Une pièce rare frappée par Marcus Junius Brutus après avoir aidé à assassiner Jules César sera mise aux enchères

La pièce d'or – l'une des 17 de ce type connues – date de 43 ou 42 avant JC et représente Brutus au recto et un trophée célébrant une victoire navale au verso.

A rare gold coin minted by Marcus Junius Brutus after he helped assassinate Julius Caesar will go to auction next week. The coin, which dates to 43 or 42 B.C., is one of only 17 of its kind known to exist. It will be sold by Numismatica Genevensis SA on Dec. 9-10.

Une pièce d'or rare frappée par Marcus Junius Brutus après avoir contribué à l'assassinat de Jules César sera mise aux enchères la semaine prochaine. La pièce, qui date de 43 ou 42 avant JC, est l'une des 17 pièces de ce type connues. Il sera vendu par Numismatica Genevensis SA les 9 et 10 décembre.

The coin depicts Brutus on the front and a trophy celebrating a naval victory on the back. It is an aureus, which was worth 25 denarii, or roughly a month's pay for a Roman soldier at the time.

La pièce représente Brutus au recto et un trophée célébrant une victoire navale au verso. Il s'agit d'un aureus, qui valait 25 deniers, soit environ un mois de solde pour un soldat romain de l'époque.

On the Ides of March in 44 B.C., Brutus and co-conspirator Gaius Cassius Longinus led dozens of men to a meeting of the Roman Senate. Their plan was to murder Caesar, as they thought his growing power threatened the Roman Republic. Caesar was stabbed 23 times, and as he lay dying, he famously chastised his close friend Brutus for his role in the plot. (Although Caesar spoke to Brutus in Greek, this interaction was later dramatized by William Shakespeare with the Latin phrase "Et tu, Brute?" which translates to "Even you, Brutus?")

Aux ides de mars 44 avant JC, Brutus et son co-conspirateur Gaius Cassius Longinus conduisirent des dizaines d'hommes à une réunion du Sénat romain. Leur plan était d’assassiner César, car ils pensaient que son pouvoir grandissant menaçait la République romaine. César a été poignardé 23 fois et, alors qu'il était mourant, il a réprimandé son ami proche Brutus pour son rôle dans le complot. (Bien que César ait parlé à Brutus en grec, cette interaction a ensuite été dramatisée par William Shakespeare avec la phrase latine « Et tu, Brute ? » qui se traduit par « Même toi, Brutus ? »)

Although many senators and other Roman leaders participated in Caesar's assassination, the Roman people were outraged by the news. Within months, Brutus and Cassius went into exile, attempting to take over the eastern provinces, while Caesar's allies stayed in Rome.

Bien que de nombreux sénateurs et autres dirigeants romains aient participé à l'assassinat de César, le peuple romain a été indigné par la nouvelle. Quelques mois plus tard, Brutus et Cassius partirent en exil pour tenter de s'emparer des provinces orientales, tandis que les alliés de César restaient à Rome.

To pay his soldiers, Brutus minted coins such as the silver denarius, which was worth about a day's pay, and the gold aureus, which was equivalent to 25 denarii, or roughly a month's pay.

Pour payer ses soldats, Brutus frappait des pièces de monnaie telles que le denier d'argent, qui valait environ une journée de solde, et l'aureus d'or, qui équivalait à 25 deniers, soit environ un mois de solde.

The disagreements between the conspirators and allies eventually forced a civil war that lasted from 43 to 42 B.C., ending when Caesar's allies defeated Brutus and Cassius at the Battle of Philippi in Greece.

Les désaccords entre les conspirateurs et les alliés ont finalement provoqué une guerre civile qui a duré de 43 à 42 avant JC, se terminant lorsque les alliés de César ont vaincu Brutus et Cassius à la bataille de Philippes en Grèce.

Related: Which is rarer: Gold or diamonds?

Connexes : Qu'est-ce qui est le plus rare : l'or ou les diamants ?

The rare gold coin going up for auction is an aureus that was struck before the Battle of Philippi and has a portrait of Brutus on the front.

La rare pièce d'or mise aux enchères est un aureus qui a été frappé avant la bataille de Philippes et qui porte un portrait de Brutus sur le devant.

"The title BRVTVS IMP(erator) on the obverse refers to the military victory over the Thracian tribe of the Bessi, who opposed Brutus's control of the area in 43 BCE," Lucia Carbone, an associate curator of Roman coins at the American Numismatic Society, told Live Science in an email.

"Le titre BRVTVS IMP(erator) sur l'avers fait référence à la victoire militaire sur la tribu thrace des Bessi, qui s'est opposée au contrôle de la région par Brutus en 43 avant notre ère", Lucia Carbone, conservatrice associée des monnaies romaines à l'American Numismatic Society. , a déclaré à Live Science dans un e-mail.

The back of the coin includes two conjoined ships' prows (the forward-most part of the bow), which represent Brutus' and Cassius' naval victories in 42 B.C., Carbone said. Somewhat ironically, "the victories celebrated on this aureus were the direct cause of their final defeat in Philippi," she said, because they were stretched thin by fighting on two fronts. In addition, the back references Publius Servilius Casca Longus, one of the co-conspirators and possibly the first person to stab Caesar.

Le revers de la pièce comprend la proue de deux navires conjoints (la partie la plus en avant de la proue), qui représentent les victoires navales de Brutus et Cassius en 42 avant JC, a déclaré Carbone. Ironiquement, "les victoires célébrées lors de cet aureus ont été la cause directe de leur défaite finale à Philippes", a-t-elle déclaré, car ils ont été mis à rude épreuve par des combats sur deux fronts. De plus, le verso fait référence à Publius Servilius Casca Longus, l'un des co-conspirateurs et peut-être la première personne à poignarder César.

—Coins worth over $1 million recovered from 1715 Spanish treasure shipwrecks in Florida

—Des pièces d'une valeur de plus d'un million de dollars récupérées dans 1715 épaves de trésors espagnols en Floride

—Anglo-Saxons plagiarized a Roman coin — and it's full of typos

— Des Anglo-Saxons ont plagié une pièce de monnaie romaine — et elle est pleine de fautes de frappe

—Pot overflowing with gold coins discovered in ancient Greek city in Turkey

— Un pot débordant de pièces d'or découvert dans une ancienne ville grecque de Turquie

One reason this coin is so rare is that only six stamp dies — two for the front and four for the back — were used to create the design, which was issued for a very short time. The coin also comes from a large and important collection of Roman coins owned by the early 20th-century Italian politician Giuseppe Mazzini, Carbone said.

L’une des raisons pour lesquelles cette pièce est si rare est que seules six matrices de timbre – deux pour le recto et quatre pour le verso – ont été utilisées pour créer le motif, qui a été émis pendant très peu de temps. La pièce provient également d'une vaste et importante collection de pièces de monnaie romaines appartenant à l'homme politique italien du début du XXe siècle, Giuseppe Mazzini, a déclaré Carbone.

"While coin collectors have long prized coins previously owned by famous collectors or scholars, these object histories are even more critical today, in light of growing legal and ethical concerns around collecting," Liv Yarrow, a Roman historian at the City University of New York, told Live Science in an email.

"Alors que les collectionneurs de pièces de monnaie apprécient depuis longtemps les pièces appartenant auparavant à des collectionneurs ou à des érudits célèbres, l'histoire de ces objets est encore plus critique aujourd'hui, à la lumière des préoccupations juridiques et éthiques croissantes concernant la collection", Liv Yarrow, historienne romaine à la City University de New York. , a déclaré à Live Science dans un e-mail.

This aureus was last sold in 2006

Cet aureus a été vendu pour la dernière fois en 2006