ドナルドトランプ大統領は、戦略的なビットコインリザーブとデジタル資産の備蓄を確立する大統領令に署名

ドナルド・トランプ大統領は木曜日に大統領令に署名し、戦略的なビットコイン保護区とデジタル資産の備蓄を確立し、暗号通貨業界の政権の抱擁を継続しました。

President Donald Trump is poised to host a Crypto Summit at the White House on Friday, marking a significant step in his administration's engagement with the cryptocurrency industry.

ドナルド・トランプ大統領は、金曜日にホワイトハウスで暗号サミットを開催する態勢を整えており、暗号通貨業界との政権の関与における重要な一歩を唱えています。

Ahead of the summit, Trump signed an executive order on Thursday establishing a Strategic Bitcoin Reserve and Digital Asset Stockpile.

サミットに先立ち、トランプは木曜日に大統領命令に署名し、戦略的なビットコインリザーブとデジタル資産の備蓄を確立しました。

The announcement comes as no surprise, considering Trump's previous statements and actions regarding cryptocurrencies.

この発表は、暗号通貨に関するトランプの以前の声明と行動を考慮して、驚くことではありません。

Earlier this year, Trump signed an executive order forming the President's Working Group on Digital Asset Markets and tasked it with examining the creation of the Stockpile.

今年の初め、トランプはデジタル資産市場で大統領のワーキンググループを形成する大統領命令に署名し、備蓄の作成を調べることでそれを任しました。

Moreover, Trump's interest in cryptocurrencies is not new. During his campaign rallies last year, he spoke favorably of cryptocurrencies and expressed his intent to make the U.S. the "crypto capital of the planet and bitcoin superpower of the world."

さらに、暗号通貨に対するトランプの関心は新しいものではありません。昨年のキャンペーン集会で、彼は暗号通貨について好意的に話し、米国を「惑星の暗号首都と世界のビットコイン超大国」にするという意図を表明しました。

The administration's focus on cryptocurrency regulation stands in contrast to the Biden administration's approach, which has seen clashes with the volatile industry and the initiation of enforcement actions against crypto companies.

暗号通貨規制への政権の焦点は、バイデン政権のアプローチとは対照的に、不安定な産業との衝突と暗号企業に対する執行措置の開始を見てきました。

In contrast, Trump's administration is introducing a more amicable approach, aiming to keep the U.S. at the forefront of cryptocurrency development.

対照的に、トランプの政権は、より友好的なアプローチを導入しており、米国を暗号通貨開発の最前線に留めることを目指しています。

The executive order directs the Treasury and Commerce secretaries to work on "strategies" for acquiring additional bitcoin that are "budget neutral and do not impose incremental costs on United States taxpayers."

大統領令は、財務省と商務省の秘書に、「予算中立であり、米国の納税者に増分コストを課さない」追加のビットコインを取得するための「戦略」に取り組むよう指示しています。

The bitcoin in the reserve will come from assets held by the U.S. Department of Treasury that were seized in court proceedings or paid in civil penalties to executive agencies.

準備金のビットコインは、米国財務省が保有する資産から来ています。これは、法廷訴訟で押収された、または行政機関に民事罰で支払われました。

The order also directs the Treasury secretary to report on the total value of bitcoin seized by the Department of Justice over the past five years.

また、この命令は、過去5年間に司法省によって押収されたビットコインの総価値について報告するよう財務長官に指示します。

The administration will begin the Strategic Bitcoin Reserve with 500 coins and increase it over time to a goal of 1 million bitcoin, according to the order. At current prices, 500 bitcoin is valued at about $16 million.

政権は、500枚のコインを備えた戦略的ビットコインリザーブを開始し、命令に従って100万のビットコインの目標まで時間の経過とともに増加します。現在の価格では、500ビットコインが約1,600万ドルと評価されています。

The Digital Asset Stockpile also will come from assets seized in court proceedings.

デジタル資産の備蓄は、裁判所の手続きで押収された資産からも発生します。

The executive order names five different cryptocurrencies that will be included in the Stockpile: bitcoin, ether, litecoin, chainlink and cosmos.

大統領令には、備蓄に含まれる5つの異なる暗号通貨があります：ビットコイン、エーテル、Litecoin、ChainLink、Cosmos。

The order states that the administration will "work with Congress to adjust the legal and regulatory framework to best facilitate the development and use of digital assets in a safe, sound and stable manner."

命令は、政権が「法的および規制の枠組みを調整して、安全で健全で安定した方法でデジタル資産の開発と使用を最大限に促進する」と述べています。

It adds that the administration will monitor the macroeconomic impact of the initiative and provide Congress with a report on the initiative's effectiveness.

政権は、イニシアチブのマクロ経済的影響を監視し、議会にイニシアチブの有効性に関する報告書を提供すると付け加えています。

Sen. Cynthia Lummis, R-Wyo., has introduced legislation that would create a bitcoin reserve. While acknowledging concerns about its volatility, Lummis said it could help pay down the national debt and boost the U.S. dollar.

R-Wyo。のシンシア・ルミス上院議員は、ビットコインリザーブを作成する法律を導入しました。そのボラティリティについての懸念を認めながら、Lummisは、国民の債務を返済し、米ドルを引き上げるのに役立つと述べた。

“While there may be short-term volatility, over the long term a bitcoin reserve like this will serve as an important and stable store of value,” Lummis wrote in a letter published in The Wall Street Journal.

「短期的なボラティリティがあるかもしれませんが、長期的には、このようなビットコインリザーブが重要で安定した価値のある貯蔵庫として機能します」とLummisはWall Street Journalに掲載された手紙に書いています。