Le président américain Donald Trump a présenté un décret très attendu sur la cryptographie.

Après des années de bataille judiciaire avec les autorités fédérales, l'ordonnance de Trump rendue jeudi pourrait permettre au secteur des actifs numériques de progresser aux États-Unis.

U.S. President Donald Trump has finally issued an executive order on crypto, directing his administration to establish friendly policies to put the industry on solid U.S. footing and looking into the possibility of establishing a "digital asset stockpile."

Le président américain Donald Trump a finalement publié un décret sur la cryptographie, ordonnant à son administration d'établir des politiques amicales pour placer l'industrie sur des bases solides aux États-Unis et d'examiner la possibilité de constituer un « stock d'actifs numériques ».

The order, issued on Thursday, could allow the digital assets sector to move forward in the U.S. with a more welcoming framework set by the White House. The order is set to protect Americans from persecution if they develop software, mine or validate or otherwise transact "for lawful purposes."

L'ordonnance, rendue jeudi, pourrait permettre au secteur des actifs numériques d'avancer aux États-Unis dans un cadre plus accueillant fixé par la Maison Blanche. L'ordonnance vise à protéger les Américains contre la persécution s'ils développent des logiciels, exploitent ou valident ou effectuent d'autres transactions « à des fins licites ».

The order also creates a working group, chaired by Trump's czar for crypto and AI (venture capitalist David Sacks) and composed of various Cabinet officials, the heads of the Securities and Exchange Commission and Commodity Futures Trading Commission and other White House officials. Though the order does not itself establish a strategic bitcoin reserve, it does direct the working group to "evaluate the potential creation and maintenance of a national digital asset stockpile."

L'ordonnance crée également un groupe de travail, présidé par le tsar de Trump pour la cryptographie et l'IA (le capital-risque David Sacks) et composé de divers responsables du Cabinet, des chefs de la Securities and Exchange Commission et de la Commodity Futures Trading Commission et d'autres responsables de la Maison Blanche. Bien que l’ordonnance n’établisse pas elle-même une réserve stratégique de Bitcoin, elle ordonne au groupe de travail « d’évaluer la création et le maintien potentiels d’un stock national d’actifs numériques ».

The group has to identify all regulations that currently touch crypto within 30 days, recommend modifying or rescinding those regulations within 60 days and file a report with new recommendations within 180 days.

Le groupe doit identifier toutes les réglementations qui touchent actuellement la cryptographie dans les 30 jours, recommander de modifier ou d'abroger ces réglementations dans les 60 jours et déposer un rapport contenant de nouvelles recommandations dans les 180 jours.

Trump's order additionally bans work on a U.S. central bank digital currency in his administration, saying that the agencies under his authority are "prohibited from undertaking any action to establish, issue, or promote CBDCs within the jurisdiction of the United States or abroad."

L'ordonnance de Trump interdit en outre les travaux sur une monnaie numérique de la banque centrale américaine au sein de son administration, affirmant qu'il est « interdit aux agences sous son autorité d'entreprendre toute action visant à établir, émettre ou promouvoir des CBDC dans la juridiction des États-Unis ou à l'étranger ».

The executive order also revokes former President Joe Biden's 2022 executive order on crypto, and directs the Treasury Department to similarly revoke its digital asset framework stemming from that order.

Le décret révoque également le décret de 2022 de l'ancien président Joe Biden sur la cryptographie et ordonne au département du Trésor de révoquer de la même manière son cadre d'actifs numériques découlant de ce décret.

When Trump had failed to issue the document among his opening flurry of executive orders, crypto insiders grew increasingly tense about the new relationship he's promised. But behind the scenes, leaders at the U.S. markets regulators — the Securities and Exchange Commission and Commodity Futures Trading Commission — were already prepping this week to move digital assets businesses out of the multi-year penalty box the previous agency officials kept them in.

Lorsque Trump n'a pas réussi à publier le document parmi sa première vague de décrets, les initiés de la cryptographie sont devenus de plus en plus tendus au sujet de la nouvelle relation qu'il avait promise. Mais dans les coulisses, les dirigeants des régulateurs des marchés américains – la Securities and Exchange Commission et la Commodity Futures Trading Commission – se préparaient déjà cette semaine à sortir les entreprises d'actifs numériques de la zone de pénalité pluriannuelle dans laquelle les responsables de l'agence précédente les maintenaient.

Executive orders can present tricky legal questions. Neither Congress nor independent regulatory agencies — such as the SEC — are technically held to their demands, but Trump's Republican allies in those places are likely to defer to the wishes represented by the document.

Les décrets peuvent soulever des questions juridiques délicates. Ni le Congrès ni les agences de régulation indépendantes – comme la SEC – ne sont techniquement tenus de respecter leurs exigences, mais les alliés républicains de Trump dans ces domaines sont susceptibles de s'en remettre aux souhaits représentés par le document.

The Republican-majority Congress has its own plans regarding crypto oversight, including reopening the legislative process that had already produced a market-structure and a stablecoin bill in the last session. It's unclear whether the process Trump is putting in motion will encourage lawmakers to pause their own efforts on crypto in the meantime.

Le Congrès à majorité républicaine a ses propres projets concernant la surveillance de la cryptographie, notamment la réouverture du processus législatif qui avait déjà produit une structure de marché et un projet de loi stable lors de la dernière session. Il n’est pas clair si le processus mis en place par Trump encouragera les législateurs à suspendre leurs propres efforts en matière de cryptographie entre-temps.

"I look forward to partnering with President Trump and his team to bring clarity, choice, and opportunity to this important sector of our 21st century economy,” said Senate Banking Committee Chairman Tim Scott, a South Carolina Republican who just took over that committee, in a Thursday statement.

"J'ai hâte de collaborer avec le président Trump et son équipe pour apporter de la clarté, des choix et des opportunités à ce secteur important de notre économie du 21e siècle", a déclaré le président du comité sénatorial des banques, Tim Scott, un républicain de Caroline du Sud qui vient de prendre la direction de ce comité. dans un communiqué de jeudi.