La conception inaugurale de la série rend hommage à «l'homme d'acier»

Les États-Unis Mint (Mint) ont accueilli aujourd'hui des membres de Warner Bros. Discovery Global Consumer Products (WBDGCP) lors d'un événement de grève cérémoniel

The U.S. Mint today hosted members of Warner Bros. Discovery Global Consumer Products (WBDGCP) for a ceremonial striking event of the Mint’s Superman One Ounce Silver Medal, the first release in the Comic Art Coin and Medal Program.

La Mint aux États-Unis a accueilli aujourd'hui des membres de Warner Bros. Discovery Global Consumer Products (WBDGCP) pour un événement de frappe cérémoniel de la médaille d'argent de Superman One Ounce de la Mint, la première version du programme de monnaie et de médaille de bande dessinée.

“We are thrilled to debut the Superman medal as part of the new Comic Art Coin and Medal Program,” said Kristie McNally, the Mint’s Acting Director. “This launch marks the beginning of a historic collaboration with Warner Bros. Discovery Global Consumer Products and represents a major milestone as the Mint embarks on its first public-private partnership.”

«Nous sommes ravis de faire ses débuts sur la médaille de Superman dans le cadre du nouveau programme de médailles et de médailles de la bande dessinée», a déclaré Kristie McNally, directrice par intérim de la menthe. «Ce lancement marque le début d'une collaboration historique avec Warner Bros. Discovery Global Consumer Products et représente une étape importante alors que la menthe se lance dans son premier partenariat public-privé.»

“As both the Chief Engraver and a lifelong comic book fan, it’s my greatest pleasure to see the Superman medal struck,” said Joseph Menna. “The Superman medal represents the strength we have in all of us, that we can all be Super Heroes.”

"En tant que graveur en chef et fan de bandes dessinées à vie, c'est mon plus grand plaisir de voir la médaille de Superman frapper", a déclaré Joseph Menna. «La médaille Superman représente la force que nous avons en chacun de nous, que nous pouvons tous être des super-héros.»

“It is an honor to immortalize Superman as a pop culture icon through this historic collaboration with the U.S. Mint,” said Preston Kevin Lewis, Head of Consumer Products & Retail Strategy, The Americas for Warner Bros. Discovery. “The Superman coin and medal designs highlight Superman's heroism and humble roots in DC's comic books and commemorate the world’s first Super Hero.”

«C'est un honneur d'immortaliser Superman en tant qu'icône de la culture pop grâce à cette collaboration historique avec la Monnaie américaine», a déclaré Preston Kevin Lewis, responsable des produits de consommation et de la stratégie de vente au détail, The Americas for Warner Bros. Discovery. «Les conceptions de la pièce de monnaie et de médaille Superman mettent en évidence l'héroïsme de Superman et les racines humbles dans les bandes dessinées de DC et commémorent le premier super héros du monde.»

Debuting in summer 2025, Superman will be depicted on 24-karat gold coins, .999 fine silver medals (each accompanied by a serialized Certificate of Authenticity), and non-precious metal (clad) medals - celebrating one of the most iconic super heroes of all time.

Débutant à l'été 2025, Superman sera représenté sur des pièces d'or à 24 carats, .999 Médailles en argent fine (chacune accompagnée d'un certificat d'authenticité sérialisé) et des médailles de métal (vêtues) non précieuses - célébrant l'une des super héros les plus emblématiques de tous les temps.

The obverse (heads side) design of Superman was designed and sculpted by Mint Chief Engraver Joseph Menna. It depicts Superman flying over his family farm. The Sun not only nurtures the farmland where a young Clark Kent was raised by his adoptive parents, but it is also the primary source that fuels his incredible powers. Even so, it is the love, values, and inner strength instilled in him by Martha and Jonathan-Ma and Pa Kent-that ultimately made him a superhero. Obverse inscriptions are "LIBERTY,” "IN GOD WE TRUST,” and "2025” (gold coin); "LIBERTY” and "2025” (silver medal); and "LIBERTY” (clad medal).

La conception de l'avers (tête) de Superman a été conçue et sculptée par le graveur en chef de la menthe Joseph Menna. Il représente Superman survolant sa ferme familiale. Le soleil nourrit non seulement les terres agricoles où un jeune Clark Kent a été levé par ses parents adoptifs, mais c'est aussi la principale source qui alimente ses pouvoirs incroyables. Même ainsi, c'est l'amour, les valeurs et la force intérieure qui lui est inculquée par Martha et Jonathan-Ma et Pa Kent-qui ont finalement fait de lui un super-héros. Les inscriptions d'avers sont la «liberté», «dans Dieu, nous avons confiance» et «2025» (pièce d'or); "Liberty" et "2025" (médaille d'argent); et "Liberty" (médaille vêtue).

Mint Medallic Artist Joseph V. Noorigian designed and sculpted the reverse (tails side) of the Superman coin and medals. This design explores the duality of identity inherent in the story of Superman and the concept of "the hero within.” Clark Kent is shown as a young adult, deep in thought as he watches a plane fly overhead. Although still young, Clark is mature enough to be aware of his capabilities and to contemplate what is possible. His father, Pa Kent, looks on in the distance and knows it is only a matter of time before Clark leaves home to fulfill his destiny. Reverse inscriptions are "UNITED STATES OF AMERICA,” "E PLURIBUS UNUM,” "$50,” "½ oz.” ".9999 fine gold” (gold coin); "LIBERTY” and "2025” (silver medal); and "SUPERMAN, HOPE, AND STRENGTH” (clad medal).

L'artiste médallique de menthe Joseph V. Noorigian a conçu et sculpté l'inverse (côté queue) de la pièce de monnaie et de médailles Superman. Ce design explore la dualité de l'identité inhérente à l'histoire de Superman et le concept de «le héros à l'intérieur». Clark Kent est montré comme un jeune adulte, profondément dans ses pensées alors qu'il regarde un avion voler au-dessus de la tête. Bien que encore jeune, Clark est suffisamment mature pour être conscient de ses capacités et contempler ce qui est possible. Son père, Pa Kent, regarde au loin et sait que ce n'est qu'une question de temps avant que Clark ne quitte la maison pour accomplir son destin. Les inscriptions inversées sont des «États-Unis d'Amérique», «E pluribus unum», «50 $», «½ oz». ".9999 Fine Gold" (pièce d'or); "Liberty" et "2025" (médaille d'argent); et "Superman, Hope et Force" (médaille vêtu).

About the United States Mint

À propos de la menthe américaine

Congress created the United States Mint in 1792, and the Mint became part of the Department of the Treasury in 1873. As the Nation's sole manufacturer of legal tender coinage, the Mint is responsible for producing circulating coinage for the Nation to conduct its trade and commerce. The Mint also produces numismatic products, including proof, uncirculated, and commemorative coins; Congressional Gold Medals; silver and bronze medals; and silver and gold bullion coins. Its numismatic programs are self-sustaining and operate at no cost to taxpayers.

Le Congrès a créé la Monnaie des États-Unis en 1792 et la Monnaie est devenue une partie du Département du Trésor en 1873. En tant que seul fabricant de monnaie d'appel d'offres légal, la Monnaie est responsable de la production de monnaie circulante pour la nation pour mener son commerce et son commerce. La menthe produit également des produits numismatiques, notamment des pièces de preuve, non circulées et commémoratives; Médailles d'or du Congrès; médailles d'argent et de bronze; et des pièces en lingots d'argent et d'or. Ses programmes numismatiques sont autonomes et opèrent sans frais pour les contribuables.

About DCCN part of Warner Bros. Discovery, creates iconic characters and enduring stories and is one of the world's largest publishers of comics and graphic novels. DC's creative work entertains audiences of every generation around the world with DC's stories and characters integrated across Warner Bros. Discovery's film, television, animation, consumer products, home entertainment, games, and themed experiences divisions, and on the DC Universe Infinite digital comic subscription service.

À propos de la partie de DCCN de Warner Bros. Discovery, crée des personnages emblématiques et des histoires durables et est l'un des plus grands éditeurs de bandes dessinées et de romans graphiques au monde. Le travail créatif de DC divertit le public de chaque génération du monde entier avec les histoires et les personnages de DC intégrés dans le film, la télévision, l'animation, les produits de consommation, les divisions de divertissement à domicile, les jeux et les expériences sur le thème de Warner Bros.

About Warner Bros. Discovery Global Consumer ProductsWarner Bros. Discovery Global Consumer Products, part of Warner Bros. Discovery's Revenue & Strategy division, extends the company's powerful portfolio of entertainment brands and franchises into the lives of fans around the world. WBDGCP partners with best-in-class licensees globally on award-winning toy, fashion, home décor, and publishing programs inspired by the biggest franchises from Warner Bros.' film, television, animation, and games studios, HBO, Discovery, DC, Cartoon Network, HGTV, Eurosport, Adult Swim, and more. With innovative global licensing and merchandising programs, retail initiatives, and promotional partnerships, WBDGCP is one of the leading licensing and retail merchandising organizations in the world.

À propos de Warner Bros. Discovery Global Consumer Productwarner Bros. Discovery Global Consumer Products, qui fait partie de la division des revenus et stratégies de Warner Bros. Discovery, étend le puissant portefeuille de marques de divertissement et de franchises de la société dans la vie des fans du monde entier. WBDGCP s'associe avec les meilleurs titulaires de licence dans le monde sur les programmes primés de jouets, de mode, de décoration intérieure et d'édition inspirés des plus grandes franchises de Warner Bros. ' Les studios de cinéma, de télévision, d'animation et de jeux, HBO, Discovery, DC, Cartoon Network, HGTV, Eurosport, Adult Swim, etc. Avec des programmes mondiaux innovants de licence et de marchandisage, des initiatives de vente au détail et des partenariats promotionnels, WBDGCP est l'une des principales organisations de licence et de commerce de détail dans le monde.