Peter Schiff nous prévient de nous diriger vers la récession plus profonde que la Grande Dépression

L'économiste et défenseur de l'or Peter Schiff a émis un avertissement désastreux le 18 avril lors d'une interview sur le réseau Schwab, mettant en garde que les politiques économiques américaines ouvrent la voie à un ralentissement catastrophique.

Economist and gold advocate Peter Schiff has issued a stark warning, predicting that the U.S. is headed for a recession deeper than the Great Depression due to soaring debt, rising inflation, and systemic banking risks. In an interview on April 18 with the Schwab Network, Schiff placed the blame on tariffs implemented by President Donald Trump's administration.

L'économiste et défenseur de l'or Peter Schiff a émis un avertissement frappant, prédisant que les États-Unis se dirigent vers une récession plus profonde que la Grande Dépression en raison de la mise en valeur de la dette, de l'inflation en hausse et des risques bancaires systémiques. Dans une interview du 18 avril avec le réseau Schwab, Schiff a blâmé les tarifs mis en œuvre par l'administration du président Donald Trump.

"The recession that Trump inherited is already much worse and is going to get much worse as a result of these misguided tariffs," Schiff stated.

"La récession dont Trump a hérité est déjà bien pire et va empirer en raison de ces tarifs erronés", a déclaré Schiff.

According to Schiff, unless the tariffs are removed and the administration backs down, the situation will deteriorate into a historical downturn.

Selon Schiff, à moins que les tarifs ne soient supprimés et que l'administration se retire, la situation se détériorera en un ralentissement historique.

"This is going to be the worst recession since the Great Depression. It may be worse than the Great Depression. It depends on the mistakes that we make during this recession. It’ll certainly be worse than 2008–2009, the Great Recession, and it’s probably going to include a financial crisis that will be worse than the 2008 financial crisis," the economist asserted.

"Ce sera la pire récession depuis la Grande Dépression. Cela peut être pire que la Grande Dépression. Cela dépend des erreurs que nous faisons pendant cette récession. Ce sera certainement pire que 2008-2009, la Grande Récession, et cela va probablement inclure une crise financière qui sera pire que la crise financière de 2008", "l'économiste.

Schiff also dismissed recent employment data as a sign of economic growth, arguing that the labor gains are deceptive. He claimed all jobs created last year were part-time positions filled by individuals who could no longer cover expenses with a single job.

Schiff a également rejeté les récentes données sur l'emploi comme un signe de croissance économique, faisant valoir que les gains de main-d'œuvre sont trompeurs. Il a affirmé que tous les emplois créés l'année dernière étaient des postes à temps partiel occupés par des personnes qui ne pouvaient plus couvrir les dépenses avec un seul emploi.

The gold advocate added that many Americans are juggling multiple jobs and maxed-out credit cards not to improve their lifestyles, but to make ends meet.

L'avocat d'or a ajouté que de nombreux Américains jonglent avec plusieurs emplois et les cartes de crédit maximales pour améliorer leur mode de vie, mais pour joindre les deux bouts.

In his view, tariffs will worsen inflation by driving up the cost of imported goods, leading to a collapse in retail spending.

À son avis, les tarifs aggraveront l'inflation en faisant augmenter le coût des marchandises importées, entraînant un effondrement des dépenses de vente au détail.

"There’s going to be massive layoffs, bankruptcies, in the retail sector, a lot of defaults," he said.

"Il y aura des licenciements massifs, des faillites, dans le secteur de la vente au détail, beaucoup de défauts de défaut", a-t-il déclaré.

Schiff expressed major concern over capital flight from U.S. financial assets, which he said is pushing up interest rates. He believes this, in combination with surging prices, could lead to an "inflationary recession."

Schiff a exprimé sa préoccupation importante concernant la fuite capitale des actifs financiers américains, qui, selon lui, augmente les taux d'intérêt. Il pense que cela, en combinaison avec les prix en hausse, pourrait entraîner une «récession inflationniste».

The economist highlighted the U.S. economy’s dependence on imports and the potential repercussions if they cease.

L'économiste a souligné la dépendance de l'économie américaine à l'égard des importations et les répercussions potentielles si elles cessent.

Schiff explained that previous monetary policy pushed inflation outward while keeping domestic asset prices in check, but he believes that trend is now reversing. As inflation moves from Wall Street to Main Street, it will affect both low- and high-income groups, he said.

Schiff a expliqué que la politique monétaire précédente avait poussé l'inflation vers l'extérieur tout en gardant les prix des actifs intérieurs en échec, mais il pense que la tendance inverse maintenant. Alors que l'inflation passe de Wall Street à Main Street, cela affectera à la fois des groupes à revenu faible et élevé, a-t-il déclaré.

Commenting on Trump's policies, Schiff said: "He’s doing it even worse than I thought he would."

Commentant les politiques de Trump, Schiff a déclaré: "Il le fait encore pire que je ne le pensais."

Predicting a sharp drop in the dollar if the Federal Reserve resumes quantitative easing, the gold advocate explained: "It’s going to be an even bigger decline but, for the dollar, the worst thing that can happen is the Fed steps in and goes back to QE to bail out the economy, to bail out the bond market, to stop this coming financial crisis. If the Fed does that, the dollar is going to implode, so it could drop another 20%-30% very quickly."

Prédire une forte baisse du dollar si la Réserve fédérale reprend un assouplissement quantitatif, le défenseur de l'or a expliqué: "Ce sera une baisse encore plus importante mais, pour le dollar, la pire chose qui puisse arriver est les étapes de la Fed et reviendront à QE pour renflouer l'économie, pour renflouer le marché obligataire, pour arrêter cette crise financière à venir. Si la Fed est très rapide.

Schiff further warned:

Schiff a en outre averti:

Our entire banking system is insolvent … Every single bank in this country will fail if we have a recession with rising interest rates and that’s exactly what we’re going to have.

L'ensemble de notre système bancaire est insolvable… chaque banque de ce pays échouera si nous avons une récession avec des taux d'intérêt en hausse et c'est exactement ce que nous allons avoir.