唐纳德·特朗普总统和他的妻子推出模因币后，他在加密货币行业的地位受到损害

加密货币行业在拜登政府领导下面临挑战，并花费大量资源支持特朗普的竞选活动，曾希望得到他的支持

President Donald Trump's standing in the cryptocurrency industry has been damaged following the launch of meme coins by him and his wife, a move that critics describe as a cash grab that undermines the industry's efforts to gain legitimacy.

唐纳德·特朗普总统和他的妻子推出模因币后，他在加密货币行业的地位受到损害，批评者称此举是抢钱行为，破坏了该行业获得合法性的努力。

The crypto industry, which had faced challenges under the Biden administration and spent significant resources to support Trump's campaign, had hoped for his backing to make digital assets a more integral part of the US financial system.

加密行业在拜登政府领导下面临挑战，并花费大量资源支持特朗普的竞选，曾希望得到他的支持，使数字资产成为美国金融体系中更不可或缺的一部分。

Trump had promised a more relaxed regulatory approach and appointed pro-crypto officials to key positions in government.

特朗普承诺采取更宽松的监管方式，并任命支持加密货币的官员担任政府关键职位。

The value of bitcoin and other cryptocurrencies surged after Trump's victory, and a lavish “Crypto Ball” before his inauguration, featuring a performance by rapper Snoop Dogg, attracted attention.

特朗普获胜后，比特币和其他加密货币的价值飙升，而他就职前一场由说唱歌手 Snoop Dogg 表演的奢华“加密舞会”引起了人们的关注。

However, during the event, Trump announced on social media that he was launching his own meme coin, a decision that disappointed many in the crypto community.

然而，在活动期间，特朗普在社交媒体上宣布，他将推出自己的模因币，这一决定令加密社区的许多人感到失望。

“I really was kind of bummed out when I saw it,” said Tom Schmidt, a partner at Dragonfly, a crypto venture capital firm. “It just felt very grifty and cheap.”

“当我看到它时，我真的有点沮丧，”加密风险投资公司 Dragonfly 的合伙人汤姆·施密特 (Tom Schmidt) 说。 “感觉非常肮脏和廉价。”

Some crypto enthusiasts even joked that they missed Gary Gensler, the former chairman of the Securities and Exchange Commission (SEC), who had been seen as the Biden administration's crypto antagonist due to the SEC's aggressive stance against crypto firms.

一些加密货币爱好者甚至开玩笑说，他们怀念美国证券交易委员会（SEC）前主席加里·詹斯勒（Gary Gensler），由于 SEC 对加密货币公司采取咄咄逼人的立场，他被视为拜登政府的加密货币对手。

Meme coins, often born out of jokes, lack real value but can experience price surges if enough people invest in them. Popular meme coins like Dogecoin and Fartcoin have been the subject of scams, with investors being deceived into buying coins only for the prices to plummet.

模因币通常诞生于笑话，缺乏真正的价值，但如果有足够多的人投资它们，价格可能会飙升。像狗狗币和放屁币这样流行的模因币一直是诈骗的对象，投资者被欺骗购买硬币，结果价格却暴跌。

The release of Trump’s meme coin initially caused a surge in price, reaching over $70 per coin, but this was followed by a steep decline after First Lady Melania Trump introduced her own meme coin. By Tuesday afternoon, Trump's meme coin was trading at about $45, while Melania's was valued at $4.

特朗普的模因币的发布最初导致价格飙升，每枚币超过 70 美元，但在第一夫人梅拉尼娅·特朗普推出自己的模因币后，价格急剧下跌。到周二下午，特朗普的表情包币的交易价格约为 45 美元，而梅拉尼娅的表情包币的价格为 4 美元。

Trump's recent appointment of SEC Commissioner Mark Uyeda as the agency's acting chief was followed by the announcement of a new crypto task force, signaling a push toward a more sensible regulatory approach. Trump has promised to establish a US bitcoin stockpile and implement regulations to support crypto businesses in accessing broader financial markets.

特朗普最近任命美国证券交易委员会委员马克·乌耶达（Mark Uyeda）为该机构代理负责人，随后又宣布成立新的加密货币特别工作组，这标志着美国将推动采取更明智的监管方法。特朗普承诺建立美国比特币库存并实施法规以支持加密货币企业进入更广泛的金融市场。

However, some crypto supporters worry that by associating with meme coins, Trump risks damaging his ability to drive meaningful reforms.

然而，一些加密货币支持者担心，通过与迷因币联系起来，特朗普可能会损害他推动有意义的改革的能力。

“Now, on the cusp of getting some liberalization of crypto regulations in this country, the main thing people are thinking about crypto is, ‘Oh, it’s just a casino for these meme coins,’” said Nic Carter, a Trump supporter and partner at Castle Island Ventures. “It does the opposite of validating us, it makes it look completely unserious.”

特朗普的支持者兼合伙人尼克·卡特 (Nic Carter) 表示：“现在，在这个国家即将放开加密货币监管的风口浪尖上，人们对加密货币的主要思考是，‘哦，这只是这些迷因币的赌场。’”在城堡岛风险投资公司。 “这与验证我们相反，它让它看起来完全不严肃。”

The sale of Trump's meme coin is being organized by CIC Digital, an affiliate of the Trump Organization. The website for the coin promotes it as a fun expression of support, rather than an investment opportunity. It also notes that 200 million Trump meme coins are available, with plans to release 1 billion over the next three years.

特朗普表情包硬币的销售由特朗普集团的附属机构 CIC Digital 组织。该硬币的网站将其宣传为一种有趣的支持表达，而不是一个投资机会。它还指出，现有 2 亿枚特朗普表情包硬币可供使用，并计划在未来三年内发行 10 亿枚。

The Trump Organization has recently implemented an ethics agreement that limits Trump's involvement in day-to-day business decisions and restricts financial information shared with him while he serves as president.

特朗普集团最近实施了一项道德协议，限制特朗普参与日常商业决策，并限制在他担任总统期间与他分享财务信息。

In addition to Trump and Melania, Michigan pastor Lorenzo Sewell, who delivered an inaugural invocation, launched his own cryptocurrency, named after him, which he claimed would benefit his church.

除了特朗普和梅拉尼娅之外，密歇根州牧师洛伦佐·休厄尔（Lorenzo Sewell）发表了就职祈祷，推出了自己的加密货币，以他的名字命名，他声称这将使他的教会受益。