Le président Donald Trump signe un décret exécutif établissant une réserve de bitcoin stratégique et un stock d'actifs numériques

Le président Donald Trump a signé jeudi un décret exécutif établissant une réserve de bitcoin stratégique et un stock d'actifs numériques, poursuivant l'étreinte de son administration à l'égard de l'industrie des crypto-monnaies.

President Donald Trump is poised to host a Crypto Summit at the White House on Friday, marking a significant step in his administration's engagement with the cryptocurrency industry.

Le président Donald Trump est sur le point d'organiser un sommet de crypto à la Maison Blanche vendredi, marquant une étape importante dans l'engagement de son administration avec l'industrie de la crypto-monnaie.

Ahead of the summit, Trump signed an executive order on Thursday establishing a Strategic Bitcoin Reserve and Digital Asset Stockpile.

Avant le sommet, Trump a signé un décret exécutif jeudi établissant une réserve de bitcoin stratégique et un stock d'actifs numériques.

The announcement comes as no surprise, considering Trump's previous statements and actions regarding cryptocurrencies.

L'annonce n'est pas surprenante, compte tenu des déclarations et des actions précédentes de Trump concernant les crypto-monnaies.

Earlier this year, Trump signed an executive order forming the President's Working Group on Digital Asset Markets and tasked it with examining the creation of the Stockpile.

Plus tôt cette année, Trump a signé un décret exécutif formant le groupe de travail du président sur les marchés des actifs numériques et l'a chargé d'examiner la création du stock.

Moreover, Trump's interest in cryptocurrencies is not new. During his campaign rallies last year, he spoke favorably of cryptocurrencies and expressed his intent to make the U.S. the "crypto capital of the planet and bitcoin superpower of the world."

De plus, l'intérêt de Trump pour les crypto-monnaies n'est pas nouveau. Au cours de ses rassemblements de campagne l'année dernière, il a parlé favorablement des crypto-monnaies et a exprimé son intention de faire aux États-Unis la "capitale cryptographique de la planète et de la superpuissance bitcoin du monde".

The administration's focus on cryptocurrency regulation stands in contrast to the Biden administration's approach, which has seen clashes with the volatile industry and the initiation of enforcement actions against crypto companies.

L'accent mis par l'administration sur la réglementation des crypto-monnaies contraste avec l'approche de l'administration Biden, qui a vu des affrontements avec l'industrie volatile et l'initiation de mesures d'application contre les sociétés cryptographiques.

In contrast, Trump's administration is introducing a more amicable approach, aiming to keep the U.S. at the forefront of cryptocurrency development.

En revanche, l'administration de Trump présente une approche plus amicale, visant à garder les États-Unis à l'avant-garde du développement des crypto-monnaies.

The executive order directs the Treasury and Commerce secretaries to work on "strategies" for acquiring additional bitcoin that are "budget neutral and do not impose incremental costs on United States taxpayers."

Le décret exécutif ordonne aux secrétaires du Trésor et du commerce de travailler sur des "stratégies" pour acquérir un bitcoin supplémentaire qui est "neutre budgétaire et n'imposera pas de coûts supplémentaires aux contribuables des États-Unis".

The bitcoin in the reserve will come from assets held by the U.S. Department of Treasury that were seized in court proceedings or paid in civil penalties to executive agencies.

Le Bitcoin dans la réserve proviendra des actifs détenus par le Département américain du Trésor qui ont été saisis dans les procédures judiciaires ou payés en sanctions civiles aux agences exécutives.

The order also directs the Treasury secretary to report on the total value of bitcoin seized by the Department of Justice over the past five years.

L'ordonnance ordonne également au Secrétaire du Trésor de faire rapport sur la valeur totale du bitcoin saisi par le ministère de la Justice au cours des cinq dernières années.

The administration will begin the Strategic Bitcoin Reserve with 500 coins and increase it over time to a goal of 1 million bitcoin, according to the order. At current prices, 500 bitcoin is valued at about $16 million.

L'administration commencera la réserve stratégique de Bitcoin avec 500 pièces et l'augmentera au fil du temps à un objectif de 1 million de Bitcoin, selon l'ordre. Aux prix actuels, 500 Bitcoin est évalué à environ 16 millions de dollars.

The Digital Asset Stockpile also will come from assets seized in court proceedings.

Les stocks d'actifs numériques proviendront également des actifs saisis dans les procédures judiciaires.

The executive order names five different cryptocurrencies that will be included in the Stockpile: bitcoin, ether, litecoin, chainlink and cosmos.

L'ordre exécutif nomme cinq crypto-monnaies différentes qui seront incluses dans le stock: Bitcoin, Ether, Litecoin, Chainlink et Cosmos.

The order states that the administration will "work with Congress to adjust the legal and regulatory framework to best facilitate the development and use of digital assets in a safe, sound and stable manner."

L'ordonnance stipule que l'administration "travaillera avec le Congrès pour ajuster le cadre juridique et réglementaire afin de faciliter le mieux le développement et l'utilisation des actifs numériques de manière sûre, solide et stable".

It adds that the administration will monitor the macroeconomic impact of the initiative and provide Congress with a report on the initiative's effectiveness.

Il ajoute que l'administration surveillera l'impact macroéconomique de l'initiative et fournira au Congrès un rapport sur l'efficacité de l'initiative.

Sen. Cynthia Lummis, R-Wyo., has introduced legislation that would create a bitcoin reserve. While acknowledging concerns about its volatility, Lummis said it could help pay down the national debt and boost the U.S. dollar.

Le sénateur Cynthia Lummis, R-Wyo., A introduit une législation qui créerait une réserve de Bitcoin. Tout en reconnaissant les inquiétudes concernant sa volatilité, Lummis a déclaré qu'il pourrait aider à rembourser la dette nationale et à stimuler le dollar américain.

“While there may be short-term volatility, over the long term a bitcoin reserve like this will serve as an important and stable store of value,” Lummis wrote in a letter published in The Wall Street Journal.

"Bien qu'il puisse y avoir une volatilité à court terme, à long terme, une réserve de Bitcoin comme celle-ci servira de magasin important et stable", a écrit Lummis dans une lettre publiée dans le Wall Street Journal.