Lido が Polygon を放棄、Aave は破壊的なコミュニティ提案の中で撤退を脅す

リキッドステーキング分野の主要プロトコルである Lido は、Polygon PoS ネットワークのステーキング サービスの段階的な廃止を開始しました。この厳しい決定は、DAOコミュニティが集まり、問題のチェーンの運営を停止することに賛成票を投じた後に下された。

Major liquid staking protocol Lido has announced that it will be winding down its operations on the Polygon network.

大手リキッドステーキングプロトコルのLidoは、Polygonネットワークでの運営を終了すると発表した。

After a vote by the DAO community, the chain will be gradually phased out, with Lido services on Polygon set to conclude on June 16, 2025.

DAO コミュニティによる投票の後、チェーンは段階的に廃止され、Polygon での Lido サービスは 2025 年 6 月 16 日に終了する予定です。

Users will have until this date to withdraw their funds from Lido, which were deposited via Polygon PoS. The protocol’s focus will now shift to Ethereum and its L2s.

ユーザーはこの日までに、Polygon PoS 経由で入金された資金を Lido から引き出す必要があります。このプロトコルの焦点はイーサリアムとその L2 に移ります。

Here are all the details about Lido winding down its Polygon services.

Lido の Polygon サービス終了に関する詳細は次のとおりです。

Lido to wind down services on Polygon network

Lido、Polygon ネットワークのサービスを終了へ

Lido, the leading protocol in the liquid staking sector, has begun to gradually phase out its staking services for the Polygon PoS network.

リキッドステーキング分野の主要プロトコルである Lido は、Polygon PoS ネットワーク向けのステーキング サービスを段階的に廃止し始めました。

The decision comes after the DAO community gathered to discuss the matter and voted in favor of winding down operations for the chain.

この決定は、DAOコミュニティがこの問題について議論するために集まり、チェーンの運営を縮小することに賛成票を投じた後に行われた。

The move marks the end of an era, as Lido was initially deployed on Polygon in 2021, following a proposal by Shard Labs to introduce liquid staking of MATIC tokens.

MATIC トークンのリキッド ステーキングを導入するという Shard Labs の提案を受けて、2021 年に Lido が最初に Polygon に導入されたため、この動きは時代の終わりを告げるものです。

The protocol halted its Polygon staking service yesterday and notified users that the service will conclude on June 16, 2025.

同プロトコルは昨日、Polygon ステーキングサービスを停止し、サービスが 2025 年 6 月 16 日に終了することをユーザーに通知しました。

After this date, users will only be able to withdraw from Lido using the appropriate explorer tools, according to the official announcement.

公式発表によると、この日以降、ユーザーは適切なエクスプローラー ツールを使用した場合のみ Lido から退会できるようになります。

As mentioned above, staking on the Polygon network via Lido has been suspended since December 16, with the user interface no longer accepting new requests.

前述したように、Lido を介した Polygon ネットワークへのステーキングは 12 月 16 日以降一時停止されており、ユーザー インターフェイスは新しいリクエストを受け付けなくなりました。

A transition period of around 6 months will follow, during which users will be required to take steps to withdraw their funds via the dApp interface.

約 6 か月の移行期間が続き、その間、ユーザーは dApp インターフェースを介して資金を引き出す手順を実行する必要があります。

The protocol will undergo a temporary suspension of services between January 15 and 22, 2025, during which withdrawals will not be processed.

このプロトコルは、2025 年 1 月 15 日から 22 日までサービスを一時的に停止し、その間の出金は処理されません。

Finally, frontend support will conclude on June 16, 2025, and withdrawals will only be possible using browser tools (directly from the contract).

最後に、フロントエンドのサポートは 2025 年 6 月 16 日に終了し、出金はブラウザ ツールを使用して (契約から直接) のみ可能になります。

The Lido team advises users to complete the unstake of stMATIC before the established date to streamline the user experience.

Lido チームは、ユーザー エクスペリエンスを合理化するために、設定された日付より前に stMATIC のアンステークを完了するようユーザーにアドバイスしています。

It’s worth noting that a 9-day unlock time is required to unstake the asset.

資産のステークを解除するには 9 日間のロック解除時間が必要であることに注意してください。

Reasons behind Lido’s Polygon exit

Lido の Polygon 撤退の背後にある理由

The decision to cease its operations on the Polygon PoS blockchain follows extensive discussions by the Lido community on the DAO forum.

Polygon PoS ブロックチェーンでの運用を停止する決定は、DAO フォーラムの Lido コミュニティによる広範な議論を経て決定されました。

According to the participants in the protocol’s governance, user adoption of Lido services on Polygon was lower than expected.

プロトコルのガバナンスに参加している参加者によると、Polygon 上の Lido サービスのユーザー採用は予想よりも低かったとのことです。

Moreover, the rewards generated were lower than the costs of maintaining support and did not justify its continuation.

さらに、得られた報酬はサポートを維持するコストよりも低く、サポートの継続を正当化するものではありませんでした。

It’s also important to highlight the lack of scalability on the chain, which led Lido to reassess its multichain trajectory.

チェーンのスケーラビリティの欠如を強調することも重要であり、それが Lido のマルチチェーンの軌道の再評価につながりました。

Now, the largest DeFi application by TVL will focus more on Ethereum and its associated networks, such as layer-2s and rollups.

現在、TVL による最大の DeFi アプリケーションは、イーサリアムとその関連ネットワーク (レイヤー 2 やロールアップなど) にさらに重点を置くことになります。

Here is how the Lido community verbatim stated the combination of factors that led to the decision to end support for Polygon:

Lido コミュニティは、Polygon のサポート終了の決定に至った要因の組み合わせを次のように述べています。

“Lido on Polygon has faced significant challenges in achieving the expected impact,” reads the Monday announcement. “Several factors have contributed to this situation: limited user adoption, insufficient rewards, high-resource-intensive maintenance requirements, and evolving ecosystem dynamics.”

「Lido on Polygon は、期待される効果を達成する上で重大な課題に直面しました」と月曜日の発表には書かれています。 「この状況には、ユーザーの導入が限られている、報酬が不十分である、リソースを大量に消費するメンテナンス要件、エコシステムのダイナミクスが進化しているなど、いくつかの要因が寄与しています。」

Polygon PoS is currently the 5th network by capital locked in Lido, behind BNB Chain, Base, Arbitrum, and Ethereum.

Polygon PoS は現在、BNB Chain、Base、Arbitrum、Ethereum に次いで、Lido にロックされたキャピタルによる 5 番目のネットワークです。

The increase in wstETH holdings on Polygon, which doubled its TVL last year, was not enough to ensure the continuation of the service.

昨年TVLを2倍にしたPolygonのwstETH保有量の増加は、サービスの継続を確実にするのに十分ではありませんでした。

The chain has failed to keep up with the strong growth of blockchain competitors such as Mantle, Linea, Scroll, Op Mainnet, ZKsync, and others.

このチェーンは、Mantle、Linea、Scroll、Op Mainnet、ZKsync などのブロックチェーン競合他社の力強い成長に追いつくことができませんでした。

Last year, Lido abandoned the Solana blockchain for similar reasons, as its losses of $484,000 exceeded its revenue of $220,000.

昨年、Lido は同様の理由で、損失 484,000 ドルが収益 220,000 ドルを上回ったため、Solana ブロックチェーンを放棄しました。

Aave steps up to threaten exit from Polygon over potentially disastrous community proposal

Aave が、潜在的に破滅的なコミュニティ提案をめぐって Polygon からの撤退を脅かすために行動を起こす

The Lido winddown comes at a sensitive time for Polygon, as market lender Aave has received a proposal to withdraw its services from the chain.

市場金融業者である Aave がチェーンからサービスを撤退する提案を受けているため、Lido の縮小は Polygon にとって微妙な時期に行われる。

A group of collaborators on Aave, which is also the dApp on Polygon with the highest TVL, cited strong concerns over a DAO proposal that aims to use the chain’s bridged stablecoins for yield generation.

最も高いTVLを持つPolygonのdAppでもあるAaveの協力者のグループは、利回り生成のためにチェーンのブリッジされたステーブルコインを使用することを目的としたDAOの提案に対する強い懸念を引用した。

A few days ago, some members of the Polygon DAO presented an idea to aggressively leverage the chain’s idle liquidity.

数日前、Polygon DAO の一部のメンバーは、チェーンのアイドル流動性を積極的に活用するというアイデアを発表しました。

The move, which would see the participation of the Yearn, Morpho, and Allez protocols, could generate an annual yield of $70 million.

Yearn、Morpho、Allezプロトコルの参加を伴うこの動きにより、年間7000万ドルの収益が得られる可能性がある。

While this is a strong incentive for the Polygon ecosystem and its users, it’s undeniable that the use of bridge reserves could lead to serious security gaps.

これは Polygon エコシステムとそのユーザーにとって強力なインセンティブではありますが、ブリッジ リザーブの使用が深刻なセキュリティ ギャップにつながる可能性があることは否定できません。

Using $1.3 billion in bridged stablecoin collateral risks jeopardizing not only the funds of the Polygon community but those in the entire DeFi landscape.

13億ドルのブリッジされたステーブルコイン担保を使用すると、Polygonコミュニティの資金だけでなく、DeFi全体の資金も危険にさらすリスクがあります。

In turn, Polygon would become increasingly dependent on third parties, introducing a systemic risk of exploitation.

その結果、Polygon はサードパーティへの依存度を高め、悪用の体系的なリスクをもたらすことになります。

Aave, sensing the potentially disastrous effects of

Aave、潜在的に悲惨な影響を感知