L'équipe de handball de Chartres promeut l'attrait environnemental avec l'initiative "Plogging"

Svetlin Dimitrov, ailier droit du MHB de Chartres, a animé une opération de "plogging" avec des enfants, collectant 65 kg de déchets autour des étangs de Luisant. Cette initiative écologique annuelle engage la communauté, en particulier les jeunes, les sensibilisant à la préservation de l'environnement tout en offrant une occasion unique de rencontrer leurs idoles. Le succès de l'événement démontre la popularité croissante du « plogging », une combinaison de jogging et de collecte de déchets, comme moyen permettant aux amateurs de sport de contribuer à la conservation de l'environnement.

Handball Stars Unite for Environmental Impact: C'Chartres MHB Embraces Plogging Initiative

Les stars du handball s'unissent pour l'impact environnemental : le MHB du C'Chartres adhère à l'initiative Plogging

Amidst a throng of eager young faces, Svetlin Dimitrov, the skilled right wing of the C'Chartres MHB handball team, stood as a beacon of inspiration. The club's stars had once again embarked on an impactful mission, blending athleticism with environmental stewardship through the annual "plogging" operation.

Au milieu d'une foule de jeunes visages enthousiastes, Svetlin Dimitrov, l'ailier droit talentueux de l'équipe de handball du C'Chartres MHB, était une source d'inspiration. Les stars du club s'étaient une fois de plus lancées dans une mission percutante, mêlant athlétisme et gestion de l'environnement à travers l'opération annuelle « plogging ».

Together with his teammates, Dimitrov graced the lush surroundings of Luisant's ponds, where a formidable force of children and adolescents, drawn from local sports clubs and youth centers, joined the cause. "This initiative is not only an ecological challenge," explained Dimitrov, cradling his young daughter in his arms, "but it also bridges the gap between us and audiences we might not otherwise connect with."

Avec ses coéquipiers, Dimitrov a parcouru les environs luxuriants des étangs de Luisant, où une formidable force d'enfants et d'adolescents, issus des clubs sportifs et des centres de jeunesse locaux, ont rejoint la cause. "Cette initiative n'est pas seulement un défi écologique", explique Dimitrov en berçant sa jeune fille dans ses bras, "mais elle comble également le fossé entre nous et un public avec lequel nous ne pourrions autrement pas communiquer."

Under the watchful guidance of Emmanuel Ruelle, a dedicated sports educator from the Apprentis d'Auteuil social welfare organization, the event took on a profound educational dimension. "We aim to instill in these young minds the importance of preserving our environment," Ruelle enthused. "This provides a platform for them to interact with their idols while making a tangible difference."

Sous la houlette d'Emmanuel Ruelle, éducateur sportif dévoué des Apprentis d'Auteuil, l'événement a pris une profonde dimension pédagogique. "Nous souhaitons inculquer à ces jeunes l'importance de préserver notre environnement", s'enthousiasme Ruelle. "Cela leur fournit une plateforme pour interagir avec leurs idoles tout en faisant une différence tangible."

Divided into four highly motivated teams, led by C'Chartres MHB players, the participants embarked on an hour-long scavenger hunt for discarded waste. The collective spirit soared as they strived to amass the maximum haul of litter, with the enticing prize of two coveted tickets to the club's upcoming match against Toulouse on May 3rd at the Colisée de Chartres fueling their determination.

Répartis en quatre équipes très motivées, emmenées par des joueurs du C'Chartres MHB, les participants se sont lancés dans une chasse au trésor d'une heure à la recherche des déchets jetés. L'esprit collectif s'est envolé alors qu'ils s'efforçaient d'amasser le maximum de déchets, le prix alléchant de deux billets convoités pour le prochain match du club contre Toulouse le 3 mai au Colisée de Chartres alimentant leur détermination.

Originating in Sweden, the concept of "plogging" – a fusion of jogging and the Swedish verb "plocka upp" (to pick up) – has gained immense popularity among environmentally conscious sports enthusiasts. By embracing this dual-purpose activity, individuals effectively strike a blow against pollution while simultaneously engaging in invigorating exercise.

Originaire de Suède, le concept de « plogging » – une fusion du jogging et du verbe suédois « plocka upp » (ramasser) – a acquis une immense popularité parmi les amateurs de sport soucieux de l'environnement. En adoptant cette activité à double objectif, les individus portent un coup efficace contre la pollution tout en s’adonnant simultanément à des exercices revigorants.

The fruits of the C'Chartres MHB's plogging efforts were evident in the impressive tally of 65 kilograms of collected debris. The initiative not only served to beautify the local landscape but also sowed seeds of awareness and responsibility in the hearts of the young participants.

Les fruits des efforts de plogging du C'Chartres MHB se sont manifestés par le total impressionnant de 65 kilogrammes de débris collectés. L'initiative a non seulement servi à embellir le paysage local, mais a également semé la conscience et la responsabilité dans le cœur des jeunes participants.

Through their unwavering commitment to making a positive environmental impact, the C'Chartres MHB handball stars have emerged as role models, inspiring the community to embrace sustainable practices and collectively safeguard the planet's well-being.

Grâce à leur engagement sans faille en faveur d'un impact environnemental positif, les stars du handball du C'Chartres MHB se sont imposées comme des modèles, inspirant la communauté à adopter des pratiques durables et à sauvegarder collectivement le bien-être de la planète.