Dedryck Boyata du Celtic frappé par une pièce de monnaie lors de la défaite des Rangers

L'international belge a été touché juste au-dessus de l'œil avec une pièce volante alors qu'il tentait de tirer un corner lors de la défaite 3-0 du Celtic contre les Rangers le 2 janvier.

Celtic defender Boli Bolingoli has spoken out about being hit by a flying coin during the Old Firm derby earlier this month.

Le défenseur du Celtic Boli Bolingoli a déclaré avoir été touché par une pièce volante lors du derby Old Firm au début du mois.

The Belgium international was struck just above the eye as he went to take a corner during Celtic's 3-0 defeat by Rangers on January 2.

L'international belge a été touché juste au-dessus de l'œil alors qu'il allait tirer un corner lors de la défaite 3-0 du Celtic face aux Rangers le 2 janvier.

Bolingoli, 21, was left with a sore eye but was able to continue playing.

Bolingoli, 21 ans, a eu mal à l'œil mais a pu continuer à jouer.

Speaking to Celtic TV, he said: "In the beginning it was a bit sore but at the end it was OK.

S'adressant à Celtic TV, il a déclaré : "Au début, c'était un peu douloureux mais à la fin ça allait.

"But it's not nice to experience things like that. You just want to play your game and just want to enjoy the football. It was not really enjoyable that night."

"Mais ce n'est pas agréable de vivre des choses comme ça. Vous voulez juste jouer votre jeu et profiter du football. Ce n'était pas vraiment agréable ce soir-là."

The former Augsburg player had never seen a similar incident previously.

L'ancien joueur d'Augsbourg n'avait jamais été témoin d'un incident similaire auparavant.

"Sometimes you see things like beer spilling all over you but not really throwing things on top of your head," he said.

"Parfois, vous voyez des choses comme de la bière se répandre partout sur vous sans vraiment vous jeter des choses sur la tête", a-t-il déclaré.

"It's never nice and it's never good to happen in a football stadium. You are there to do your job and I think you guys never experienced something like it, that somebody will throw coins or something on your heads during your work.

"Ce n'est jamais agréable et ce n'est jamais bon d'arriver dans un stade de football. Vous êtes là pour faire votre travail et je pense que vous n'avez jamais vécu quelque chose comme ça, que quelqu'un vous jette des pièces ou quelque chose sur la tête pendant votre travail.

"It's never really nice to see that happen and experience that but in the end you need to go through.

"Ce n'est jamais vraiment agréable de voir cela se produire et de vivre cela, mais à la fin, il faut passer au travers.

"You always need to switch on and that's why you are a football player. You always need to think about the next situation and that's what everybody is telling you.

"Vous devez toujours être actif et c'est pourquoi vous êtes un joueur de football. Vous devez toujours penser à la prochaine situation et c'est ce que tout le monde vous dit.

"You need to think about the next situation and that's what I did. In the end you can always look back on it and think maybe it was not really nice or this or that. But in the end you need to perform.

"Vous devez penser à la situation suivante et c'est ce que j'ai fait. En fin de compte, vous pouvez toujours y revenir et penser que ce n'était peut-être pas vraiment agréable ou ceci ou cela. Mais à la fin, vous devez performer.

"I think it was in the last 10 minutes or something and you still need to play those 10 minutes. It's on a really high level game so you still need to do it."

"Je pense que c'était dans les 10 dernières minutes ou quelque chose comme ça et que tu dois encore jouer ces 10 minutes. C'est un match de très haut niveau donc tu dois encore le faire."