La Fed réduit ses taux de 25 points de base et le prix du Bitcoin atteint un niveau record alors que Powell affirme que la victoire de Trump n'a « aucun effet » sur la politique

Le discours du président de la Fed, Jerome Powell, plus tard dans la journée, pourrait bouleverser les marchés car il sera confronté à des questions sur les perspectives de la banque centrale en matière de politique monétaire.

The U.S. Federal Reserve raised its benchmark fed funds rate by 25 basis points to a target range of 4.5%-4.75% on Wednesday, as widely expected by market participants.

La Réserve fédérale américaine a relevé mercredi son taux de référence des fonds fédéraux de 25 points de base, pour le porter à une fourchette cible de 4,5 % à 4,75 %, comme l'attendaient largement les acteurs du marché.

The central bank also signaled that further rate hikes will be needed to rein in inflation, which remained stubbornly high despite recent easing.

La banque centrale a également signalé que de nouvelles hausses de taux seraient nécessaires pour freiner l'inflation, qui reste obstinément élevée malgré les récents assouplissements.

"Inflation has declined somewhat since early this year, but remains elevated," the Fed said in a statement following a two-day policy meeting. "The labor market continues to be strong, with low unemployment and solid job gains in recent months."

"L'inflation a quelque peu diminué depuis le début de cette année, mais reste élevée", a déclaré la Fed dans un communiqué à l'issue d'une réunion politique de deux jours. "Le marché du travail continue d'être solide, avec un faible taux de chômage et de solides créations d'emplois au cours des derniers mois."

"The Committee anticipates that ongoing increases in the target range will be appropriate to achieve its objectives," the statement added.

"Le Comité s'attend à ce que les augmentations continues de la fourchette cible soient appropriées pour atteindre ses objectifs", ajoute le communiqué.

The Fed raised rates by 50 basis points in March, followed by four consecutive 75 bps hikes, before slowing down to a 50 bps increase again in December.

La Fed a relevé ses taux de 50 points de base en mars, suivie de quatre hausses consécutives de 75 points de base, avant de ralentir à nouveau pour atteindre 50 points de base en décembre.

After today's decision, traders of Fed funds futures now expect the central bank to pause rate hikes at the upcoming March meeting, according to the CME FedWatch Tool.

Après la décision d'aujourd'hui, les traders de contrats à terme sur les fonds fédéraux s'attendent désormais à ce que la banque centrale suspende les hausses de taux lors de la prochaine réunion de mars, selon l'outil CME FedWatch.

Expectations for a pause in March were at 28% before the meeting, compared to a 33% probability of a 25 bps hike. After the Fed's statement, traders now see a 13% chance of a 50 bps increase.

Les attentes d'une pause en mars étaient de 28% avant la réunion, contre une probabilité de 33% pour une hausse de 25 points de base. Après la déclaration de la Fed, les traders voient désormais 13% de chances d'une hausse de 50 points de base.

Bitcoin's price briefly rose to $42,000 following the Fed statement, before paring some gains and trading up 1.2% over the past 24 hours. The broad-based CoinDesk 20 Index gained 2.3% during the same period.

Le prix du Bitcoin a brièvement grimpé jusqu'à 42 000 dollars suite à la déclaration de la Fed, avant de réduire certains gains et de s'échanger en hausse de 1,2 % au cours des dernières 24 heures. L'indice élargi CoinDesk 20 a gagné 2,3% au cours de la même période.

Among U.S. stock indexes, the S&P 500 and tech-heavy Nasdaq gained 0.8% and 1.5% through the day, respectively, while the Dow Jones Industrial Average hit session highs.

Parmi les indices boursiers américains, le S&P 500 et le Nasdaq, à forte composante technologique, ont gagné respectivement 0,8 % et 1,5 % au cours de la journée, tandis que le Dow Jones Industrial Average a atteint des sommets de la séance.