シャルトルのハンドボールチームが「プロギング」の取り組みで環境アピールを推進

シャルトルMHB右翼のスベトリン・ディミトロフは子供たちと「プロッギング」イベントを主導し、ルイザンの池の周りで65キロの廃棄物を集めた。この毎年恒例の環境保護イニシアチブは、地域社会、特に若者を巻き込み、環境保護への意識を高めるとともに、アイドルに会えるまたとない機会を提供します。このイベントの成功は、スポーツ愛好家が環境保全に貢献する手段として、ジョギングと廃棄物収集を組み合わせた「プロッギング」の人気が高まっていることを示している。

Handball Stars Unite for Environmental Impact: C'Chartres MHB Embraces Plogging Initiative

ハンドボールのスター選手たちが環境影響のために団結：チャルトルMHBがプロッギング・イニシアチブを採用

Amidst a throng of eager young faces, Svetlin Dimitrov, the skilled right wing of the C'Chartres MHB handball team, stood as a beacon of inspiration. The club's stars had once again embarked on an impactful mission, blending athleticism with environmental stewardship through the annual "plogging" operation.

熱心な若手選手が大勢いる中、チャルトルMHBハンドボールチームの熟練した右ウイングであるスベトリン・ディミトロフがインスピレーションの灯台として立っていた。クラブのスター選手たちは、毎年恒例の「プロギング」活動を通じて運動能力と環境管理を融合させるという、影響力のある使命に再び乗り出した。

Together with his teammates, Dimitrov graced the lush surroundings of Luisant's ponds, where a formidable force of children and adolescents, drawn from local sports clubs and youth centers, joined the cause. "This initiative is not only an ecological challenge," explained Dimitrov, cradling his young daughter in his arms, "but it also bridges the gap between us and audiences we might not otherwise connect with."

ディミトロフはチームメイトとともに、ルイザントの池の緑豊かな環境を飾りました。そこでは、地元のスポーツクラブや青少年センターから集まった恐るべき力の子供たちと青少年がこの運動に参加しました。ディミトロフさんは幼い娘を腕に抱きながら説明し、「この取り組みは環境への挑戦であるだけでなく、他の方法ではつながりのない視聴者と私たちとの間の溝を埋めることにもなる」と語った。

Under the watchful guidance of Emmanuel Ruelle, a dedicated sports educator from the Apprentis d'Auteuil social welfare organization, the event took on a profound educational dimension. "We aim to instill in these young minds the importance of preserving our environment," Ruelle enthused. "This provides a platform for them to interact with their idols while making a tangible difference."

アプレンティ・ドートゥイユ社会福祉団体の熱心なスポーツ教育者であるエマニュエル・ルエル氏の注意深く指導の下、このイベントは深い教育的な側面を持ちました。 「私たちは、環境を保護することの重要性を若い心に植え付けることを目指しています」とルエル氏は熱心に語った。 「これは、目に見える違いを生み出しながら、アイドルと対話するためのプラットフォームを提供します。」

Divided into four highly motivated teams, led by C'Chartres MHB players, the participants embarked on an hour-long scavenger hunt for discarded waste. The collective spirit soared as they strived to amass the maximum haul of litter, with the enticing prize of two coveted tickets to the club's upcoming match against Toulouse on May 3rd at the Colisée de Chartres fueling their determination.

参加者は、C'Chartres MHB 選手が率いる意欲的な 4 つのチームに分かれ、廃棄された廃棄物を探す 1 時間の清掃活動に乗り出しました。ゴミを最大限に集めようと努力する中で団結力は高まり、5月3日にコリゼ・ド・シャルトルで行われるトゥールーズとの次の試合への切望されたチケット2枚という魅力的な賞品が彼らの決意を高めた。

Originating in Sweden, the concept of "plogging" – a fusion of jogging and the Swedish verb "plocka upp" (to pick up) – has gained immense popularity among environmentally conscious sports enthusiasts. By embracing this dual-purpose activity, individuals effectively strike a blow against pollution while simultaneously engaging in invigorating exercise.

スウェーデン発祥の「プロッギング」という概念は、ジョギングとスウェーデン語の動詞「plocka upp」（拾う）を組み合わせたもので、環境に配慮したスポーツ愛好家の間で絶大な人気を博しています。この二重目的の活動を取り入れることで、個人は効果的に汚染に対して打撃を与えると同時に、爽快な運動に取り組むことができます。

The fruits of the C'Chartres MHB's plogging efforts were evident in the impressive tally of 65 kilograms of collected debris. The initiative not only served to beautify the local landscape but also sowed seeds of awareness and responsibility in the hearts of the young participants.

C'Chartres MHB の詰まりの取り組みの成果は、収集された 65 キログラムの瓦礫の印象的な数字に明らかでした。この取り組みは、地元の景観を美化するだけでなく、若い参加者の心に意識と責任の種を蒔くことにもつながりました。

Through their unwavering commitment to making a positive environmental impact, the C'Chartres MHB handball stars have emerged as role models, inspiring the community to embrace sustainable practices and collectively safeguard the planet's well-being.

環境にプラスの影響を与えるという揺るぎない取り組みを通じて、シャトルトル MHB ハンドボールのスター選手たちはロールモデルとして登場し、持続可能な実践を受け入れ、共同して地球の幸福を守るようコミュニティにインスピレーションを与えています。