Un centime américain rare, non estampillé, a été vendu aux enchères pour 506 250 dollars, soit près de 30 fois le prix auquel il était vendu il y a 46 ans.

GreatCollections, qui a vendu aux enchères la pièce de 1975 sans S, a déclaré que la pièce avait été achetée par un collectionneur de l'Ohio et sa mère pour 18 200 $ en 1978 et qu'elle était restée dans la famille pendant près de 50 ans.

A rare US dime without a stamp has been auctioned for $506,250, almost 30 times the price it sold for 46 years ago.

Un rare centime américain sans timbre a été vendu aux enchères pour 506 250 $, soit près de 30 fois le prix auquel il était vendu il y a 46 ans.

GreatCollections, which auctioned the 1975 Ten without an S, said the coin was bought by an Ohio collector and his mother for $18,200 in 1978 and stayed in the family for nearly 50 years.

GreatCollections, qui a vendu aux enchères le Dix de 1975 sans S, a déclaré que la pièce avait été achetée par un collectionneur de l'Ohio et sa mère pour 18 200 $ en 1978 et qu'elle était restée dans la famille pendant près de 50 ans.

The collector's family decided to put the coin up for auction, and it was graded Proof-67 by the Professional Coin Grading Service before it sold for $506,250, according to upi.com.

La famille du collectionneur a décidé de mettre la pièce aux enchères, et elle a été classée Proof-67 par le Professional Coin Grading Service avant d'être vendue pour 506 250 $, selon upi.com.

“We had interest in this modern rarity from all over the world – serious collectors from Germany, Japan and the United Kingdom, as well as collectors from the United States – with over 400 unique bidders attending the auction,” said GreatCollections president Ian Russell.

"Nous étions intéressés par cette rareté moderne du monde entier - des collectionneurs sérieux d'Allemagne, du Japon et du Royaume-Uni, ainsi que des collectionneurs des États-Unis - avec plus de 400 enchérisseurs uniques participant à la vente aux enchères", a déclaré le président de GreatCollections, Ian Russell.

The dime is unique because it does not have the "S" mark, which shows that it was made in San Francisco. It is one of only two known examples that still exist.

La pièce de dix cents est unique car elle ne porte pas la marque « S », qui indique qu'elle a été fabriquée à San Francisco. C'est l'un des deux seuls exemples connus qui existent encore.

“This is the Grail of modern coins, one missing from the institutional collections of the Smithsonians, ANS and ANA. After bidding, it was eventually won by an early customer of ours who appreciates rarities that rarely appear on the market. His intention is for the family to own it for the next 46 years, just like the family of the seller who consigned it to GreatCollections,” said Russell.

«C'est le Graal des pièces de monnaie modernes, absentes des collections institutionnelles des Smithsonians, de l'ANS et de l'ANA. Après enchère, il a finalement été remporté par l'un de nos premiers clients qui apprécie les raretés qui apparaissent rarement sur le marché. Son intention est que la famille en soit propriétaire pendant les 46 prochaines années, tout comme la famille du vendeur qui l'a confié à GreatCollections », a déclaré Russell.