Le gâteau de mariage de la reine Elizabeth et du prince Philip, âgé de 77 ans, refait surface et se vend 2 834 $

La princesse Elizabeth de l'époque et Philip Mountbatten se sont mariés le jeudi 20 novembre 1947. Après une grande cérémonie à l'abbaye de Westminster à Londres, le couple a célébré avec 2 000 invités, ce qui a probablement nécessité beaucoup de gâteau.

A slice of Queen Elizabeth and Prince Philip’s wedding cake recently sold at auction for a whopping £2,200 ($2,834). The boozy fruit cake, which was 9-feet tall and had four tiers, was gifted to Marion Polson, the former housekeeper at Edinburgh’s Palace of Holyroodhouse, by Princess Elizabeth.

Une tranche du gâteau de mariage de la reine Elizabeth et du prince Philip a récemment été vendue aux enchères pour la somme modique de 2 200 £ (2 834 $). Le gâteau aux fruits arrosé, qui mesurait 9 pieds de haut et comportait quatre étages, a été offert à Marion Polson, l'ancienne gouvernante du palais de Holyroodhouse à Édimbourg, par la princesse Elizabeth.

Polson had bought the newlyweds a dessert service, and the future queen gifted her the cake slice in appreciation. The cake came in a presentation box with a note from Princess Elizabeth, written in 1947, which thanked Polson for the wedding present and said, “My husband and I are deeply touched to know that you shared in giving us such a delightful wedding present. We are both enchanted with the dessert service. The different flowers and the beautiful colouring will, I know, be greatly admired by all who see it.”

Polson avait acheté un service de desserts aux jeunes mariés et la future reine lui avait offert une part de gâteau en guise de remerciement. Le gâteau était livré dans une boîte de présentation avec une note de la princesse Elizabeth, écrite en 1947, qui remerciait Polson pour le cadeau de mariage et disait : « Mon mari et moi sommes profondément touchés de savoir que vous avez partagé en nous offrant un si délicieux cadeau de mariage. Nous sommes tous les deux enchantés du service des desserts. Les différentes fleurs et les belles couleurs seront, je le sais, grandement admirées par tous ceux qui les verront.

Marion Polson passed away in the 1980s, and her family offered the cake slice for auction earlier in 2024. The cake is no longer edible, but James Grinter, of auction house Reeman Dansie, called it a “little time capsule of glorious cake.” He said that this is the first piece of the cake ever sold “in its completeness.”

Marion Polson est décédée dans les années 1980 et sa famille a proposé la tranche de gâteau aux enchères plus tôt en 2024. Le gâteau n'est plus comestible, mais James Grinter, de la maison de vente aux enchères Reeman Dansie, l'a qualifié de « petite capsule temporelle d'un glorieux gâteau ». Il a déclaré qu’il s’agissait de la première part du gâteau jamais vendue « dans son intégralité ».

“This one actually has its original contents, which is very, very rare,” he added. The auction house expected the slice of fruit cake to sell for around £500 ($644), but a bidder from China purchased the item for £2,200 ($2,834).

"Celui-ci possède en fait son contenu original, ce qui est très, très rare", a-t-il ajouté. La maison de vente aux enchères s'attendait à ce que la part de gâteau aux fruits se vende pour environ 500 £ (644 $), mais un enchérisseur chinois a acheté l'article pour 2 200 £ (2 834 $).

This isn’t the first slice of royal wedding cake to hit the auction block. Prince Charles and Princess Diana had 23 wedding cakes baked for their July 29, 1981, nuptials. Forty-one years later, the cake sold at auction for £2,100, as reported by Royal Central. In 2014, Gee Chuang, CEO of a Silicon Valley startup, paid $7,500 at auction for a slice of Prince William and Duchess Kate’s wedding cake. Another elaborate fruit cake, 17 types of sugar-paste flowers adorned this one.

Ce n’est pas la première part du gâteau de mariage royal à être mise aux enchères. Le prince Charles et la princesse Diana ont fait cuire 23 gâteaux de mariage pour leurs noces du 29 juillet 1981. Quarante et un ans plus tard, le gâteau s'est vendu aux enchères pour 2 100 £, comme le rapporte Royal Central. En 2014, Gee Chuang, PDG d'une startup de la Silicon Valley, a payé 7 500 $ aux enchères pour une part du gâteau de mariage du prince William et de la duchesse Kate. Un autre gâteau aux fruits élaboré, 17 types de fleurs en pâte à sucre ornaient celui-ci.