Une cyberattaque a brièvement abattu X hier, le 10 mars, empêchant des milliers d'utilisateurs

Une cyberattaque a brièvement enlevé X hier, le 10 mars, empêchant des milliers d'utilisateurs d'accéder à la plate-forme de médias sociaux. Plus tard, le groupe de piratage soutenu par la Russie, Dark Storm, a revendiqué la responsabilité de l'incident.

A cyberattack briefly took down X yesterday, March 10, preventing thousands of users from accessing the social media platform. Later, the Russia-backed hacking group Dark Storm claimed responsibility for the incident. Reports identified it as a distributed denial-of-service (DDoS) attack.

Une cyberattaque a brièvement enlevé X hier, le 10 mars, empêchant des milliers d'utilisateurs d'accéder à la plate-forme de médias sociaux. Plus tard, le groupe de piratage soutenu par la Russie, Dark Storm, a revendiqué la responsabilité de l'incident. Les rapports l'ont identifié comme une attaque de déni de service distribué (DDOS).

This new report follows an earlier article by Coin Edition, which highlighted the possibility of North Korea’s “TraderTraitor” gang being involved in a $1.5 billion hack against Bybit.

Ce nouveau rapport fait suite à un article précédent de Coin Edition, qui a souligné la possibilité que le gang «TraderTraitor» de la Corée du Nord soit impliqué dans un piratage de 1,5 milliard de dollars contre Bybit.

The attack occurred as Tesla’s stock faced increased volatility and a group of protestors clashed with police at a Tesla factory, continuing the "Take Down Tesla" movement.

L'attaque s'est produite alors que le stock de Tesla a été confronté à une volatilité accrue et qu'un groupe de manifestants s'est affronté avec la police dans une usine de Tesla, poursuivant le mouvement "retirer Tesla".

The protest, which unfolded at a Tesla factory in Fremont, California, on Thursday, March 9, marked the latest chapter in a series of demonstrations against the electric vehicle giant.

La manifestation, qui s'est déroulée dans une usine de Tesla à Fremont, en Californie, le jeudi 9 mars, a marqué le dernier chapitre d'une série de manifestations contre le géant des véhicules électriques.

The protestors, who were seen holding signs and chanting slogans, expressed their anger over Tesla CEO Elon Musk’s initiative to streamline government spending.

Les manifestants, qui ont été vus tenant des signes et chantant des slogans, ont exprimé leur colère contre l'initiative du PDG de Tesla, Elon Musk, de rationaliser les dépenses publiques.

The initiative, which was announced earlier this year, has been met with criticism from those who believe that it will lead to deep cuts in social programs.

L'initiative, qui a été annoncée plus tôt cette année, a été critiquée de ceux qui croient que cela entraînera des coupes profondes dans les programmes sociaux.

The protestors also slammed Musk’s involvement in government restructuring, which they fear will grant the billionaire too much power.

Les manifestants ont également critiqué la participation de Musk dans la restructuration du gouvernement, qui, craignent, accordera trop au milliardaire.

Earlier this week, a new report claimed that DEET members, who are paid $180,000 a year on average, could be embezzling government funds.

Plus tôt cette semaine, un nouveau rapport a affirmé que les membres du DEET, qui sont payés 180 000 $ par an en moyenne, pourraient détourner des fonds publics.

The report, which was published by Dogecoin, focused on how despite the high salaries and minimal workload, DEET members have been implicated in fraudulent activity.

Le rapport, qui a été publié par Dogecoin, s'est concentré sur la façon dont malgré les salaires élevés et la charge de travail minimale, les membres du DEET ont été impliqués dans une activité frauduleuse.

The report comes as Dogecoin is also experiencing a price plummet, with the digital currency, which is closely linked to Elon Musk, falling by 8.1% in the past day to $0.1582.

Le rapport survient alors que Dogecoin connaît également un prix en chute, la monnaie numérique, qui est étroitement liée à Elon Musk, tombant de 8,1% au cours du dernier jour à 0,1582 $.

Like Dogecoin, Bitcoin has also seen a decline in price, with the cryptocurrency falling by 2.0%, further extending its loss to 17% over the past month.

Comme Dogecoin, Bitcoin a également connu une baisse du prix, la crypto-monnaie baissée de 2,0%, étendant encore sa perte à 17% au cours du mois dernier.

The protest against Tesla unfolded as the company’s stock faced a 15% plunge, dropping to $222 per share.

La manifestation contre Tesla s'est déroulée alors que les actions de la société étaient confrontées à une plongeon de 15%, tombant à 222 $ par action.

The protestors, who were protesting peacefully, clashed with police as they attempted to enter the Tesla factory.

Les manifestants, qui protestaient pacifiquement, se sont affrontés avec la police alors qu'ils tentaient d'entrer dans l'usine de Tesla.

The protest comes amid a broader backlash against Musk and his companies, with several individuals taking to social media to share their experiences with the billionaire.

La manifestation intervient au milieu d'une réaction plus large contre Musk et ses entreprises, plusieurs personnes se présentant sur les réseaux sociaux pour partager leurs expériences avec le milliardaire.

One user claimed that they had lost everything due to investing in Tesla and Dogecoin, which is closely linked to Elon Musk.

Un utilisateur a affirmé qu'il avait tout perdu en raison d'investir dans Tesla et Dogecoin, qui est étroitement lié à Elon Musk.

The protest also comes as Musk is facing increasing scrutiny over his role in amplifying conspiracy theories and disinformation online.

La manifestation intervient également alors que Musk est confronté à un examen minutieux de son rôle dans l'amplification des théories du complot et de la désinformation en ligne.

Despite being advised against it by his own employees, Musk reportedly allowed a post claiming that the 9/11 attacks were an inside job to remain on X, formerly Twitter.

Bien qu'il ait été informé de cela par ses propres employés, Musk aurait autorisé un poste affirmant que les attaques du 11 septembre étaient un travail intérieur pour rester sur X, anciennement Twitter.

The post, which was originally shared in 2022 by a user named "The True Reporter," had been viewed over 1 million times and received over 10,000 likes before it was finally deleted on Wednesday, March 8.

Le message, qui a été à l'origine partagé en 2022 par un utilisateur nommé "The True Reporter", avait été vu plus d'un million de fois et a reçu plus de 10 000 likes avant d'être finalement supprimé le mercredi 8 mars.

The protest against Tesla and Musk's companies seems to be continuing, with more individuals planning to speak out against the billionaire's actions.

La protestation contre Tesla et les entreprises de Musk semble se poursuivre, avec plus de personnes prévoyant de dénoncer les actions du milliardaire.