Le conseil municipal de Highworth reçoit la plaque de la Royal British Legion

Un conseil municipal a été reconnu par la Royal British Legion.

Highworth Town Council has been recognised by the Highworth and District Royal British Legion with a plaque in appreciation for the council's support.

Le conseil municipal de Highworth a été reconnu par la Légion britannique royale de Highworth et du district avec une plaque en appréciation du soutien du conseil.

The gesture was made by Gerry Evans, chairman of the Legion, who presented the plaque to town clerk Deanne Rose and Highworth town mayor, councillor Julie Murphy.

Le geste a été fait par Gerry Evans, président de la Légion, qui a présenté la plaque au greffier municipal Deanne Rose et à la mairesse de la ville de Highworth, la conseillère Julie Murphy.

Mr Evans said: "The town council has consistently supported our branch throughout the years, and this plaque is a way of acknowledging that partnership, which we at the Legion, value highly."

M. Evans a déclaré: "Le conseil municipal a toujours soutenu notre succursale au fil des ans, et cette plaque est un moyen de reconnaître ce partenariat, que nous, à la Légion, apprécions fortement."

Councillor Murphy accepted the plaque, adding: "We at the council appreciate this recognition and value the role the Legion plays in our community."

Le conseiller Murphy a accepté la plaque, ajoutant: "Nous, au Conseil, apprécions cette reconnaissance et apprécions le rôle que joue la Légion dans notre communauté."

In other news, Highworth Town Council is inviting residents to a free, family-friendly VE Day celebration on Thursday, May 8.

Dans d'autres nouvelles, le conseil municipal de Highworth invite les résidents à une célébration gratuite de la Journée VE familiale le jeudi 8 mai.

The event will feature a full-size replica Spitfire, military vehicle displays, and the lighting of the beacon.

L'événement comprendra une réplique pleine grandeur Spitfire, des étalages de véhicules militaires et l'éclairage de la balise.

Attendees are encouraged to come dressed in 1940s attire and bring their baking skills for a bake-off competition with era-specific recipes.

Les participants sont encouragés à s'habiller en tenue des années 40 et à apporter leurs compétences en cuisson pour un concours de cuisson avec des recettes spécifiques à l'ère.

Chelsea Millard will be providing live music throughout the afternoon, and the Danters funfair, featuring a vintage chair-o-plane, aeroplanes, and hook a duck, will also be present.

Chelsea Millard fournira de la musique live tout au long de l'après-midi, et le Funfair Doters, avec une chaise vintage-o-plan, des avions et Hook A Duck, sera également présent.

This event will honour Victory in Europe Day, uniting the community in remembrance and celebration.

Cet événement honorera la victoire à l'Europe, unissant la communauté en souvenir et en célébration.