Hong Kong et le Japon s'associent pour explorer les cas d'utilisation de stablecoin pour le commerce transfrontalier

IDA Finance, Progmat, Datachain et Toki ont uni leurs forces pour développer une preuve de concept (POC). L'initiative utilise la technologie de la blockchain pour optimiser les procédures de paiement du commerce international.

Hong Kong and Japan are joining forces to explore the use of stablecoins for cross-border trade.

Hong Kong et le Japon unissent leurs forces pour explorer l'utilisation de stablescoins pour le commerce transfrontalier.

The initiative, which is being carried out by IDA Finance, Progmat, Datachain and TOKI, will see the partners come together to develop a proof of concept (PoC) that leverages blockchain technology to streamline international trade payment processes.

L'initiative, qui est réalisée par IDA Finance, Progmat, Datachain et Toki, verra les partenaires se réunir pour développer une preuve de concept (POC) qui tire parti de la technologie de la blockchain pour rationaliser les processus de paiement du commerce international.

This will be done with the aim of making transactions faster and safer, and eliminating the need for parties to compromise on transparency.

Cela se fera dans le but de faire des transactions plus rapidement et plus sûrs, et d'éliminer la nécessité pour les parties de faire des compromis sur la transparence.

The partnership is aiming to highlight the tremendous business interest in finding alternative banking solutions.

Le partenariat vise à mettre en évidence l'énorme intérêt commercial pour trouver des solutions bancaires alternatives.

While traditional systems are time-consuming and financially expensive, this project sets out to highlight how, through their stablecoin collaboration, the partnership can provide quicker and cheaper ways for businesses to carry out import and export transactions.

Bien que les systèmes traditionnels prennent du temps et financièrement coûteux, ce projet vise à souligner comment, grâce à leur collaboration de stablecoin, le partenariat peut fournir des moyens plus rapides et moins chers pour les entreprises de réaliser des transactions d'importation et d'exportation.

This initiative also benefits from strong institutional backing, as Hong Kong has been rolling out its own regulatory framework for stablecoins, which it completed in December 2023. Japan also completed its own regulatory framework for stablecoins in April 2023.

Cette initiative bénéficie également d'un solide soutien institutionnel, car Hong Kong a déployé son propre cadre réglementaire pour les stablescoins, qu'il a achevé en décembre 2023. Le Japon a également terminé son propre cadre réglementaire pour les stablées en avril 2023.

The Hong Kong Trade Development Council (HKTDC) ranks Japan as the fifth-largest trading partner of Hong Kong for the year 2023, highlighting the importance of their economic partnership.

Le Hong Kong Trade Development Council (HKTDC) classe le Japon comme le cinquième partenaire commercial de Hong Kong pour l'année 2023, soulignant l'importance de leur partenariat économique.

Testing Commences for Stablecoin Payments in Japan and Hong Kong Trade

Les tests commencent pour les paiements de stablecoin au Japon et au commerce de Hong Kong

The presentational entry of stablecoins in this economic category would enable simplified foreign exchange payments and lead to operational cost reduction.

L'entrée de présentation des stablescoins dans cette catégorie économique permettrait de simplifier les paiements de change et entraînerait une réduction des coûts opérationnels.

Discussing the potential of this project, Sean Lee, Co-Founder of IDA, stated that stablecoins could revolutionize international trade by offering low-risk payment systems that outpace conventional financial systems.

Discutant du potentiel de ce projet, Sean Lee, co-fondateur de l'IDA, a déclaré que les stablecoins pourraient révolutionner le commerce international en offrant des systèmes de paiement à faible risque qui dépassent les systèmes financiers conventionnels.

To assess the system, the test user must carry out cross-border payments through stablecoins in Japanese Yen and Hong Kong Dollars. The process is overseen to ensure the seamless transfer of digital assets parallel to fiat currency between financial institutions.

Pour évaluer le système, l'utilisateur de test doit effectuer des paiements transfrontaliers par le biais de stablescoins en dollars japonais et Hong Kong. Le processus est supervisé pour assurer le transfert transparent des actifs numériques parallèle à la monnaie fiduciaire entre les institutions financières.

For optimal legal and regulatory compliance, IDA will be establishing sound financial practices with complete reserve support at 1:1 backing ratios for all stablecoins. The issuance and supervision of stablecoins will fall under Progmata, while Datachain will develop the technical framework for secure transactions. TOKI will act as a connector to enable blockchain networks to interact with each other.

Pour une conformité juridique et réglementaire optimale, l'IDA établira des pratiques financières solides avec un soutien de réserve complet à des ratios de sauvegarde 1: 1 pour toutes les stablecoins. L'émission et la supervision de stablecoins tomberont sous Progmata, tandis que Datachain développera le cadre technique pour les transactions sécurisées. Toki agira comme un connecteur pour permettre aux réseaux de blockchain d'interagir les uns avec les autres.

This initiative showcases the growing reliance of the global trade industry on digital assets. The successful execution of this project could pave the way for stablecoins to expand beyond their current boundaries into broader international commercial use, facilitating swift and secure cross-border payments.

Cette initiative présente la dépendance croissante de l'industrie mondiale du commerce sur les actifs numériques. L'exécution réussie de ce projet pourrait ouvrir la voie aux stablecoins pour s'étendre au-delà de leurs limites actuelles à une utilisation commerciale internationale plus large, facilitant les paiements transfrontaliers rapides et sécurisés.