first-ever Crypto Ball in Washington, D.C., ahead of his Monday inauguration, saw three crypto wallets earning $86 million in trading fees from January 17 to January 30, Merkle Science estimated.

Les jetons, annoncés par Trump le vendredi soir du tout premier bal de crypto à Washington, DC, avant son inauguration du lundi, ont vu trois portefeuilles crypto gagnant 86 millions de dollars en frais de négociation du 17 janvier au 30 janvier, a estimé Merkle Science.

Chainalysis put it at about $94 million for the same period, while a third blockchain analytics firm, whose founder requested that it not be identified, found that by January 29, it was roughly $100 million, according to the report.

Chainalysis l'a mis à environ 94 millions de dollars pour la même période, tandis qu'une troisième entreprise d'analyse de la blockchain, dont le fondateur a demandé qu'il ne soit pas identifié, a constaté qu'au 29 janvier, il était d'environ 100 millions de dollars, selon le rapport.

Responding to the reporting on the social media platform Bluesky, an account called Trumpflation Tracker declared that "Trump and his cronies get rich while the little guy gets fucked, same story different year."

Répondant aux reportages sur la plate-forme de médias sociaux Bluesky, un compte intitulé Trumpflation Tracker a déclaré que "Trump et ses copains deviennent riches pendant que le petit gars se fait baiser, la même histoire différente".

Software engineer Jonathan McHugh similarly said, "His entire life is one giant grift, most often of people who can least afford it."

L'ingénieur logiciel Jonathan McHugh a également déclaré: "Toute sa vie est un géant, le plus souvent de personnes qui peuvent le moins se le permettre."

Rodrigo Fernandez, a senior researcher at the Amsterdam-based Center for Research on Multinational Corporations (SOMO), said that "the conflict of interest if obvious—but he managed to flood the zone to such an extend that this detail will go unnoticed."

Rodrigo Fernandez, chercheur principal au Center for Research on Multinational Corporations (SOMO), basé à Amsterdam, a déclaré que "le conflit d'intérêts s'il est évident - mais il a réussi à inonder la zone à un tel étendant que ce détail passera inaperçu".

The White House did not address Reuters' questions about the trading fees; instead, it sent a fact sheet about Trump's executive order on digital financial technology.

La Maison Blanche n'a pas répondu aux questions de Reuters sur les frais de négociation; Au lieu de cela, il a envoyé une fiche d'information sur le décret exécutif de Trump sur la technologie financière numérique.

The news agency noted that the president "has pledged to put his assets in a trust managed by his children on entering the White House" and his son Eric Trump did respond on behalf of the Trump Organization.

L'agence de presse a noté que le président "s'est engagé à placer ses actifs dans une fiducie gérée par ses enfants dans l'entrée de la Maison Blanche" et son fils Eric Trump a répondu au nom de l'organisation Trump.

Eric Trump told Reuters that he is proud of what "we continue to accomplish in crypto. $TRUMP is currently the hottest digital meme on Earth."

Eric Trump a déclaré à Reuters qu'il était fier de ce que "nous continuons à accomplir en crypto. $ Trump est actuellement le mème numérique le plus chaud du monde".

Echoing his previous comments on the coin, the president's son added that "we are just getting started."

Faisant écho à ses commentaires précédents sur la médaille, le fils du président a ajouté que "nous ne faisons que commencer".

Late last month, former U.S. Treasury Secretary Robert Reich wrote about the $TRUMP coin — as well as the first lady's $MELANIA coin that soon followed — and tied both to the president's related executive order "protecting and promoting" the crypto industry.

À la fin du mois dernier, l'ancien secrétaire aux États-Unis du Trésor Robert Reich a écrit sur la pièce de $ Trump - ainsi que la pièce de la première dame de Melania qui a suivi - et a lié à la fois à l'ordre exécutif lié du président "protégeant et promouvant" l'industrie cryptographique.

"In effect, Trump is writing the rules for a business venture from which he and his family are personally profiting. It could earn them hundreds of billions of dollars," he stressed. "The real significance of such blatant profiteering off the highest office in the land is what it reveals—not just about Trump but about the entire oligarchic enterprise he fronts for. It is likely to contribute to a vast wave of public alarm and disgust."

"En effet, Trump rédige les règles d'une entreprise commerciale à partir de laquelle lui et sa famille profitent personnellement. Cela pourrait leur faire gagner des centaines de milliards de dollars", a-t-il souligné. "La véritable signification de des profits aussi flagrants de la plus haute fonction du pays est ce qu'il révèle - pas seulement à propos de Trump mais de toute l'entreprise oligarchique pour laquelle il se front. Il est probablement contribué à une vaste vague d'alarme publique et de dégoût."