Finch met fin à une séquence de défaites consécutives et échappe à la malédiction de la Coupe du monde

Aaron Finch a mis fin à une série de cinq lancers perdus consécutifs lors de la Coupe du monde de cricket en remportant le tirage au sort contre le Bangladesh. La série de défaites de Finch était à une longueur du record de six défaites consécutives de Darren Sammy lors du tournoi de 2011. L'Australie, qui a effectué trois changements dans son équipe, frappera en premier après que Finch ait choisi de le faire. La mauvaise chance de Finch au tirage au sort reflète celle de Tim Paine lors des tests, qui n'a remporté que deux de ses neuf premiers lancers en tant que capitaine.

Aaron Finch Escapes Unlucky Fate, Breaks Toss Curse in World Cup

Aaron Finch échappe à un destin malheureux et brise la malédiction du lancer lors de la Coupe du monde

In a dramatic twist of fate, Australian captain Aaron Finch has shattered the unfortunate record previously held by Darren Sammy, becoming the first captain to break a six-game losing streak at the toss in the history of the Cricket World Cup.

Dans un coup du sort dramatique, le capitaine australien Aaron Finch a brisé le malheureux record détenu auparavant par Darren Sammy, devenant ainsi le premier capitaine à briser une séquence de six défaites consécutives au tirage au sort dans l'histoire de la Coupe du monde de cricket.

Finch's extraordinary run of misfortune had plagued him throughout the tournament, with the Australian skipper losing his first five tosses. Despite these setbacks, the enigmatic leader and his team displayed remarkable resilience, securing victories in four of those matches.

L'extraordinaire série de malheurs de Finch l'a tourmenté tout au long du tournoi, le skipper australien ayant perdu ses cinq premiers lancers. Malgré ces revers, l’énigmatique leader et son équipe ont fait preuve d’une remarquable résilience, remportant quatre de ces matches.

In the 44-year history of the World Cup, only Darren Sammy, the former West Indies captain, had endured a similar streak of ill luck, losing six consecutive tosses in the 2011 edition. However, Finch managed to avoid joining Sammy in the annals of World Cup history after Bangladesh captain Mashrafe Mortaza incorrectly called heads.

Au cours des 44 années d'histoire de la Coupe du monde, seul Darren Sammy, l'ancien capitaine des Antilles, avait connu une séquence de malchance similaire, perdant six lancers consécutifs lors de l'édition 2011. Cependant, Finch a réussi à éviter de rejoindre Sammy dans les annales de l'histoire de la Coupe du monde après que le capitaine du Bangladesh, Mashrafe Mortaza, ait appelé à tort face.

With the toss finally in his favor, Finch elected to bat first, bringing in Marcus Stoinis, Adam Zampa, and Nathan Coulter-Nile to bolster the Australian lineup. "It looks like a good surface, so we'll bat first," Finch said after winning the toss. "We've played well in patches, but we haven't been able to put it all together for 100 overs. It's exciting that we're in the position we are without putting it all together."

Le tirage au sort étant finalement en sa faveur, Finch a choisi de frapper en premier, faisant appel à Marcus Stoinis, Adam Zampa et Nathan Coulter-Nile pour renforcer l'alignement australien. "Cela semble être une bonne surface, alors nous frapperons en premier", a déclaré Finch après avoir remporté le tirage au sort. "Nous avons bien joué dans les patchs, mais nous n'avons pas été capables de tout mettre en place depuis 100 overs. C'est excitant que nous soyons dans la position où nous sommes sans tout mettre en place."

Finch's remarkable perseverance is particularly notable given the recent struggles of his predecessor, Tim Paine, who became the unluckiest captain in Test history last summer, winning only two of his first nine tosses. Paine's dismal 22% strike rate at the toss was the lowest of any captain to have led their team in eight or more matches.

La persévérance remarquable de Finch est particulièrement remarquable compte tenu des récents combats de son prédécesseur, Tim Paine, qui est devenu le capitaine le plus malchanceux de l'histoire du Test l'été dernier, remportant seulement deux de ses neuf premiers lancers. Le lamentable taux de frappe de 22 % de Paine au tirage au sort était le plus bas de tous les capitaines à avoir mené son équipe lors de huit matches ou plus.

Australia's vice-captain Alex Carey, known for his quick wit, had joked on Wednesday, "Maybe I should do the toss tomorrow. It's interesting, though. I think we've lost a lot of tosses, but we've played some pretty good cricket. So I guess in a tournament like this, although you want to win the toss, I don't think it matters too much in terms of the outcome."

Le vice-capitaine australien Alex Carey, connu pour sa vivacité d'esprit, avait plaisanté mercredi : "Peut-être que je devrais faire le tirage au sort demain. C'est intéressant, cependant. Je pense que nous avons perdu beaucoup de lancers, mais nous en avons joué de jolis". bon cricket. Donc je suppose que dans un tournoi comme celui-ci, même si vous voulez gagner le tirage au sort, je ne pense pas que cela compte trop en termes de résultat.

Finch's triumph over adversity also holds significance in surpassing the losing run of then-Australian captain Ricky Ponting in the 2003 World Cup. Ponting, now an assistant coach with the team, endured a four-match losing streak at the toss, but ultimately led Australia to victory in the tournament.

Le triomphe de Finch sur l'adversité revêt également une importance en surpassant la série de défaites du capitaine australien de l'époque, Ricky Ponting, lors de la Coupe du monde 2003. Ponting, désormais entraîneur adjoint de l'équipe, a connu une séquence de quatre défaites consécutives au tirage au sort, mais a finalement mené l'Australie à la victoire dans le tournoi.

This victory at the toss marks a significant turning point for Finch and the Australian team, as they aim to channel their newfound momentum into a successful campaign. With the curse of the toss broken, the Aussies can now focus on delivering their best cricket and cementing their place among the tournament favorites.

Cette victoire au tirage au sort marque un tournant important pour Finch et l'équipe australienne, car ils visent à canaliser leur nouvel élan vers une campagne réussie. La malédiction du tirage au sort étant brisée, les Australiens peuvent désormais se concentrer sur la réalisation de leur meilleur cricket et consolider leur place parmi les favoris du tournoi.