Le BTC se redresse alors que l'inflation ralentit en décembre

Le Bureau of Labor Statistics (BLS) aux États-Unis a publié il y a quelques minutes ses données sur l'inflation pour décembre et le chiffre annualisé est arrivé.

Bitcoin (BTC) price surged nearly 6% on Friday morning after the latest U.S. inflation data came in lower than expected.

Le prix du Bitcoin (BTC) a bondi de près de 6 % vendredi matin après que les dernières données sur l’inflation américaine aient été inférieures aux prévisions.

This follows a 3.2% rally in the world’s largest cryptocurrency on Thursday, which was catalyzed by a slower-than-expected expansion in producer prices.

Cela fait suite à une hausse de 3,2 % de la plus grande cryptomonnaie au monde jeudi, catalysée par une expansion plus lente que prévu des prix à la production.

After rising to a high of $107,000 on Feb. 2, BTC price corrected by about 5% to a low of $99,000 on Feb. 13. Since then, Bitcoin has been attempting to regain the key psychological level.

Après avoir atteint un sommet de 107 000 $ le 2 février, le prix du BTC a été corrigé d'environ 5 % pour atteindre un minimum de 99 000 $ le 13 février. Depuis lors, Bitcoin tente de retrouver le niveau psychologique clé.

Relative to the past 30 days, the net new capital flowing into stablecoins has slowed down considerably. In total, the market value of all stablecoins increased by $30 billion in the past two months.

Par rapport aux 30 derniers jours, les nouveaux capitaux nets affluant vers les pièces stables ont considérablement ralenti. Au total, la valeur marchande de toutes les pièces stables a augmenté de 30 milliards de dollars au cours des deux derniers mois.

However, only $3 billion to $4 billion were added to this segment of the crypto market in the past 30 days, suggesting that the capital inflows have stalled.

Cependant, seuls 3 à 4 milliards de dollars ont été ajoutés à ce segment du marché de la cryptographie au cours des 30 derniers jours, ce qui suggère que les entrées de capitaux sont au point mort.

This observation is also supported by the fact that the total stablecoin supply has only increased by 2% in the past month. In January, the net stablecoin flows were nearly double at $6 billion.

Cette observation est également étayée par le fait que l’offre totale de pièces stables n’a augmenté que de 2 % au cours du mois dernier. En janvier, les flux nets de pièces stables ont presque doublé, pour atteindre 6 milliards de dollars.

As highlighted in a recent analysis, there seems to be a correlation between the capital flows into stablecoins and Bitcoin’s price movements.

Comme le souligne une analyse récente, il semble y avoir une corrélation entre les flux de capitaux vers les pièces stables et les mouvements de prix du Bitcoin.

When adjusted for inflation, stablecoin market capitalization reached a recent all-time high of $108,000 for BTC. This level of Bitcoin was last seen in October 2023.

Après ajustement à l'inflation, la capitalisation boursière du stablecoin a récemment atteint un sommet historique de 108 000 $ pour le BTC. Ce niveau de Bitcoin a été observé pour la dernière fois en octobre 2023.

Bitcoin price rallies as U.S. inflation slows down in December. Source: TradingView

Le prix du Bitcoin rebondit alors que l’inflation américaine ralentit en décembre. Source : TradingView

Hence, it is safe to say that there’s a correlation between stablecoin flows and Bitcoin’s price.

Par conséquent, on peut affirmer sans se tromper qu’il existe une corrélation entre les flux de pièces stables et le prix du Bitcoin.

Based on this analysis and the relative stalled expansion of this segment of the crypto space in the past 30 days, there does not seem to be enough fuel for Bitcoin to experience a rally of a high magnitude.

Sur la base de cette analyse et de l’expansion relative de ce segment de l’espace cryptographique au point mort au cours des 30 derniers jours, il ne semble pas y avoir suffisamment de carburant pour que Bitcoin connaisse un rallye de grande ampleur.

That does not necessarily mean that BTC may not be propelled to local highs perhaps 5% to 10% higher than the most recent peak but it would be difficult to see its price moving from $100,000 to $200,000 in the next 30 days if stablecoin flows continue to expand at this slow rate.

Cela ne signifie pas nécessairement que le BTC ne sera peut-être pas propulsé vers des sommets locaux, peut-être 5 à 10 % plus élevés que le sommet le plus récent, mais il serait difficile de voir son prix passer de 100 000 $ à 200 000 $ dans les 30 prochains jours si les flux de pièces stables continuent de croître. se développer à ce rythme lent.

The Bureau of Labor Statistics (BLS) in the United States released its inflation data for December just a few minutes ago and the annualized figure came slightly below analysts’ estimate for the period.

Le Bureau of Labor Statistics (BLS) aux États-Unis a publié il y a quelques minutes ses données sur l'inflation pour décembre et le chiffre annualisé est légèrement inférieur à l'estimation des analystes pour la période.

Last month, prices rose by 3.2% compared to the same period a year ago or 10 basis points lower than the market’s consensus estimate.

Le mois dernier, les prix ont augmenté de 3,2 % par rapport à la même période de l'année dernière, soit 10 points de base de moins que l'estimation consensuelle du marché.

Inflation is a critical variable that central bankers take into account to make monetary policy decisions. If inflation is under control, they will be more inclined to keep lowering interest rates, which benefits high-risk assets like cryptocurrencies.

L’inflation est une variable essentielle dont les banquiers centraux prennent en compte pour prendre des décisions de politique monétaire. Si l’inflation est maîtrisée, ils seront plus enclins à continuer de baisser les taux d’intérêt, ce qui profite aux actifs à haut risque comme les crypto-monnaies.

The market responded positively with Bitcoin is surging nearly 6% thus far in the session as lower-than-expected inflation could prompt the Federal Reserve to reconsider its monetary policy decision and perform additional interest rate cuts in 2025.

Le marché a réagi positivement, le Bitcoin ayant augmenté de près de 6 % jusqu'à présent au cours de la séance, car une inflation plus faible que prévu pourrait inciter la Réserve fédérale à reconsidérer sa décision de politique monétaire et à procéder à des réductions supplémentaires des taux d'intérêt en 2025.

Yesterday, the producer price index (PPI), which measures how wholesale prices have evolved in the economy, expanded at a lower rate than expected as well at 0.2%. This helped catalyze the rally that we witnessed in the crypto market yesterday, which saw BTC recover strongly from its recent pullback.

Hier, l'indice des prix à la production (IPP), qui mesure l'évolution des prix de gros dans l'économie, a augmenté à un rythme plus faible que prévu, soit 0,2 %. Cela a contribué à catalyser le rallye auquel nous avons assisté hier sur le marché de la cryptographie, qui a vu BTC se remettre fortement de son récent recul.