Les revenus de Foxconn et la hausse du Bitcoin au-dessus de 100 000 $ donnent un coup de pouce au marché de lundi

Le Dow Jones a repris son élan lundi en milieu de matinée alors que les actions de l'IA ont bondi. Le géant de l'électronique Foxconn (HNHPF+3,14 %) a déclaré un chiffre d'affaires record pour son quatrième trimestre, et le boom de l'intelligence artificielle se poursuit jusqu'en 2025.

The Dow gained momentum by mid-morning on Monday as AI stocks surged.

Le Dow Jones a pris de l'ampleur lundi en milieu de matinée alors que les actions de l'IA ont bondi.

Electronic giant Foxconn (HNHPF) reported record-breaking revenue for its fourth quarter, and the artificial intelligence boom continues into 2025.

Le géant de l’électronique Foxconn (HNHPF) a enregistré un chiffre d’affaires record pour son quatrième trimestre, et le boom de l’intelligence artificielle se poursuit jusqu’en 2025.

Benefiting from the so-called “January effect,” investors returning from the holidays injected fresh capital into the market. While the day started off slow, the stock market found its rhythm as the session progressed.

Bénéficiant de ce que l’on appelle « l’effet janvier », les investisseurs revenant des vacances ont injecté de nouveaux capitaux sur le marché. Si la journée a démarré lentement, la Bourse a trouvé son rythme au fur et à mesure de la séance.

The Dow Jones Industrial Average was 365 points, or 0.8%, up in the afternoon trading. The tech-heavy Nasdaq and S&P 500 were up 1.7% and 1.2%, respectively.

Le Dow Jones Industrial Average était en hausse de 365 points, ou 0,8%, dans l'après-midi. Le Nasdaq et le S&P 500, à forte composante technologique, ont augmenté respectivement de 1,7 % et 1,2 %.

Foxconn (HNHPF) reported revenue of $2.13 trillion in New Taiwan dollars ($65 billion) for the October to December period. Despite revenue falling month-over-month in November and December, the world’s largest electronics maker recorded growth in each month compared to a year earlier. That gave the company a 15% year-over-year increase, a record for the major Apple (AAPL) supplier.

Foxconn (HNHPF) a déclaré un chiffre d'affaires de 2,13 billions de dollars en nouveaux dollars taïwanais (65 milliards de dollars) pour la période d'octobre à décembre. Malgré une baisse de ses revenus d'un mois à l'autre en novembre et décembre, le plus grand fabricant d'électronique au monde a enregistré une croissance chaque mois par rapport à l'année précédente. Cela a donné à l'entreprise une augmentation de 15 % sur un an, un record pour le principal fournisseur d'Apple (AAPL).

Shares of semiconductor companies across the world rose on the news of Foxconn’s revenue and first-quarter forecast, including Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSM), which produces about 90% of the world’s chips.

Les actions des sociétés de semi-conducteurs du monde entier ont augmenté suite à l'annonce des revenus et des prévisions du premier trimestre de Foxconn, notamment celle de Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSM), qui produit environ 90 % des puces mondiales.

TSMC stock rose almost 5% in pre-market trading in New York, adding to its major rally in 2024. Nvidia (NVDA) stock was up more than 2% in early trading, building on its own supersized gains in 2024. Advanced Micro Devices (AMD) stock rose by almost 3%, while Intel (INTC) shares ticked up slightly by 1% and Synopsys (SNPS) shares climbed 2% in pre-market trading.

L'action TSMC a augmenté de près de 5 % lors des échanges avant commercialisation à New York, s'ajoutant à son rebond majeur en 2024. L'action Nvidia (NVDA) a augmenté de plus de 2 % en début de séance, s'appuyant sur ses propres gains surdimensionnés en 2024. (AMD) a augmenté de près de 3 %, tandis que les actions d'Intel (INTC) ont légèrement augmenté de 1 % et les actions de Synopsys (SNPS) ont grimpé de 2 % dans les échanges avant commercialisation.

Bitcoin has reclaimed the $100,000 level, climbing 4% in a single day. Investors are optimistic about the cryptocurrency’s future amid political and regulatory shifts, including Donald Trump’s upcoming inauguration on Jan. 20 and the departure of SEC Chair Gary Gensler.

Bitcoin a regagné le niveau de 100 000 $, grimpant de 4 % en une seule journée. Les investisseurs sont optimistes quant à l'avenir de la crypto-monnaie dans un contexte de changements politiques et réglementaires, notamment l'investiture prochaine de Donald Trump le 20 janvier et le départ du président de la SEC, Gary Gensler.

The rally isn’t limited to Bitcoin and other major cryptocurrencies have also gained traction, with Ether up 2%, Solana rising 3.6%, and Dogecoin increasing by 1.5%.

Le rallye ne se limite pas au Bitcoin et d'autres crypto-monnaies majeures ont également gagné du terrain, avec Ether en hausse de 2 %, Solana en hausse de 3,6 % et Dogecoin en hausse de 1,5 %.

The surge in Bitcoin’s price has sent crypto stocks higher as well. Crypto exchange Coinbase (COIN) shares jumped 6.3%, while MicroStrategy (MSTR) rose 5.5% following reports of its latest Bitcoin purchase. Today, the business intelligence firm bought 1,070 coins for approximately $101 million.

La flambée du prix du Bitcoin a également fait grimper les actions cryptographiques. Les actions de l'échange cryptographique Coinbase (COIN) ont bondi de 6,3 %, tandis que MicroStrategy (MSTR) a augmenté de 5,5 % à la suite des informations sur son dernier achat de Bitcoin. Aujourd'hui, la société de veille économique a acheté 1 070 pièces pour environ 101 millions de dollars.

This acquisition brings MicroStrategy’s total Bitcoin holdings to 447,470 coins, valued at $45.67 billion at the current price level.

Cette acquisition porte le total des avoirs Bitcoin de MicroStrategy à 447 470 pièces, évaluées à 45,67 milliards de dollars au niveau de prix actuel.

— William Gavin contributed to this article

— William Gavin a contribué à cet article