ロイター：トランプ暗号通貨トークンが1億ドルの取引料金を生み出した可能性があります

ロイターは月曜日、米国大統領ドナルドトランプの暗号通貨トークンの背後にあるエンティティが「8600万ドルから1億ドルの取引料金を生み出した」と報告した。

Entities behind U.S. President Donald Trump's cryptocurrency token generated tens of millions of dollars in trading fees, according to a report.

報告書によると、ドナルド・トランプ大統領の暗号通貨トークンの背後にある事業体は、数千万ドルの取引手数料を生み出した。

The tokens, announced by Trump on the Friday night of the first-ever Crypto Ball in Washington, D.C., ahead of his Monday inauguration, saw three crypto wallets earning $86 million in trading fees from January 17 to January 30, Merkle Science estimated.

トークンは、月曜日の就任式に先立ち、ワシントンDCで初めての暗号ボールの金曜日の夜に発表されたトークンが、1月17日から1月30日までに3つの暗号ウォレットが8600万ドルの取引料金を稼いだのを見たとMerkle Scienceは推定した。

Chainalysis put it at about $94 million for the same period, while a third blockchain analytics firm, whose founder requested that it not be identified, found that by January 29, it was roughly $100 million, according to the report.

Chainalysisは同時期に約9,400万ドルになりましたが、3番目のブロックチェーン分析会社は、その創設者が特定しないことを要求し、1月29日までに約1億ドルであることがわかりました。

Responding to the reporting on the social media platform Bluesky, an account called Trumpflation Tracker declared that "Trump and his cronies get rich while the little guy gets fucked, same story different year."

ソーシャルメディアプラットフォームのBlueSkyのレポートに応答して、Trumpflation Trackerと呼ばれるアカウントは、「トランプと彼の仲間は金持ちになり、小さな男がめちゃくちゃになり、同じように異なる年」と宣言しました。

Software engineer Jonathan McHugh similarly said, "His entire life is one giant grift, most often of people who can least afford it."

ソフトウェアエンジニアのJonathan Mchughは、「彼の人生全体は1つの巨大なグリフトであり、ほとんどの場合、それを少なくとも買う余裕がある人の1つです」と述べました。

Rodrigo Fernandez, a senior researcher at the Amsterdam-based Center for Research on Multinational Corporations (SOMO), said that "the conflict of interest if obvious—but he managed to flood the zone to such an extend that this detail will go unnoticed."

アムステルダムに本拠を置く多国籍企業研究センター（SOMO）の上級研究者であるロドリゴ・フェルナンデスは、「明らかに利益相反は明らかに - 彼はこの詳細が気付かれるほど延長されるようにゾーンをあふれさせることができた」と述べた。

The White House did not address Reuters' questions about the trading fees; instead, it sent a fact sheet about Trump's executive order on digital financial technology.

ホワイトハウスは、取引手数料に関するロイターの質問には対処していませんでした。代わりに、デジタル金融技術に関するトランプの大統領命令についてのファクトシートを送信しました。

The news agency noted that the president "has pledged to put his assets in a trust managed by his children on entering the White House" and his son Eric Trump did respond on behalf of the Trump Organization.

報道機関は、大統領が「ホワイトハウスに入る際に子供たちが管理する信託に資産を入れることを約束した」と述べ、息子のエリック・トランプはトランプ組織に代わって応答した。

Eric Trump told Reuters that he is proud of what "we continue to accomplish in crypto. $TRUMP is currently the hottest digital meme on Earth."

エリック・トランプはロイターに、「私たちは暗号で達成し続けている。$トランプは現在、地球上で最もホットなデジタルミームだ」と誇りに思っていると語った。

Echoing his previous comments on the coin, the president's son added that "we are just getting started."

コインに関する以前のコメントを反映して、大統領の息子は「私たちはちょうど始まったばかりだ」と付け加えました。

Late last month, former U.S. Treasury Secretary Robert Reich wrote about the $TRUMP coin — as well as the first lady's $MELANIA coin that soon followed — and tied both to the president's related executive order "protecting and promoting" the crypto industry.

先月後半、米国財務長官のロバート・ライヒは、$トランプのコインと、すぐに続いたファーストレディの$メラニアコインについて書いており、その両方を大統領の関連する大統領命令に結び付けました。

"In effect, Trump is writing the rules for a business venture from which he and his family are personally profiting. It could earn them hundreds of billions of dollars," he stressed. "The real significance of such blatant profiteering off the highest office in the land is what it reveals—not just about Trump but about the entire oligarchic enterprise he fronts for. It is likely to contribute to a vast wave of public alarm and disgust."

「事実上、トランプは彼と彼の家族が個人的に利益を得ているビジネスベンチャーのルールを書いています。それは彼らに数億ドルを稼ぐことができます」と彼は強調した。 「土地の最高のオフィスから離れたこのような露骨な利益の本当の重要性は、それが明らかにするものです。トランプについてだけでなく、彼が前線を持っているoli頭の企業全体についてです。