La position du président Donald Trump dans l'industrie des cryptomonnaies a été mise à mal suite au lancement de pièces meme par lui et sa femme.

L'industrie de la cryptographie, qui a été confrontée à des défis sous l'administration Biden et a dépensé des ressources importantes pour soutenir la campagne de Trump, espérait son soutien.

President Donald Trump's standing in the cryptocurrency industry has been damaged following the launch of meme coins by him and his wife, a move that critics describe as a cash grab that undermines the industry's efforts to gain legitimacy.

La position du président Donald Trump dans le secteur des cryptomonnaies a été mise à mal suite au lancement de meme coins par lui et sa femme, une décision que les critiques décrivent comme une ponction financière qui sape les efforts du secteur pour gagner en légitimité.

The crypto industry, which had faced challenges under the Biden administration and spent significant resources to support Trump's campaign, had hoped for his backing to make digital assets a more integral part of the US financial system.

L'industrie de la cryptographie, qui a été confrontée à des défis sous l'administration Biden et a dépensé des ressources importantes pour soutenir la campagne de Trump, avait espéré son soutien pour faire des actifs numériques une partie plus intégrante du système financier américain.

Trump had promised a more relaxed regulatory approach and appointed pro-crypto officials to key positions in government.

Trump avait promis une approche réglementaire plus détendue et nommé des responsables pro-crypto à des postes clés du gouvernement.

The value of bitcoin and other cryptocurrencies surged after Trump's victory, and a lavish “Crypto Ball” before his inauguration, featuring a performance by rapper Snoop Dogg, attracted attention.

La valeur du bitcoin et d'autres crypto-monnaies a bondi après la victoire de Trump, et un somptueux « Crypto Ball » avant son investiture, avec une performance du rappeur Snoop Dogg, a attiré l'attention.

However, during the event, Trump announced on social media that he was launching his own meme coin, a decision that disappointed many in the crypto community.

Cependant, lors de l’événement, Trump a annoncé sur les réseaux sociaux qu’il lançait sa propre pièce de monnaie, une décision qui a déçu de nombreux membres de la communauté crypto.

“I really was kind of bummed out when I saw it,” said Tom Schmidt, a partner at Dragonfly, a crypto venture capital firm. “It just felt very grifty and cheap.”

"J'ai vraiment été un peu déçu quand je l'ai vu", a déclaré Tom Schmidt, associé chez Dragonfly, une société de capital-risque crypto. "C'était juste très crasseux et bon marché."

Some crypto enthusiasts even joked that they missed Gary Gensler, the former chairman of the Securities and Exchange Commission (SEC), who had been seen as the Biden administration's crypto antagonist due to the SEC's aggressive stance against crypto firms.

Certains passionnés de crypto ont même plaisanté en disant qu'ils manquaient Gary Gensler, l'ancien président de la Securities and Exchange Commission (SEC), qui avait été considéré comme l'antagoniste de l'administration Biden en matière de crypto en raison de la position agressive de la SEC contre les sociétés de crypto.

Meme coins, often born out of jokes, lack real value but can experience price surges if enough people invest in them. Popular meme coins like Dogecoin and Fartcoin have been the subject of scams, with investors being deceived into buying coins only for the prices to plummet.

Les pièces mèmes, souvent nées de blagues, n’ont pas de valeur réelle mais peuvent connaître des hausses de prix si suffisamment de personnes y investissent. Les pièces mèmes populaires comme Dogecoin et Fartcoin ont fait l'objet d'escroqueries, les investisseurs étant trompés et incités à acheter des pièces uniquement pour que les prix chutent.

The release of Trump’s meme coin initially caused a surge in price, reaching over $70 per coin, but this was followed by a steep decline after First Lady Melania Trump introduced her own meme coin. By Tuesday afternoon, Trump's meme coin was trading at about $45, while Melania's was valued at $4.

La sortie de la pièce mème de Trump a initialement provoqué une hausse du prix, atteignant plus de 70 dollars par pièce, mais cela a été suivi d'une forte baisse après que la Première Dame Melania Trump a présenté sa propre pièce mème. Mardi après-midi, la pièce de monnaie de Trump s'échangeait à environ 45 dollars, tandis que celle de Melania était évaluée à 4 dollars.

Trump's recent appointment of SEC Commissioner Mark Uyeda as the agency's acting chief was followed by the announcement of a new crypto task force, signaling a push toward a more sensible regulatory approach. Trump has promised to establish a US bitcoin stockpile and implement regulations to support crypto businesses in accessing broader financial markets.

La récente nomination par Trump du commissaire de la SEC, Mark Uyeda, au poste de chef par intérim de l'agence a été suivie par l'annonce d'un nouveau groupe de travail sur la cryptographie, signalant une poussée vers une approche réglementaire plus sensée. Trump a promis d’établir un stock américain de bitcoins et de mettre en œuvre des réglementations pour aider les entreprises de cryptographie à accéder à des marchés financiers plus larges.

However, some crypto supporters worry that by associating with meme coins, Trump risks damaging his ability to drive meaningful reforms.

Cependant, certains partisans de la cryptographie craignent qu’en s’associant à des pièces meme, Trump risque de nuire à sa capacité à mener des réformes significatives.

“Now, on the cusp of getting some liberalization of crypto regulations in this country, the main thing people are thinking about crypto is, ‘Oh, it’s just a casino for these meme coins,’” said Nic Carter, a Trump supporter and partner at Castle Island Ventures. “It does the opposite of validating us, it makes it look completely unserious.”

"Maintenant, sur le point d'obtenir une certaine libéralisation des réglementations cryptographiques dans ce pays, la principale chose que les gens pensent à propos de la cryptographie est : 'Oh, c'est juste un casino pour ces pièces mèmes'", a déclaré Nic Carter, partisan et partenaire de Trump. à Castle Island Ventures. "Cela fait le contraire de nous valider, cela donne l'impression que cela n'est absolument pas sérieux."

The sale of Trump's meme coin is being organized by CIC Digital, an affiliate of the Trump Organization. The website for the coin promotes it as a fun expression of support, rather than an investment opportunity. It also notes that 200 million Trump meme coins are available, with plans to release 1 billion over the next three years.

La vente du meme coin de Trump est organisée par CIC Digital, une filiale de la Trump Organization. Le site Web de la pièce en fait la promotion comme une expression amusante de soutien plutôt que comme une opportunité d’investissement. Il note également que 200 millions de pièces de monnaie Trump sont disponibles, et qu’il est prévu d’en libérer 1 milliard au cours des trois prochaines années.

The Trump Organization has recently implemented an ethics agreement that limits Trump's involvement in day-to-day business decisions and restricts financial information shared with him while he serves as president.

La Trump Organization a récemment mis en œuvre un accord d'éthique qui limite l'implication de Trump dans les décisions commerciales quotidiennes et restreint les informations financières partagées avec lui pendant qu'il est président.

In addition to Trump and Melania, Michigan pastor Lorenzo Sewell, who delivered an inaugural invocation, launched his own cryptocurrency, named after him, which he claimed would benefit his church.

Outre Trump et Melania, le pasteur du Michigan Lorenzo Sewell, qui a prononcé une invocation inaugurale, a lancé sa propre crypto-monnaie, portant son nom, qui, selon lui, profiterait à son église.