该系列中的就职设计向“钢铁侠”致敬

美国造币厂（MINT）今天在一次礼仪罢工活动中接待了华纳兄弟发现全球消费产品（WBDGCP）的成员

The U.S. Mint today hosted members of Warner Bros. Discovery Global Consumer Products (WBDGCP) for a ceremonial striking event of the Mint’s Superman One Ounce Silver Medal, the first release in the Comic Art Coin and Medal Program.

今天，美国造币厂接待了华纳兄弟发现全球消费产品（WBDGCP）的成员，参加了薄荷的超人一盎司银牌的仪式醒目，这是漫画艺术硬币和奖牌计划中的第一个发行。

“We are thrilled to debut the Superman medal as part of the new Comic Art Coin and Medal Program,” said Kristie McNally, the Mint’s Acting Director. “This launch marks the beginning of a historic collaboration with Warner Bros. Discovery Global Consumer Products and represents a major milestone as the Mint embarks on its first public-private partnership.”

造币厂代理总监克里斯蒂·麦克纳利（Kristie McNally）说：“我们很高兴作为新的漫画硬币和奖牌计划的一部分首次亮相超人奖章。” “此次发布标志着与华纳兄弟发现全球消费产品的历史合作的开始，并代表了薄荷建立其首个公私合作伙伴关系的主要里程碑。”

“As both the Chief Engraver and a lifelong comic book fan, it’s my greatest pleasure to see the Superman medal struck,” said Joseph Menna. “The Superman medal represents the strength we have in all of us, that we can all be Super Heroes.”

约瑟夫·梅纳（Joseph Menna）说：“作为首席雕刻师和终身漫画迷，看到超人奖牌的击中是我最大的荣幸。” “超人勋章代表了我们所有人都可以成为超级英雄的力量。”

“It is an honor to immortalize Superman as a pop culture icon through this historic collaboration with the U.S. Mint,” said Preston Kevin Lewis, Head of Consumer Products & Retail Strategy, The Americas for Warner Bros. Discovery. “The Superman coin and medal designs highlight Superman's heroism and humble roots in DC's comic books and commemorate the world’s first Super Hero.”

“通过与美国造币厂的这种历史合作，将超人成为流行文化偶像是一种荣幸，”华纳兄弟探索美洲消费者产品与零售策略负责人普雷斯顿·凯文·刘易斯（Preston Kevin Lewis）说。 “超人硬币和奖牌设计突出了超人的英雄主义，并在DC的漫画书中谦卑，并纪念世界上第一个超级英雄。”

Debuting in summer 2025, Superman will be depicted on 24-karat gold coins, .999 fine silver medals (each accompanied by a serialized Certificate of Authenticity), and non-precious metal (clad) medals - celebrating one of the most iconic super heroes of all time.

在2025年夏季首次亮相，超人将以24克拉金币的描绘，.999精美的银牌（每枚均均均均获得真实性的序列化证书）和非副金属（Clad）奖牌 - 庆祝有史以来最具标志性的超级英雄之一。

The obverse (heads side) design of Superman was designed and sculpted by Mint Chief Engraver Joseph Menna. It depicts Superman flying over his family farm. The Sun not only nurtures the farmland where a young Clark Kent was raised by his adoptive parents, but it is also the primary source that fuels his incredible powers. Even so, it is the love, values, and inner strength instilled in him by Martha and Jonathan-Ma and Pa Kent-that ultimately made him a superhero. Obverse inscriptions are "LIBERTY,” "IN GOD WE TRUST,” and "2025” (gold coin); "LIBERTY” and "2025” (silver medal); and "LIBERTY” (clad medal).

超人的正面（头侧）设计是由薄荷首席雕刻师约瑟夫·梅纳（Joseph Menna）设计和雕刻的。它描绘了超人飞越他的家庭农场。太阳不仅培育了一个年轻的克拉克·肯特（Clark Kent）由他的收养父母抚养的农田，而且它也是赋予他令人难以置信的力量的主要来源。即便如此，玛莎和乔纳森·马和帕肯特灌输的爱，价值观和内在力量最终使他成为超级英雄。正面的铭文是“自由”，“我们信任的上帝”和“ 2025”（金币）； “自由”和“ 2025”（银牌）；和“自由”（包装勋章）。

Mint Medallic Artist Joseph V. Noorigian designed and sculpted the reverse (tails side) of the Superman coin and medals. This design explores the duality of identity inherent in the story of Superman and the concept of "the hero within.” Clark Kent is shown as a young adult, deep in thought as he watches a plane fly overhead. Although still young, Clark is mature enough to be aware of his capabilities and to contemplate what is possible. His father, Pa Kent, looks on in the distance and knows it is only a matter of time before Clark leaves home to fulfill his destiny. Reverse inscriptions are "UNITED STATES OF AMERICA,” "E PLURIBUS UNUM,” "$50,” "½ oz.” ".9999 fine gold” (gold coin); "LIBERTY” and "2025” (silver medal); and "SUPERMAN, HOPE, AND STRENGTH” (clad medal).

薄荷奖章艺术家约瑟夫·V·诺里吉安（Joseph V.该设计探讨了超人故事中固有的身份二元性和“内在英雄”的概念。克拉克·肯特（Clark Kent）的年轻人被展示为年轻人，当他看着飞机飞到头顶时，他深深地思考。克拉克（Clark）虽然还很年轻，但足够成熟，可以意识到自己的能力并考虑可能。他的父亲帕肯特（Pa Kent）看着远处，知道克拉克（Clark）离开家以实现自己的命运只是时间问题。反向铭文是“美利坚合众国”，“ e pluribus unum”，“ 50美元”，“½盎司”。 “ .9999细黄金”（黄金硬币）； “自由”和“ 2025”（银牌）；和“超人，希望和力量”（枚举勋章）。

About the United States Mint

关于美国薄荷

Congress created the United States Mint in 1792, and the Mint became part of the Department of the Treasury in 1873. As the Nation's sole manufacturer of legal tender coinage, the Mint is responsible for producing circulating coinage for the Nation to conduct its trade and commerce. The Mint also produces numismatic products, including proof, uncirculated, and commemorative coins; Congressional Gold Medals; silver and bronze medals; and silver and gold bullion coins. Its numismatic programs are self-sustaining and operate at no cost to taxpayers.

国会于1792年创建了美国造币厂，造币厂于1873年成为财政部的一部分。作为美国唯一的法律招标造币制造商，薄荷造成的造币厂负责为该国开展循环造成的货币来进行贸易和商业。造币厂还生产数值产品，包括证明，未流通和纪念硬币；国会金牌；银牌和铜牌；以及银和金色金条硬币。它的钱币计划是自我维持的，无需向纳税人运作。

About DCCN part of Warner Bros. Discovery, creates iconic characters and enduring stories and is one of the world's largest publishers of comics and graphic novels. DC's creative work entertains audiences of every generation around the world with DC's stories and characters integrated across Warner Bros. Discovery's film, television, animation, consumer products, home entertainment, games, and themed experiences divisions, and on the DC Universe Infinite digital comic subscription service.

关于华纳兄弟发现的DCCN部分，创建了标志性的角色和持久的故事，并且是世界上最大的漫画和图形小说出版商之一。 DC的创意作品娱乐全球每一代人的观众，DC的故事和角色都集成了华纳兄弟的电影，电视，动画，消费产品，家庭娱乐，游戏和主题体验部门，以及DC Universe Invinite Infinite数字漫画订阅服务。

About Warner Bros. Discovery Global Consumer ProductsWarner Bros. Discovery Global Consumer Products, part of Warner Bros. Discovery's Revenue & Strategy division, extends the company's powerful portfolio of entertainment brands and franchises into the lives of fans around the world. WBDGCP partners with best-in-class licensees globally on award-winning toy, fashion, home décor, and publishing programs inspired by the biggest franchises from Warner Bros.' film, television, animation, and games studios, HBO, Discovery, DC, Cartoon Network, HGTV, Eurosport, Adult Swim, and more. With innovative global licensing and merchandising programs, retail initiatives, and promotional partnerships, WBDGCP is one of the leading licensing and retail merchandising organizations in the world.

关于华纳兄弟发现全球消费者兄弟兄弟发现全球消费产品的一部分，华纳兄弟探索的收入与战略部门的一部分将公司强大的娱乐品牌和特许经营权扩展到了世界各地的粉丝。 WBDGCP与全球最佳同类许可证的合作伙伴在屡获殊荣的玩具，时尚，家居装饰和出版计划中受到华纳兄弟最大的特许经营的启发。电影，电视，动画和游戏工作室，HBO，Discovery，DC，Cartoon Network，HGTV，Eurosport，成人游泳等。通过创新的全球许可和商品销售计划，零售计划以及促销合作伙伴关系，WBDGCP是世界上领先的许可和零售商品组织之一。