Lido abandonne Polygon, Aave menace de quitter au milieu d'une proposition communautaire perturbatrice

Lido, le protocole leader dans le secteur du jalonnement liquide, a entamé la suppression progressive de ses services de jalonnement pour le réseau Polygon PoS. La décision difficile est intervenue après que la communauté DAO s'est réunie et a voté en faveur de l'arrêt des opérations de la chaîne en question.

Major liquid staking protocol Lido has announced that it will be winding down its operations on the Polygon network.

Le principal protocole de jalonnement liquide, Lido, a annoncé qu'il mettrait fin à ses opérations sur le réseau Polygon.

After a vote by the DAO community, the chain will be gradually phased out, with Lido services on Polygon set to conclude on June 16, 2025.

Après un vote de la communauté DAO, la chaîne sera progressivement supprimée, les services Lido sur Polygon devant prendre fin le 16 juin 2025.

Users will have until this date to withdraw their funds from Lido, which were deposited via Polygon PoS. The protocol’s focus will now shift to Ethereum and its L2s.

Les utilisateurs auront jusqu'à cette date pour retirer leurs fonds du Lido, qui ont été déposés via Polygon PoS. Le protocole se concentrera désormais sur Ethereum et ses L2.

Here are all the details about Lido winding down its Polygon services.

Voici tous les détails sur la cessation par Lido de ses services Polygon.

Lido to wind down services on Polygon network

Lido va supprimer ses services sur le réseau Polygon

Lido, the leading protocol in the liquid staking sector, has begun to gradually phase out its staking services for the Polygon PoS network.

Lido, le protocole leader dans le secteur du jalonnement liquide, a commencé à supprimer progressivement ses services de jalonnement pour le réseau Polygon PoS.

The decision comes after the DAO community gathered to discuss the matter and voted in favor of winding down operations for the chain.

La décision intervient après que la communauté DAO s'est réunie pour discuter de la question et a voté en faveur de la cessation des opérations de la chaîne.

The move marks the end of an era, as Lido was initially deployed on Polygon in 2021, following a proposal by Shard Labs to introduce liquid staking of MATIC tokens.

Cette décision marque la fin d'une époque, puisque Lido a été initialement déployé sur Polygon en 2021, suite à une proposition de Shard Labs d'introduire le jalonnement liquide des jetons MATIC.

The protocol halted its Polygon staking service yesterday and notified users that the service will conclude on June 16, 2025.

Le protocole a interrompu hier son service de jalonnement Polygon et a informé les utilisateurs que le service se terminera le 16 juin 2025.

After this date, users will only be able to withdraw from Lido using the appropriate explorer tools, according to the official announcement.

Après cette date, les utilisateurs ne pourront se retirer du Lido qu'en utilisant les outils d'exploration appropriés, selon l'annonce officielle.

As mentioned above, staking on the Polygon network via Lido has been suspended since December 16, with the user interface no longer accepting new requests.

Comme mentionné ci-dessus, le staking sur le réseau Polygon via le Lido est suspendu depuis le 16 décembre, l'interface utilisateur n'acceptant plus de nouvelles demandes.

A transition period of around 6 months will follow, during which users will be required to take steps to withdraw their funds via the dApp interface.

Suivra une période de transition d'environ 6 mois, durant laquelle les utilisateurs devront effectuer des démarches pour retirer leurs fonds via l'interface dApp.

The protocol will undergo a temporary suspension of services between January 15 and 22, 2025, during which withdrawals will not be processed.

Le protocole subira une suspension temporaire des services entre le 15 et le 22 janvier 2025, durant laquelle les retraits ne seront pas traités.

Finally, frontend support will conclude on June 16, 2025, and withdrawals will only be possible using browser tools (directly from the contract).

Enfin, le support frontend prendra fin le 16 juin 2025 et les retraits ne seront possibles qu'à l'aide des outils du navigateur (directement depuis le contrat).

The Lido team advises users to complete the unstake of stMATIC before the established date to streamline the user experience.

L'équipe du Lido conseille aux utilisateurs de terminer la désactivation de stMATIC avant la date fixée afin de rationaliser l'expérience utilisateur.

It’s worth noting that a 9-day unlock time is required to unstake the asset.

Il convient de noter qu’un délai de déverrouillage de 9 jours est nécessaire pour débloquer l’actif.

Reasons behind Lido’s Polygon exit

Raisons de la sortie de Polygon du Lido

The decision to cease its operations on the Polygon PoS blockchain follows extensive discussions by the Lido community on the DAO forum.

La décision de cesser ses opérations sur la blockchain Polygon PoS fait suite à de longues discussions de la communauté Lido sur le forum DAO.

According to the participants in the protocol’s governance, user adoption of Lido services on Polygon was lower than expected.

Selon les participants à la gouvernance du protocole, l'adoption par les utilisateurs des services Lido sur Polygon a été inférieure aux attentes.

Moreover, the rewards generated were lower than the costs of maintaining support and did not justify its continuation.

De plus, les récompenses générées étaient inférieures aux coûts de maintien du soutien et ne justifiaient pas son maintien.

It’s also important to highlight the lack of scalability on the chain, which led Lido to reassess its multichain trajectory.

Il est également important de souligner le manque d’évolutivité de la chaîne, ce qui a conduit Lido à réévaluer sa trajectoire multichaîne.

Now, the largest DeFi application by TVL will focus more on Ethereum and its associated networks, such as layer-2s and rollups.

Désormais, la plus grande application DeFi de TVL se concentrera davantage sur Ethereum et ses réseaux associés, tels que les couches 2 et les rollups.

Here is how the Lido community verbatim stated the combination of factors that led to the decision to end support for Polygon:

Voici comment la communauté du Lido a expliqué textuellement la combinaison de facteurs qui ont conduit à la décision de mettre fin au support de Polygon :

“Lido on Polygon has faced significant challenges in achieving the expected impact,” reads the Monday announcement. “Several factors have contributed to this situation: limited user adoption, insufficient rewards, high-resource-intensive maintenance requirements, and evolving ecosystem dynamics.”

"Lido sur Polygon a été confronté à des défis importants pour obtenir l'impact attendu", peut-on lire dans l'annonce de lundi. "Plusieurs facteurs ont contribué à cette situation : adoption limitée par les utilisateurs, récompenses insuffisantes, exigences de maintenance à forte intensité de ressources et dynamique de l'écosystème en évolution."

Polygon PoS is currently the 5th network by capital locked in Lido, behind BNB Chain, Base, Arbitrum, and Ethereum.

Polygon PoS est actuellement le 5ème réseau en termes de capital bloqué au Lido, derrière BNB Chain, Base, Arbitrum et Ethereum.

The increase in wstETH holdings on Polygon, which doubled its TVL last year, was not enough to ensure the continuation of the service.

L'augmentation des avoirs en wstETH sur Polygon, qui a doublé sa TVL l'année dernière, n'a pas suffi à assurer la continuité du service.

The chain has failed to keep up with the strong growth of blockchain competitors such as Mantle, Linea, Scroll, Op Mainnet, ZKsync, and others.

La chaîne n'a pas réussi à suivre la forte croissance des concurrents de la blockchain tels que Mantle, Linea, Scroll, Op Mainnet, ZKsync et autres.

Last year, Lido abandoned the Solana blockchain for similar reasons, as its losses of $484,000 exceeded its revenue of $220,000.

L'année dernière, Lido a abandonné la blockchain Solana pour des raisons similaires, ses pertes de 484 000 $ dépassant ses revenus de 220 000 $.

Aave steps up to threaten exit from Polygon over potentially disastrous community proposal

Aave menace de quitter Polygon suite à une proposition communautaire potentiellement désastreuse

The Lido winddown comes at a sensitive time for Polygon, as market lender Aave has received a proposal to withdraw its services from the chain.

La liquidation du Lido arrive à un moment sensible pour Polygon, car le prêteur de marché Aave a reçu une proposition visant à retirer ses services de la chaîne.

A group of collaborators on Aave, which is also the dApp on Polygon with the highest TVL, cited strong concerns over a DAO proposal that aims to use the chain’s bridged stablecoins for yield generation.

Un groupe de collaborateurs sur Aave, qui est également la dApp sur Polygon avec le TVL le plus élevé, a exprimé de vives inquiétudes concernant une proposition de DAO qui vise à utiliser les pièces stables pontées de la chaîne pour générer du rendement.

A few days ago, some members of the Polygon DAO presented an idea to aggressively leverage the chain’s idle liquidity.

Il y a quelques jours, certains membres du Polygon DAO ont présenté une idée visant à exploiter de manière agressive les liquidités inutilisées de la chaîne.

The move, which would see the participation of the Yearn, Morpho, and Allez protocols, could generate an annual yield of $70 million.

Cette décision, qui verrait la participation des protocoles Yearn, Morpho et Allez, pourrait générer un rendement annuel de 70 millions de dollars.

While this is a strong incentive for the Polygon ecosystem and its users, it’s undeniable that the use of bridge reserves could lead to serious security gaps.

Bien qu'il s'agisse d'une forte incitation pour l'écosystème Polygon et ses utilisateurs, il est indéniable que l'utilisation des réserves de pont pourrait entraîner de graves failles de sécurité.

Using $1.3 billion in bridged stablecoin collateral risks jeopardizing not only the funds of the Polygon community but those in the entire DeFi landscape.

L’utilisation de 1,3 milliard de dollars de garanties stables pontées risque de mettre en péril non seulement les fonds de la communauté Polygon, mais aussi ceux de l’ensemble du paysage DeFi.

In turn, Polygon would become increasingly dependent on third parties, introducing a systemic risk of exploitation.

À son tour, Polygon deviendrait de plus en plus dépendant de tiers, introduisant un risque systémique d’exploitation.

Aave, sensing the potentially disastrous effects of

Aave, sentant les effets potentiellement désastreux de