Die 77-jährige Hochzeitstorte von Königin Elizabeth und Prinz Philip taucht wieder auf und wird für 2.834 US-Dollar verkauft

Die damalige Prinzessin Elizabeth und Philip Mountbatten heirateten am Donnerstag, dem 20. November 1947. Nach einer großen Zeremonie in der Londoner Westminster Abbey feierte das Paar mit 2.000 Gästen – wahrscheinlich mit einer Menge Kuchen.

A slice of Queen Elizabeth and Prince Philip’s wedding cake recently sold at auction for a whopping £2,200 ($2,834). The boozy fruit cake, which was 9-feet tall and had four tiers, was gifted to Marion Polson, the former housekeeper at Edinburgh’s Palace of Holyroodhouse, by Princess Elizabeth.

Ein Stück der Hochzeitstorte von Königin Elizabeth und Prinz Philip wurde kürzlich für satte 2.200 £ (2.834 $) versteigert. Der saftige Obstkuchen, der 9 Fuß hoch war und vier Etagen hatte, wurde Marion Polson, der ehemaligen Haushälterin im Holyroodhouse-Palast in Edinburgh, von Prinzessin Elizabeth geschenkt.

Polson had bought the newlyweds a dessert service, and the future queen gifted her the cake slice in appreciation. The cake came in a presentation box with a note from Princess Elizabeth, written in 1947, which thanked Polson for the wedding present and said, “My husband and I are deeply touched to know that you shared in giving us such a delightful wedding present. We are both enchanted with the dessert service. The different flowers and the beautiful colouring will, I know, be greatly admired by all who see it.”

Polson hatte dem Brautpaar ein Dessertservice geschenkt, und die zukünftige Königin schenkte ihr zum Dank das Stück Kuchen. Die Torte wurde in einer Präsentationsschachtel mit einer Notiz von Prinzessin Elizabeth aus dem Jahr 1947 geliefert, in der sie sich bei Polson für das Hochzeitsgeschenk bedankte und sagte: „Mein Mann und ich sind zutiefst berührt zu erfahren, dass Sie uns an der Übergabe eines so entzückenden Hochzeitsgeschenks beteiligt haben.“ Wir sind beide vom Dessertservice begeistert. Die verschiedenen Blumen und die schöne Farbgebung werden, wie ich weiß, von allen, die es sehen, große Bewunderung hervorrufen.“

Marion Polson passed away in the 1980s, and her family offered the cake slice for auction earlier in 2024. The cake is no longer edible, but James Grinter, of auction house Reeman Dansie, called it a “little time capsule of glorious cake.” He said that this is the first piece of the cake ever sold “in its completeness.”

Marion Polson starb in den 1980er Jahren und ihre Familie bot das Kuchenstück Anfang 2024 zur Auktion an. Der Kuchen ist nicht mehr essbar, aber James Grinter vom Auktionshaus Reeman Dansie nannte ihn eine „kleine Zeitkapsel herrlicher Kuchen“. Er sagte, dass dies das erste Stück vom Kuchen sei, das jemals „in seiner Vollständigkeit“ verkauft wurde.

“This one actually has its original contents, which is very, very rare,” he added. The auction house expected the slice of fruit cake to sell for around £500 ($644), but a bidder from China purchased the item for £2,200 ($2,834).

„Dieser hat tatsächlich seinen ursprünglichen Inhalt, was sehr, sehr selten ist“, fügte er hinzu. Das Auktionshaus ging davon aus, dass das Stück Obstkuchen für rund 500 £ (644 $) verkauft werden würde, doch ein Bieter aus China kaufte den Artikel für 2.200 £ (2.834 $).

This isn’t the first slice of royal wedding cake to hit the auction block. Prince Charles and Princess Diana had 23 wedding cakes baked for their July 29, 1981, nuptials. Forty-one years later, the cake sold at auction for £2,100, as reported by Royal Central. In 2014, Gee Chuang, CEO of a Silicon Valley startup, paid $7,500 at auction for a slice of Prince William and Duchess Kate’s wedding cake. Another elaborate fruit cake, 17 types of sugar-paste flowers adorned this one.

Dies ist nicht das erste Stück königlicher Hochzeitstorte, das versteigert wird. Prinz Charles und Prinzessin Diana ließen für ihre Hochzeit am 29. Juli 1981 23 Hochzeitstorten backen. Einundvierzig Jahre später wurde der Kuchen für 2.100 Pfund versteigert, wie Royal Central berichtete. Im Jahr 2014 zahlte Gee Chuang, CEO eines Startups aus dem Silicon Valley, bei einer Auktion 7.500 US-Dollar für ein Stück der Hochzeitstorte von Prinz William und Herzogin Kate. Ein weiterer aufwändiger Obstkuchen, 17 Arten Zuckerpastenblumen schmückten diesen.